RJ45 võrgukaabel CAT 6A S/FTP (PiMF), 500 MHz, CAT 7 töötlemata kaabliga, kollane vaskjuht (CU), halogeenivaba kaablikest (LSZH) CAT-kaablid edastavad signaale tippkvaliteediga suurel kiirusel, tagades alati stabiilse ühenduse. Kvaliteetsed sisejuhid, vastupidav kaablikate ja täpselt sobivad pistikud eristavad meie ühenduskaablite ja pistikute portfelli. Meie lahendused sobivad eriti hästi kõrge eraldusvõimega pildiedastuseks sagedustel 8K @ 60 Hz ja 4K @ 120 Hz. Goobay pakub alati teie võrguvajaduste jaoks täiuslikke tooteid – olenemata sellest, kas soovite luua kodu- või ettevõttevõrku. Eeljuhtmega topeltvarjestatud LAN-kaabel (CAT 7 600 MHz) RJ45 pistikutega (CAT 6A 500 MHz) võrgukomponentide ühendamiseks Kiire võrgukaabel spetsiaalselt kõrge eraldusvõimega pildiga (8K @ 60 Hz ja 4K @ 120 Hz) mängukonsoolidele, nagu Sony PlayStation 5 või Microsoft Xbox X S/FTP üldine varjestus: alumiiniumfooliumist varjestus üksikute juhtmepaaride jaoks (PiMF) ja alumiiniumist punutud varjestus kaabli mantli jaoks Kvaliteetne vaskjuhe (CU) ja 50µ kullatud kontaktid tagavad suurepärase ja võimsa võrguühenduse RJ45 pistiku riivikaitse takistab riivi kinnijäämist või lahtimurdmist, aidates tagada usaldusväärse Interneti-ühenduse Paindekaitse ja vastupidav PVC-kate kaitsevad Etherneti kaablit tõhusalt purunemise eest CAT 7 kaabel sobib Power over Ethernet (PoE, PoE+) ja 10 Gigabit Etherneti jaoks kiirusega kuni 10/100/1000/10000 Mbit/s
RJ45 võrgukaabel CAT 6A S/FTP (PiMF), 500 MHz, CAT 7 töötlemata kaabliga, sinine vaskjuht (CU), halogeenivaba kaablikest (LSZH) CAT-kaablid edastavad signaale tippkvaliteediga suurel kiirusel, tagades alati stabiilse ühenduse. Kvaliteetsed sisejuhid, vastupidav kaablikate ja täpselt sobivad pistikud eristavad meie ühenduskaablite ja pistikute portfelli. Meie lahendused sobivad eriti hästi kõrge eraldusvõimega pildiedastuseks sagedustel 8K @ 60 Hz ja 4K @ 120 Hz. Goobay pakub alati teie võrguvajaduste jaoks täiuslikke tooteid – olenemata sellest, kas soovite luua kodu- või ettevõttevõrku. Eeljuhtmega topeltvarjestatud LAN-kaabel (CAT 7 600 MHz) RJ45 pistikutega (CAT 6A 500 MHz) võrgukomponentide ühendamiseks Kiire võrgukaabel spetsiaalselt kõrge eraldusvõimega pildiga (8K @ 60 Hz ja 4K @ 120 Hz) mängukonsoolidele, nagu Sony PlayStation 5 või Microsoft Xbox X S/FTP üldine varjestus: alumiiniumfooliumist varjestus üksikute juhtmepaaride jaoks (PiMF) ja alumiiniumist punutud varjestus kaabli mantli jaoks Kvaliteetne vaskjuhe (CU) ja 50µ kullatud kontaktid tagavad suurepärase ja võimsa võrguühenduse RJ45 pistiku riivikaitse takistab riivi kinnijäämist või lahtimurdmist, aidates tagada usaldusväärse Interneti-ühenduse Paindekaitse ja vastupidav PVC-kate kaitsevad Etherneti kaablit tõhusalt purunemise eest CAT 7 kaabel sobib Power over Ethernet (PoE, PoE+) ja 10 Gigabit Etherneti jaoks kiirusega kuni 10/100/1000/10000 Mbit/s
See kvaliteetne USB-C kaabel võimaldab Sul ühendada oma USB-C pesaga arvuti (näiteks MacBook) iga USB-C toetava monitori külge. Samuti võid selle juhtme abil laadida oma sülearvutit või edastada andmeid kiirusel kuni 10 Gbps / s. • USB 3.2 Gen 2 • Voolu läbilaskmine kuni 5A • 4K videoedastuse võimekus
