Võrguseadmed

Moxa’s integrated serial device server solutions consolidate a wealth of features into an all-in-one design that combines a managed Ethernet switch, remote I/O, and wireless client into a single device. This design can satisfy multiple project requirements in a fraction of the space needed for separate devices, and both simplifies device configuration and reduces operational and maintenance costs. Input/Output Interface Alarm Contact Channels 2, Resistive load: 1 A @ 24 VDC Digital Input Channels 2 Digital Inputs +13 to +30 V for state 1 -30 to +1 V for state 0 Max. input current: 8 mA Ethernet Interface 10/100BaseT(X) Ports (RJ45 connector) 3 100BaseFX Ports (multi-mode SC connector) 2 Optical Fiber Optical Fiber Magnetic Isolation Protection 1.5 kV (built-in) Standards IEEE 802.1D-2004 for Spanning Tree Protocol IEEE 802.1p for Class of Service IEEE 802.1Q for VLAN Tagging IEEE 802.1w for Rapid Spanning Tree Protocol IEEE 802.1X for authentication IEEE 802.3 for 10BaseT IEEE 802.3ad for Port Trunk with LACP IEEE 802.3u for 100BaseT(X) and 100BaseFX IEEE 802.3x for flow control Switch Properties IGMP Groups 256 Max. No. of VLANs 64 Priority Queues 4 VLAN ID Range VID 1 to 4094 Ethernet Software Features Configuration Options Web Console (HTTP/HTTPS), Windows Utility, Serial Console, Telnet Console Management BOOTP, Device Search Utility (DSU), DHCP Client, DHCP Option 82, HTTP, IPv4, LLDP, Port Mirror, RMON, SMTP, SNMPv1/v2c/v3, Syslog, TCP/IP, Telnet, Web Console Filter 802.1Q, GVRP, IGMP v1/v2 Windows Real COM Drivers Windows 95/98/ME/NT/2000, Windows XP/2003/Vista/2008/7/8/8.1/10 (x86/x64), Windows 2008 R2/2012/2012 R2 (x64), Windows Embedded CE 5.0/6.0, Windows XP Embedded Linux Real TTY Drivers Kernel versions: 2.4.x, 2.6.x, 3.x, 4.x, and 5.x Fixed TTY Drivers SCO UNIX, SCO OpenServer, UnixWare 7, QNX 4.25, QNX 6, Solaris 10, FreeBSD, AIX 5.x, HP-UX 11i, Mac OS X Android API Android 3.1.x and later Time Management SNTP MIB Bridge MIB, Device Settings MIB, Ethernet-like MIB, MIB-II, P-BRIDGE MIB, Q-BRIDGE MIB, RFC1213, RFC1317, RMON MIB Groups 1, 2, 3, 9, RSTP MIB Redundancy Protocols RSTP, Turbo Chain, Turbo Ring v1, Turbo Ring v2 Security HTTPS, SSL, SSH Authentication Local Account Accessibility, RADIUS Serial Interface Connector DB9 male No. of Ports 4 Serial Standards RS-232, RS-422, RS-485 Operation Modes Disabled, Real COM mode, RFC2217 mode, TCP Client mode, TCP Server mode, UDP mode Baudrate 50 bps to 921.6 kbps Data Bits 5, 6, 7, 8 Stop Bits 1, 1.5, 2 Parity None, Even, Odd, Space, Mark Flow Control None, RTS/CTS, XON/XOFF Isolation 2 kV RS-485 Data Direction Control ADDC® (automatic data direction control) Pull High/Low Resistor for RS-485 1 kilo-ohm, 150 kilo-ohms Terminator for RS-485 120 ohms Console Port RS-232 (TxD, RxD, GND), 8-pin RJ45 (19200, n, 8, 1) Serial Signals RS-232 TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND RS-422 Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-4w Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-2w Data+, Data-, GND DIP Switch Configuration Ethernet Interface Coupler, Master, Reserved, Turbo Ring Power Parameters No. of Power Inputs 2 Power Connector 2 removable 6-contact terminal block(s) Input Current 935 mA @ 12 VDC Input Voltage 12 to 48 VDC Physical Characteristics