Datagate

<p><strong>Dynamic Island. Kui asjad lihtsalt ilmuvad.</strong><br />Dynamic Island toob esile teavitused ja Live-tegevused - nii et te ei jääks neist ilma, kui teete midagi muud. Saate jälgida oma järgmist sõitu, näha, kes helistab, kontrollida oma lennu olekut ja palju muud.<br /><br /><strong>Värv läbi ja lõhki. Vastupidav igast küljest.</strong><br />Innovatiivne uus disain hõlmab tagaklaasi, millel on värv kogu materjali ulatuses. Klaasi jaoks kohandatud kaheastmeline ioonivahetusprotsess ja lennundusklassi alumiiniumist korpus aitavad muuta iPhone 15 Plus erakordselt vastupidavaks.<br /><br /><strong>Täiesti uus 48MP peakaamera. Hingematvate, naeratuste tekitavate piltide jaoks.</strong><br />Nüüd teeb peakaamera ülimalt kõrges resolutsioonis pilte. Seega on silmapaistvate fotodega imetabaste detailidega pilte teha lihtsam kui kunagi varem - alates hetketõmmistest kuni imelisteni maastikeni.<br /><br /><strong>A16 Bionic kiip. Pro-tõestatud võimsusallikas.</strong><br />A16 Bionic toidab igasuguseid arenenud funktsioone. Nagu arvutipõhine fotograafia, mida kasutatakse 24MP fotode ja järgmise põlvkonna portreede jaoks. Hääle isoleerimine telefonikõnede jaoks. Ja sujuv jõudlus graafikamahukate mängude jaoks. Kõik uskumatu efektiivsusega suurepärase aku kestvuse jaoks. Pole ime, et see algas Pro kiibina.<br /><br /><strong>USB-ühilduv.</strong><br />Uus USB-C pistik võimaldab teil laadida oma Maci või iPadi sama kaabli abil, mida kasutate iPhone 15 Plus laadimiseks. Saate isegi kasutada iPhone 15 Plus'i Apple Watchi või AirPods'ide laadimiseks. Nägemist, kaablisegadus.</p>

<p><strong>iPhone. Sepistatud titaanist.</strong><br />iPhone 15 Pro on esimene iPhone, millel on lennunduse kvaliteediga titaanist kujundus, kasutades sama sulamit, mida kosmoseaparaadid kasutavad Marsi missioonideks. Titaanil on üks parimaid tugevuse ja kaalu suhteid kõigist metallidest, muutes need meie kõige kergemaks Pro mudeliks seni. Sa tunned erinevust kohe, kui selle üles võtad.<br /><br /><strong>A17 Pro kiip. Suur võit mängimiseks.</strong><br />See on siin. Suurim ümberkujundus Apple'i GPU ajaloos. A17 Pro on täiesti uus iPhone'i kiibi klass, mis pakub kaugelt parimat graafikajõudlust. Mobiilmängud näevad välja ja tunduvad nii kaasahaaravad, erakordselt detailsete keskkondade ja realistlikumate tegelastega. Ja tööstuse juhtiva kiiruse ja efektiivsusega võtab A17 Pro kiiresti ja jookseb sellega.<br /><br /><strong>Kaamera, mis haarab sinu kõige ulmelisema kujutlusvõime.</strong><br />Alates dramaatilisest raamistamise paindlikkusest kuni järgmise põlvkonna portreedeni, näete, mida saate teha meie kõige võimsama iPhone'i kaamerasüsteemiga. 48MP põhikaamera on kunagi olnud arenenum, pildistades üli-kõrge eraldusvõimega fotosid uue detaili ja värvi tasemega. Näete parandusi oma portreedes. Ja nüüd ei pea te enam vahetama portreerežiimi. Kui teie subjekt on inimene, koer või kass, tabab iPhone automaatselt sügavusandmeid. Nii saate kohe oma foto näha portreena, kunstilise uduefektiga. Või hiljem Fotode rakenduses.<br /><br /><strong>Tutvuge Action Button tegevusnupuga.</strong><br />Täiesti uus Action Button ehk tegevusnupp on otsetee teie lemmikfunktsiooni juurde. Kui olete valinud soovitud, vajutage ja hoidke, et tegevust käivitada. Vaikimisi on Tegevusnupp seadistatud lülituma kõla ja vaikse režiimi vahel. Kui valite erineva tegevuse, saate Control Centerit kasutades vaigistada või kasutada Fookusfiltreid, et seada oma iPhone automaatselt vaikseks. Ükskõik, mida teete, Tegevusnupp on valmis. Käivitage kaamera, et püüda spontaanset selfit. Salvesta kohe häälmemo. Saate isegi valida lühikese, et avada rakendus või käivitada ülesannete seeria, nagu sisse lülitada elutoa tuled ja muusika mängida.