See Delocki paindlik muhv pakub suurepärast isolatsioonikaitset kaablitele, juhtmetele ja torudele.Särav vastupidavusIsolatsioonimuhvi iseloomustab kõrge kulumiskindlus ja kuumakindlus.Multifunktsionaalne kasutamineIsolatsioonimuhvi peamised kasutusalad on auto-, elektri- ja masinatööstus.SpetsifikatsioonPikkus: ca 3 mSisediameeter: umbes 8,0 mmSeina paksus: ca 0,5 mmKeskkonnatemperatuur: -40 °C ~ 105 °CTulepüsivusklass: VW-1Materjal: PVCVärv: mustPakendi sisuIsolatsioonimuhv
See Delocki kaablihoidja võimaldab avatud kaablite selget ja korrapärast sorteerimist. See on isekleepuv ja seda saab hõlpsasti kinnitada mis tahes sileda pinna, näiteks laua või seina külge. Oma väikese ümmarguse disainiga sobib kaablihoidja märkamatult igasse ruumi.SpetsifikatsioonisekleepuvKogus: 6 tükki polü koti kohtaMaterjal: TPRKõrgus: ca. 15 mmLäbimõõt: ca. 29 mmKuni 6 mm läbimõõduga kaablileVärv: mustPakendi sisu6 x kaablihoidja
Selle Delocki adapteri abil saab sülearvuti laadimiseks kasutada USB Type-C™ kaablit. Tänu 90° nurgale välditakse kaabli painutamist ja tänu väikestele mõõtmetele on adapter ideaalne kaaslane teel olles. USB Type-C™ port USB Type-C™ pesa abil saab sülearvuti laadimiseks kasutada mis tahes USB-C™ laadimiskaablit. Adapter on praktiline täiendus liikuvas töös, kuna ei ole vaja sülearvutile spetsiifilist laadimiskaablit. Spetsifikatsioon Ühendused: 1 x USB Type-C™ emane 1 x Samsung 5,5 x 3,0 mm isasjuhe Värv: must Pinge: 19 V Väljundvool: 3 A Mõõtmed (LxSxK): ca. 38,0 x 33,4 x 10,0 mm Süsteeminõuded Vaba Samsungi 5,5 x 3,0 mm emasport USB Type-C™ laadimiskaabel USB-PD toiteallikas min. 60 W (19 V / 3 A) Pakendi sisu USB-C™ ja Samsungi adapter
Seda Delocki punutud muhvi saab kasutada avatud kaablite, elektriliste torude või juhtmete ühendamiseks, et kaitsta neid mustuse või kahjustuste eest.VenitatavPunutud muhv on väga veniv, mis võimaldab mahutada mitu erineva läbimõõduga kaablit.Suurepärane vastupidavusPunutud muhvi iseloomustab kulumiskindlus ja kuumakindlus.TaaskasutatavKaableid ja torusid saab lisada või eemaldada mitu korda.LõigatavKuumalõikevahendiga saab punutud muhvi pikkust individuaalselt lühendada.SpetsifikatsioonPikkus: ca 2 mLäbimõõt: u. 50 mmKaabli läbimõõt:Min.: 40 mmmax.: 80 mmKeskkonnatemperatuur: -50 °C ~ 150 °CKorduvkasutatavMaterjal: polüesterTulepüsivusklass: 94V-2, VW-1Värv: must-kollanePakendi sisuPunutud muhv
See Delocki komplekt koosneb kaabli kaitsemuhvist ja kaablipaigaldisest. Tihendi saab lihtsalt kinnitada lainelise kaitsemuhvi külge ja see tagab veekindla tihenduse korpusele kaablite ja elektrijuhtmete läbipääsu jaoks.IP67 tolmu- ja veekindelTorustik koos kaitsemuhviga pakub suuremat kaitset mustuse ja niiskuse eest.Suurepärane paindlikkus ja vastupidavusKaitsevoolikut iseloomustab kõrge kulumis-, temperatuuri- ja kemikaalikindlus. Lisaks on kaitsekanalil suur painduvus, et kaitsta kaableid liigse painutamise eest.Multifunktsionaalne kasutamineTänu vastupidavale konstruktsioonile kasutatakse kaitsekanalite liitmikke sageli paigaldistes, automaatika- ja masinasüsteemides.SpetsifikatsioonPikkus: ca 2 mLäbimõõt: ca. 21,2 mmKorduvkasutatavPaindlikToruliitmiku keermesuurus: PG16Kruvikinnitus 17 mm puuraugugaKaitseklass: IP67Töötemperatuur: -30 °C ~ 80 °CMaterjal: plastikVärv: mustPakendi sisuKaitsehülss2 x toruliitmik