Housing Metal Dimensions 73.1 x 134 x 125 mm (2.88 x 5.27 x 4.92 in) Weight 578 g (1.27 lb) Installation DIN-rail mounting, Wall mounting (with optional kit) Environmental Limits Operating Temperature 0 to 60°C (32 to 140°F) Ambient Relative Humidity 5 to 95% (non-condensing) Standards and Certifications EMC EN 55032/24 EMI CISPR 32, FCC Part 15B Class A EMS IEC 61000-4-2 ESD: Contact: 6 kV; Air: 8 kV IEC 61000-4-3 RS: 80 MHz to 1 GHz: 10 V/m IEC 61000-4-4 EFT: Power: 2 kV; Signal: 1 kV IEC 61000-4-5 Surge: Power: 1 kV; Signal: 0.25 kV IEC 61000-4-6 CS: 150 kHz to 80 MHz: 10 V/m; Signal: 10 V/m IEC 61000-4-8 PFMF Environmental Testing IEC 60068-2-1 IEC 60068-2-3 Hazardous Locations Class I Division 2 Safety EN 60950-1, IEC 60950-1, UL 508, UL 60950-1 Shock IEC 60068-2-27 Vibration IEC 60068-2-6 MTBF Time 200,951 hrs Standards Telcordia (Bellcore) Standard TR/SR Warranty Warranty Period 5 years

Protocol conversion between Modbus RTU/ASCII/TCP, IEC 60870-5-101, and IEC 60870-5-104Supports IEC 60870-5-101 master/slave (balanced/unbalanced)Supports IEC 60870-5-104 client/serverSupports Modbus RTU/ASCII/TCP master/client and slave/serverEffortless configuration via web-based wizardStatus monitoring and fault protection for easy maintenanceEmbedded traffic monitoring/diagnostic information for easy troubleshootingmicroSD card for configuration backup/duplication and event logsBuilt-in Ethernet cascading for easy wiringRedundant dual DC power inputs and relay output-40 to 75°C wide operating temperature models availableSerial port with 2 kV isolation protectionSecurity features based on IEC 62443, Introduction The MGate 5114 is an industrial Ethernet gateway with 2 Ethernet ports and 1 RS-232/422/485 serial port for Modbus RTU/ASCII/TCP, IEC 60870-5-101, and IEC 60870-5-104 network communications. By integrating commonly used power protocols, the MGate 5114 provides the flexibility needed to fulfill the various conditions that arise with field devices that use different communications protocols to connect to a power SCADA system. To integrate Modbus or IEC 60870-5-101 devices onto an IEC 60870-5-104 network, use the MGate 5114 as a Modbus master/client or IEC 60870-5-101 master to collect data and exchange data with IEC 60870-5-104 systems. Easy Configuration via Web Console The MGate 5114 Series comes with an illustrated Quick Setup guide designed to make configuration easy. With Quick Setup, you can easily access protocol conversion modes and finish the configuration in a few steps. Modbus RTU/ASCII/TCP Protocol Traffic Monitor MGate 5114 Series gateways support Modbus RTU/ASCII/TCP, IEC 60870-5-101, and IEC 60870-5-104 Protocol Traffic Monitor for easy troubleshooting, especially during the installation stage. It is worth mentioning that traffic logs can be viewed in the popular troubleshooting tool, Wireshark. With this feature, you can easily analyze traffic to determine the root cause of a problem. Maintenance Functions MGate 5114 gateways support a system log function that records events in the MGate; users can easily review log data remotely through the web console. The gateways also support status monitoring and fault protection functions. The status monitoring function notifies a PSCADA system when a device gets disconnected or does not respond, in which case the PSCADA system gets the status of each end device and then issues alarms to notify operators. 