<br /><br /><strong>Gigaplahvata oma gigabaidid.</strong><br />iPhone 15 Pro on esimene iPhone, mis toetab USB 3, pakkudes tohutut hüpet andmeedastuskiirustes ja senisest kiiremates pro töövoogudes. Uus USB-C ühendaja võimaldab teil oma Maci või iPadi laadida sama kaabliga, mida kasutate iPhone 15 Pro laadimiseks. Hüvasti, kaabli segadus.<br /><br />Täiesti uus Wi-Fi 6E pakub kuni kaks korda kiiremaid juhtmevabasid kiiruseid. Nii saate faile välkkiirelt üles ja alla laadida. Soovite sõpra leida rahvarohkes rongijaamas või hõivatud pargis? Otsige rohkem Precision Finding for Find My friends. Uue, teise põlvkonna Ultra Wideband kiibi jõul suudab Precision Finding nüüd kolm korda suuremat vahemikku, nii et see võib teid otse nendeni viia. Precision Findingu lubamiseks saavad iPhone 15 või iPhone 15 Pro sõbrad jagada oma asukohta ainult teiega, kasutades Find My. See on lihtne - ja privaatne.<br /><br /><strong>Aku eluiga, mis on tõeliselt Pro.</strong><br />Isegi nii paljude uute arenenud funktsioonidega annab iPhone 15 Pro teile endiselt uskumatu terve päeva aku eluea.</p>

<p><strong>Dynamic Island. Kui asjad lihtsalt ilmuvad.</strong><br />Dynamic Island toob esile teavitused ja Live-tegevused - nii et te ei jääks neist ilma, kui teete midagi muud. Saate jälgida oma järgmist sõitu, näha, kes helistab, kontrollida oma lennu olekut ja palju muud.<br /><br /><strong>Värv läbi ja lõhki. Vastupidav igast küljest.</strong><br />Innovatiivne uus disain hõlmab tagaklaasi, millel on värv kogu materjali ulatuses. Klaasi jaoks kohandatud kaheastmeline ioonivahetusprotsess ja lennundusklassi alumiiniumist korpus aitavad muuta iPhone 15 erakordselt vastupidavaks.<br /><br /><strong>Täiesti uus 48MP peakaamera. Hingematvate, naeratuste tekitavate piltide jaoks.</strong><br />Nüüd teeb peakaamera ülimalt kõrges resolutsioonis pilte. Seega on silmapaistvate fotodega imetabaste detailidega pilte teha lihtsam kui kunagi varem - alates hetketõmmistest kuni imelisteni maastikeni.<br /><br /><strong>A16 Bionic kiip. Pro-tõestatud võimsusallikas.</strong><br />A16 Bionic toidab igasuguseid arenenud funktsioone. Nagu arvutipõhine fotograafia, mida kasutatakse 24MP fotode ja järgmise põlvkonna portreede jaoks. Hääle isoleerimine telefonikõnede jaoks. Ja sujuv jõudlus graafikamahukate mängude jaoks. Kõik uskumatu efektiivsusega suurepärase aku kestvuse jaoks. Pole ime, et see algas Pro kiibina.<br /><br /><strong>USB-ühilduv.</strong><br />Uus USB-C pistik võimaldab teil laadida oma Maci või iPadi sama kaabli abil, mida kasutate iPhone 15 laadimiseks. Saate isegi kasutada iPhone 15-t Apple Watchi või AirPods'ide laadimiseks. Nägemist, kaablisegadus.</p>