See Delocki komplekt koosneb kaabli kaitsemuhvist ja kaablipaigaldisest. Tihendi saab lihtsalt kinnitada lainelise kaitsemuhvi külge ja see tagab veekindla tihenduse korpusele kaablite ja elektrijuhtmete läbipääsu jaoks.IP67 tolmu- ja veekindelTorustik koos kaitsemuhviga pakub suuremat kaitset mustuse ja niiskuse eest.Suurepärane paindlikkus ja vastupidavusKaitsevoolikut iseloomustab kõrge kulumis-, temperatuuri- ja kemikaalikindlus. Lisaks on kaitsekanalil suur painduvus, et kaitsta kaableid liigse painutamise eest.Multifunktsionaalne kasutamineTänu vastupidavale konstruktsioonile kasutatakse kaitsekanalite liitmikke sageli paigaldistes, automaatika- ja masinasüsteemides.SpetsifikatsioonPikkus: ca 2 mLäbimõõt: ca. 10 mmKorduvkasutatavPaindlikToruliitmiku keermesuurus: PG7Kruvikinnitus 7 mm puuraugugaKaitseklass: IP67Töötemperatuur: -30 °C ~ 80 °CMaterjal: plastikVärv: mustPakendi sisuKaitsehülss2 x toruliitmik
Neid Delocki roostevabast terasest kaablisidemeid saab kasutada üksikute kaablite, juhtmete ja torude ruumi kokkuhoidlikuks komplekteerimiseks.Suurepärane vastupidavusRoostevabast terasest kaablisidemeid iseloomustab kõrge kuumakindlus, tõmbetugevus ja korrosioonikindlus.Lihtne kasutamineRoostevabast terasest kaablisidemetel on iselukustuv kuulikinnitus ja neid on lihtne paigaldada. Roostevabast terasest kaablisidemete jaoks sobiv paigaldustööriist aitab tööd lihtsustada.MärkusSobiv paigaldustööriist roostevabast terasest kaablisidemete jaoks on Delocki poolt valikuliselt saadaval.Artikli number: 86503.SpetsifikatsioonPikkus: umbes 500 mmLaius: ca. 4,6 mmKogus: Suurus: 10 tükki polü koti kohtaÜhekordseks kasutamiseksMaterjal: roostevaba teras 304Keskkonnatemperatuur: -20 °C ~ 300 °CTõmbetugevus: kuni 60 kgPakendi sisu10 x roostevabast terasest kaablisidemed
Neid Delocki kaablisidemeid saab kasutada üksikute kaablite, juhtmete ja torude ruumi kokkuhoidlikuks komplekteerimiseks.Suurepärane vastupidavusKaablisidemeid iseloomustab kõrge kuumakindlus, tõmbetugevus ja korrosioonikindlus.SpetsifikatsioonPikkus: ca. 550 mmLaius: ca. 8,8 mmKogus: 10 tükki polü koti kohta: 10 tükki polü koti kohtaKimpude läbimõõt: max. 160 mmVärv: mustÜhekordseks kasutamiseksMaterjal: nailon 66Keskkonnatemperatuur: -35 °C ~ 85 °CTulepüsivus: 94V-2Tõmbetugevus: kuni 80 kgPakendi sisu10 x tõmblukuside
Neid Delocki kaablisidemeid saab kasutada avatud kaablite komplekteerimiseks, et tagada puhas ja korrapärane sorteerimine.Suurepärane ilmastikukindlus külmade temperatuuride suhtesKaablisidemed on suurepärase vastupidavusega madalatele temperatuuridele ja sobivad ideaalselt kaablite kinnitamiseks nt külmades ladustamisruumides, ilma et need rebeneksid või puruneksid.SpetsifikatsioonPikkus: ca. 200 mmLaius: u. 4,8 mmKimpude läbimõõt: max. 50 mmtemperatuurikindel kuni -40 °CVärv: mustMaterjal: polüamiid 6.6Pakendi sisu100 x kaabliside