10/100BaseT(X) Ports (RJ45 connector) 2 Auto MDI/MDI-X connection Magnetic Isolation Protection 1.5 kV (built-in) Industrial Protocols Modbus TCP Client (Master), Modbus TCP Server (Slave), IEC 60870-5-104 Client, IEC 60870-5-104 Server Configuration Options Web Console (HTTP/HTTPS), Device Search Utility (DSU), Telnet Console Management ARP, DHCP Client, DNS, HTTP, HTTPS, SMTP, SNMP Trap, SNMPv1/v2c/v3, TCP/IP, Telnet, SSH, UDP, NTP Client MIB RFC1213, RFC1317 Time Management NTP Client Console Port RS-232 (TxD, RxD, GND), 8-pin RJ45 (115200, n, 8, 1) No. of Ports 1 Connector DB9 male Serial Standards RS-232/422/485 Baudrate 50 bps to 921.6 kbps Data Bits 7, 8 Parity Even, Mark, None, Odd, Space Stop Bits 1, 2 Flow Control RTS Toggle (RS-232 only), RTS/CTS RS-485 Data Direction Control ADDC® (automatic data direction control) Pull High/Low Resistor for RS-485 1 kilo-ohm, 150 kilo-ohms Terminator for RS-485 120 ohms Isolation 2 kV (built-in) RS-232 TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND RS-422 Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-2w Data+, Data-, GND RS-485-4w Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND Industrial Protocols Modbus RTU/ASCII Master, Modbus RTU/ASCII Slave, IEC 60870-5-101 Master (Balanced/Unbalanced), IEC 60870-5-101 Slave (Balanced/Unbalanced) Configuration Options Serial Console Mode Master, Slave Functions Supported 1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23 Max. No. of Commands 128 Mode Client (Master), Server (Slave) Functions Supported 1, 2, 3, 4, 5, 6, 15, 16, 23 Max. No. of Client Connections 32 Max. No. of Server Connections 32 Max. No. of Commands 128 Mode Client Server Max. No. of Client Connections 32 Max. No. of Server Connections 32 Max. No. of Information Objects 2000 points Mode Master (Balanced/Unbalanced) Slave (Balanced/Unbalanced) Max. No. of Master Connections 1 Max. No. of Slave Connections 1 (Balanced), 31 (Unbalanced) Max. No. of Information Objects 2000 points microSD Slot Up to 32 GB (SD 2.0 compatible) Input Voltage 12 to 48 VDC Input Current 455 mA @ 12 VDC Power Connector Screw-fastened Euroblock terminal Contact Current Rating Resistive load: 2 A @ 30 VDC Housing Metal IP Rating IP30 Dimensions 36 x 105 x 140 mm (1.42 x 4.14 x 5.51 in) Weight 507 g (1.12 lb) Storage Temperature (package included) -40 to 85°C (-40 to 185°F) Ambient Relative Humidity 5 to 95% (non-condensing) Operating Temperature MGate 5114: 0 to 60°C (32 to 140°F) MGate 5114-T: -40 to 75°C (-40 to 167°F) Safety EN 60950-1, UL 508 EMC EN 55032/24 EMI CISPR 32, FCC Part 15B Class B EMS IEC 61000-4-2 ESD: Contact: 8 kV; Air: 15 kV IEC 61000-4-3 RS: 80 MHz to 1 GHz: 10 V/m IEC 61000-4-4 EFT: Power: 4 kV; Signal: 2 kV IEC 61000-4-5 Surge: Power: 2 kV; Signal: 2 kV IEC 61000-4-6 CS: 150 kHz to 80 MHz: 10 V/m; Signal: 10 V/m IEC 61000-4-8 PFMF Hazardous Locations ATEX, Class I Division 2, IECEx Class 1 Division 2, ATEX, and IECEx certifications are underway. Please contact a Moxa sales representative for details. Freefall IEC 60068-2-32 Shock IEC 60068-2-27 Vibration IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-64 Time 1,140,815 hrs Standards Telcordia SR332 Warranty Period 5 years