<p><b>iPhone 16</b></p> <p><b>Co go wyróżnia.<br/>Sterowanie aparatem. Kapitalne zdjęcia na kiwnięcie palcem.<br/>Całkowicie nowy czip A18 zwiększający moc iPhonea 16.<br/>Będzie Ci służyć.<br/>Wielki zastrzyk energii dla baterii? Poproszę.<br/>Nowy aparat ultraszerokokątny. Szersze perspektywy. Także w zbliżeniach.<br/>iOS 18. Po nowemu. Po Twojemu.</b></p> <p><b>Przejmij Sterowanie aparatem.<br/>Pyk. Zoom. Pstryk. W mig.</b><br/>Genialne zdjęcia i wideo zarejestrujesz teraz w okamgnieniu. Sterowanie aparatem daje łatwiejszy i szybszy dostęp do ustawień. Jednym ruchem palca wybierzesz ekspozycję lub głębię ostrości, zmienisz obiektyw czy wykadrujesz zdjęcie cyfrowym zoomem. Dokładnie tak, jak to widzisz.<br/><br/><b>Nowy system aparatów.<br/>Każde zdjęcie znajdzie swoją ogniskową.</b><br/>Z wszechstronnym systemem aparatów nowego iPhonea 16 wszystkie fotografie wyglądają zjawiskowo - od zbliżeń do szerokich planów. Podwójnym aparatem Fusion 48 MP zrobisz zarówno zdjęcia w zachwycająco wysokiej rozdzielczości, jak i dwukrotne powiększenia zoomem jakości optycznej. A aparatem ultraszerokokątnym - i ekstremalne makra, i szersze, panoramiczne kadry. To jakby mieć cztery obiektywy w kieszeni. Natomiast rejestracja przestrzenna umożliwia fotografowanie oraz nagrywanie wideo w 3D.<br/><b><br/>Aparat ultraszerokokątny.<br/>Skup się na szczególe.<br/>Albo popatrz szerzej.</b><br/>Nowy aparat ultraszerokokątny z autofokusem robi niesamowicie ostre, pełne detali zdjęcia makro i wideo. A także szersze, panoramiczne kadry, które uchwycisz, nie cofając się nawet o krok. Jego zwiększona przesłona oraz większe piksele matrycy pozwalają wychwytywać nawet 2,6x więcej światła. Wszystkie zdjęcia wyglądają więc zjawiskowo - nawet te robione przy słabym oświetleniu.<br/><br/><b>Rejestracja przestrzenna.<br/>Zdjęcia i wideo nabierają głębi.</b><br/>Ustawione w jednej linii aparaty iPhonea 16 pozwalają robić magiczne zdjęcia i wideo w zupełnie nowy sposób - korzystając z trójwymiarowej rejestracji przestrzennej.<br/><br/><b>Miks audio.<br/>Niech Cię usłyszą.</b><br/>Dzięki zaawansowanym algorytmom oraz rejestracji dźwięku przestrzennego funkcja Miks audio pozwala modyfikować brzmienie głosów w filmach przy użyciu jednej z trzech dostępnych opcji. Chcesz wyciszyć odgłosy w tle? A może skupić się na tym, co mówią osoby w kadrze? Wybierz odpowiedni miks i dostosuj poziomy, żeby wszystko grało po Twojemu.<br/><br/><b>Style fotograficzne.<br/>Wybieraj bez zobowiązań.</b><br/>Udoskonalone Style fotograficzne dają jeszcze więcej artystycznej wolności, więc zdjęcia wyglądają dokładnie tak, jak chcesz. A w każdej chwili możesz zdecydować się na inny styl lub w ogóle go nie użyć.<br/><br/><b>Ustaw sobie wygląd.</b><br/>Opracowaliśmy nowe style, które dzięki doskonalszemu odwzorowywaniu tonacji skóry pozwalają na precyzyjne ustawienie jej wyglądu i powielanie go na wybranych zdjęciach. Na taką zaawansowaną korekcję kolorów pozwala moc czipa A18, dzięki któremu zmiany widzisz w czasie rzeczywistym - zanim je zastosujesz.<br/><br/><b>Zmień sobie klimat.</b><br/>Ulepszony potok przetwarzania obrazu poszerza paletę artystycznych stylów, dzięki czemu możesz nadawać zdjęciom wyszukany nastrój - operując kolorem.<br/><br/><b>Wyciśnij więcej z każdego megapiksela.</b><br/>Każdy styl może stać się jeszcze bardziej Twój dzięki nowemu padowi kontrolnemu, który ułatwia równoczesną regulację tonacji i koloru. A suwakiem oddzielnie ustawisz nasycenie poszczególnych barw, zamiast stosować jedno dla wszystkich.<br/><br/><b>Czip A18.<br/>Superszybki. Superbystry.</b><br/>Poznaj A18. Specjalnie zaprojektowany czip, który o dwie generacje wyprzedza układ A16 Bionic znany z iPhonea 15. Daje moc zaawansowanym narzędziom do rejestrowania zdjęć i wideo, takim jak Style fotograficzne i Sterowanie aparatem. A przy tym wspaniale oszczędza energię i wydłuża czas działania baterii.