Seda Delocki kaablisidemete komplekti saab kasutada avatud kaablite komplekteerimiseks, et tagada puhas ja korrapärane sorteerimine.Erinevate kaablisidemete valikSee komplekt sisaldab kolme erineva laiuse, kolme erineva pikkuse ja kahe erineva värviga kaablisidemeid kaablite komplekteerimiseks.Praktiline hoiukarpKäepärane karp on ideaalne kaablisidemete kaitsmiseks ning nende hoidmiseks mustusest ja tolmust vabana. Kasti saab ka erinevate esemete hoidmiseks uuesti kasutada ning see sobib ka ideaalselt kaablisidemete transportimiseks.SpetsifikatsioonSisu:150 x laius 2,5 mm must, pikkus: ca. 100 mm.150 x laius 2,5 mm valge, pikkus: ca. 100 mm100 x laius 3,6 mm must, pikkus: ca. 150 mm100 x laius 3,6 mm valge, pikkus: ca. 150 mm50 x laius 4,8 mm must, pikkus: ca. 200 mm50 x laius 4,8 mm valge, pikkus: ca. 200 mmKorduvkasutatav karpMaterjal: plastikPakendi sisuKaablipaelade valikukarp
Neid Delocki kaablisidemeid saab kasutada avatud kaablite komplekteerimiseks, et tagada puhas ja korrapärane sorteerimine.KorduvkasutatavadTänu kummist kattele saab kaablisidemeid paindlikult painutada ja seetõttu saab neid kasutada mitu korda.Multifunktsionaalne kasutamineKaablisidemeid saab kasutada nt kõrvaklappide, laadimis- ja adapterikaablite jaoks.Erinevad värvidKaablisidemed on saadaval 5 erinevas värvitoonis, et need oleksid paremini nähtavad ja identifitseeritavad.SpetsifikatsioonPikkus: ca 250 mmLaius: u. 4 mmKogus: 10 tükki polü koti kohta: 10 tükki polü koti kohta2 x must2 x valge2 x punane2 x sinine2 x oranžKorduvkasutatavadKeskkonnatemperatuur: -40 °C ~ 150 °CMaterjal: silikoonTõmbetugevus: kuni 60 kgPakendi sisu10 x tõmblukuside
Neid Delocki kaablisidemeid saab kasutada üksikute kaablite, juhtmete ja torude ruumi kokkuhoidlikuks komplekteerimiseks.KorduvkasutatavadKaablisidemeid saab hõlpsasti avada ja taaskasutada avamisluku abil. See tähendab, et kaablisidemeid saab kasutada jätkusuutlikult ja need sobivad nii alaliseks paigaldamiseks kui ka ajutisteks projektideks.SpetsifikatsioonPikkus: ca 150 mmLaius: ca. 7,2 mmKogus: 100 tükki polü koti kohta: 100 tükki polü koti kohtaRihm mitmekordseks kasutamiseksTulepüsivusklass: 94V-2Värv: valgeMaterjal: nailon 66Pakendi sisu100 x kaabliside
See Delocki kaabliühendus ühendab RJ45 võrgukaableid ja sobib ideaalselt kasutamiseks välistingimustes, nt aias.IP68 tolmu- ja veekindelÜhendaja pakub võrgukaablite ühendamiseks suuremat kaitset mustuse ja niiskuse eest.SpetsifikatsioonLiitmikud:1 x RJ45 pesa1 x RJ45 pesaKeermesuurus: M201:1 ühendatudCat.6A spetsifikatsioonVarjestatud (STP)Silikoonist tihendusrõngas oranžTihendusrõngastega õhukestele kaablitele (läbimõõt: 1,5 - 4,5 mm)Kaitseklass: IP68Kaabli läbimõõduga 4,5 - 7,5 mm jaoksTöötemperatuur: -40 °C ~ 105 °CMaterjal: plastVärv: mustMõõtmed (LxSxK): ca. 120 x 26 x 26 mmPakendi sisuKaabli pistikupesa
This hook-and-loop tape by Delock can be used e.g. for space-saving bundling of single cables, for closing bags or also as a retaining strap for luggage or similar. The tape can either be sewn, nailed or stapled to the object. The hook-and-loop fastener makes it very easy to attach and detach the hook-and-loop tape, which makes it reusable.SpecificationLength: ca. 3 mWidth: ca. 20 mmQuantity: 1 piece per poly bagHook-and-loop fastener for multiple reuseColour: greyPackage contentHook-and-loop tape roll
Seda Delocki võrgukaablit saab kasutada erinevate võrguseadmete ühendamiseks, nt võrguühenduslüliti ja kommutaatori või patch-paneeli ühendamiseks.Õhuke ühenduskaabelÕhukestele kaablitele on omane väike kaabli läbimõõt, mis võimaldab paindlikku ja ruumi säästvat kaabeldamist võrgukapis.Ülimalt õhuke disainÜlimalt õhukesed ühenduskaablid pakuvad suurt paindlikkust, nad on kergemad ja väiksemad kui tavalised ühenduskaablid.SpetsifikatsioonLiitmikud:1 x RJ45 pistik1 x RJ45 pistikPistiku pikkus: 16,7 mmCat.6 spetsifikatsioonAndmeedastuskiirus kuni 1 GbpsRibalaius: 250 MHzUTPÜlimalt õhukeKaabli gabariit: KAABEL: 32 AWGKontaktid kullatud: 50 u″Kaabli läbimõõt: ca. 2,6 mmKaabli mantli materjal: PVCVärv: mustPikkus: ca. 1 mSüsteeminõudedVaba RJ45 pesaPakendi sisuRJ45-kaabel
Seda Delocki moodulit saab paigaldada näiteks paneelidesse või korpustesse, millel on D-tüüpi avad XLR-pistikutele.See muudab selle ideaalseks analoogseadmete integreerimiseks professionaalsetesse audiosüsteemidesse.SpetsifikatsioonLiitmikud:välised: 1 x RCA-liitmik >sisemine: 2 x jootmisühendusMaterjal: tsingist valatudVärv: mustD-tüüpi pordid 24 x 19 mm suurustele pordidelePaneeli väljalõige (läbimõõt): ca. 24 mmKaks kinnitusauku kruvikinnituseksMõõtmed (LxSxK): ca. 28,4 x 25,6 x 30,8 mmPakendi sisuD-tüüpi moodul
Optiline hübriidne ülikiire HDMI-kaabel koos Ethernetiga (AOC) (8K/@60Hz)kiire kaabel, 8K @ 60 Hz/ 4K @ 120 Hz, pikkade ülekandekauguste jaoksOptiline Ultra High Speed HDMI™-kaabel sobib ideaalselt kuni 100 m pikkuste vahemaade ületamiseks, pakkudes oluliselt suuremat paindlikkust ja suuremat ülekandekiirust kui tavaline vaskkaabel.Toetab suure eraldusvõimega UHD-signaali edastamist kuni 8K @ 60 Hz (4320p), kuni 48 Gbit/s maksimaalset ülekandekiirust ja kõiki levinud funktsioone, nagu ARC (Audio Return Channel), HDCP või 4K-sisu koos 3D-ga.8K AOC-kaabel (aktiivne optiline kaabel) HDMI™-pistikutega ja hübriidoptilise vaskjuhiga häireteta ülekannete jaoks.Tänu AOC-tehnoloogiale suudab kaabel pikad kaablirajad ilma kadudeta ületada ja saavutab kõrge andmesidekiiruse ilma võimendamisetaKiudoptiline kaabel muudab elektrilised andmesignaalid optilisteks ja kaabli lõpus tagasi elektrilisteks signaalideks (ühesuunaline).Õhukesed, vastupidavad ja paindumiskaitsega metallist pistikud on eriti mugavad kitsastes kohtades.Ultra High Speed HDMI™-kaabel ühendab telerid ja monitorid mängukonsoolide, nagu PlayStation 5 või Xbox Series X, samuti projektorid ja voogedastusvastuvõtjad, nt Amazon Fire TV või Apple TV.Klaaskiust materjal muudab kaabli väga paindlikuks, pakkudes väga väikest paindumisraadiust
The AXAGON PCES-SA4M2 PCI-Express controller extends your desktop PC with two SATA III ports and two slots for SATA M.2 disks with a transmission rate up to 6Gb/s. The combination of a two-port SATA III controller and two SATA M.2 slots makes the card a very useful device for expanding your computer. You can easily connect up to four disks, such as two 3.5" disks or optical drives and two SATA M.2 disks. The card equipped with ASMedia chipset not only supports SATA 3.0 specification, but also other SATA technologies such as Hot-Plug, Native Command Queue (NCQ), TRIM, or Port Multiplier. Easy installation without the need to install drivers on most operating systems. Included low profile bracket allow controller installation into standard and also low profile PC cases. Input: PCI-Express 3.0 interface, compatible with PCI-Express 1.0a / 1.1 / 2.0 /2.1. Number of 2-Lane (x2) lines, compatible with x4 / x8 / x16 PCIe slots. The bandwidth of 2-Lane PCI-Express 3.0 bus 4 GB/s bidirectional. Outputs: 2x independent Serial ATA port, SATA III 6G standard. 2x internal 7-pin SATA data connector. Supports all SATA I / SATA II / SATA III optical drives, SSDs and hard disks of all capacities. 2x independent NGFF 75-pin B-key slot for SATA M.2 drives. designed for B+M-key and B-key disks with 2230, 2242, 2260 a 2280 mm dimensions. Support of both one-sided and double-sided SATA M.2 SSD disks of all capacities. Other features: Full Plug and Play support. Compliant with Serial ATA 3.0 specification (SATA/600), transmission rates of up to 6 Gb/s (600 MB/s). Compliant with Serial ATA 2.0 specification (SATA/300), transmission rates of up to 3 Gb/s (300 MB/s). Compliant with Serial ATA 1.0 specification (SATA/150), transmission rates of up to 1.5 Gb/s (150 MB/s). Compliant with the ATA AHCI (Advanced Host Controller Interface) specification revision 1.4. Fully supports Hot Plug connecting and disconnecting of SATA devices while running. Supports Native Command Queuing (NCQ). TRIM feature support for SSD disks. Port Multiplier Command Based Switching feature support. Boot support from connected disk incl. cooperation with computer motherboard BIOS / UEFI. 4x LED to indicate connected disks activity. Four 2-pin sockets for connecting the HDD LEDs of the computer case. The ASMedia ASM1164 chipset is used. Supported OS: MS Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 / 11 and later, Windows Server 2008 / 2012 / 2016 / 2019 / 2022 and later (supported are all 32- and 64-bit Windows OS versions), Linux with kernel 2.6.x and above. Package contains: PCI-Express controller with standard bracket, low profile bracket, mounting material, multilingual guide CZ / DE / DK / ENG / ESP / FIN / FR / GR / HR / HU / IT / NL / PL / PT / RO / RU / SK / SWE / TR / BG / CN / ARA, packed in a cardboard box.
USB-C™ isane > DisplayPort™ isaneUSB-C™ – DisplayPort™ kaabel (DisplayPort™ 1.2) toetab teravaid 4K @ 60 Hz eraldusvõimega pilte monitoril, teleril või projektoril.Ideaalne kvaliteetse pildi ja heli edastamiseks USB-C™-toega seadmetest DisplayPort™-ühendustega sihtseadmetele, näiteks mängimiseks, kodukino või töö jaoks.Kiire andmeedastus kuni 21,6 Gbit/s – ideaalne HD-voogesituseks nutitelefonidest, sülearvutitest, tahvelarvutitest ja muudest USB-C™ host-seadmetest.Toetab HDCP 2.2, tagades sujuva ülekande krüpteeritud UHD-sisu jaoks, ning ühilduv DP Alt Mode ja MST (Multi-Stream Transport) tehnoloogiaga mitme monitori ahelühenduse jaoks.Täielik paindlikkus: USB 3.1 pistik ühildub Thunderbolt™ 4 ja Thunderbolt™ 3 portidega ning sobib ka Apple iPhone 15, iPhone 16 ja Apple iPad seadmetele.Vastupidav ja kulumiskindel – tänu tugevdatud alumiiniumkestadele ja punutud tekstiilmantlile.USB-C™ kaabel on ühesuunaline ja edastab ainult USB-C™ allikaseadmest DisplayPort™ sihtseadmele.