<br/><br/><b>Jeszcze większa wydajność baterii.<br/>Padasz? A ona nie.</b><br/>iPhone 16 dostał wielki zastrzyk energii. I to pomimo całej masy nowych funkcji. Przeprojektowaliśmy go tak, żeby zmieścić w nim większą baterię, która współpracując z czipem A18, pozwala grać, oglądać ciągiem seriale i słuchać - niemal bez końca.<br/><br/>W dodatku jeszcze szybciej naładujesz iPhonea bezprzewodowo, przyczepiając do niego nową ładowarkę MagSafe. Uzupełnianie poziomu baterii mocą nawet 25 W przy użyciu zasilacza 30 W lub mocniejszego pozwala naładować ją nawet do 50% w około 30 minut.<br/><br/><b>Trwała konstrukcja.<br/>Piękno na lata.</b><br/>iPhone 16 ma trwałą obudowę z aluminium klasy lotniczej oraz mocne - i piękne - barwione szkło z tyłu. Warstwa Ceramic Shield następnej generacji jest superwytrzymała. A nowa konstrukcja wewnętrzna skuteczniej rozprasza ciepło, co sprawia, że iPhone jest bardziej wydajny - zwłaszcza podczas grania.<br/><br/><b>Przycisk czynności.<br/>Na skróty, czyli szybciej.</b><br/>Przycisk czynności w iPhonie 16 daje błyskawiczny dostęp do ulubionej funkcji. Naciśnij go i przytrzymaj, żeby nagrać notatkę głosową, włączyć latarkę, tryb cichy czy wykonać inne działanie. Możesz też tak skonfigurować Skróty, żeby przyciskiem dostosować czynność do pory dnia lub lokalizacji, uruchomić sekwencję poleceń, dowolną apkę, a nawet działanie w tej apce. Wyobraź sobie: naciskasz przycisk, a iPhone zamawia pizzę albo ustawia budzik.<br/><br/><b>iOS 18.<br/>Personalizujesz. Stylizujesz.<br/>Czarujesz.</b><br/>Ekran początkowy po Twojemu. Nasyć ikony dowolną barwą. Przetasuj i pozmieniaj rozmiary apek i widżetów. Zablokuj dostęp lub schowaj wybrane aplikacje, żeby chronić wrażliwe dane. Decyduj, co i jak.<br/><br/>Dobierz sobie narzędzia. Na ekranie blokady umieść te, których używasz najczęściej. Albo przypisz to jedno ulubione do przycisku czynności.<br/><br/>Szybciej znajduj ulubione fotki i filmy. W przeprojektowanej apce Zdjęcia Twoje kolekcje są automatycznie organizowane według tematów takich jak Osoby i zwierzęta.<br/><br/>Podkręć wyrazistość tekstu. Dodawaj w iMessage zabawne animowane efekty do dowolnego słowa, frazy czy emoji. Wiele z nich poleca się automatycznie już w trakcie pisania.<br/><br/><b>iPhone na pomoc.</b><br/>Wykrywanie wypadków rozpoznaje oznaki zderzenia za pomocą wbudowanych czujników i zaawansowanych algorytmów do analizy ruchu. Następnie dzwoni pod 112 i informuje o wydarzeniu kontakty alarmowe, jeśli nie jesteś w stanie zrobić tego samodzielnie.<br/><b><br/>Zaprojektowany, żeby niejedno zmienić.<br/>Środowisko</b><br/>Wszystkie centra danych Apple są zasilane w 100% energią odnawialną.<br/><br/>iPhone 16 zawiera więcej odzyskanych materiałów niż którykolwiek wcześniejszy model. Z recyklingu pochodzi 95% litu w baterii. 100% złota w powłoce złącza USBC i przewodach aparatów oraz 100% folii miedzianej w ładowarce indukcyjnej MagSafe.<br/><br/>Opakowanie iPhonea 16 po raz pierwszy wykonano w 100% z włókien. A ponieważ jest smuklejsze, transport produktów generuje mniejszy ślad węglowy.<br/><br/><b>Prywatność</b><br/>Nowa apka Hasła jeszcze bardziej upraszcza korzystanie z zabezpieczeń takich jak klucze dostępu, hasła do kont lub sieci WiFi, kody uwierzytelniania dwupoziomowego i nie tylko. Przechowuje je bezpiecznie i synchronizuje między Twoimi urządzeniami, szyfrując dane na całej drodze przesyłu.<br/><br/>Ty decydujesz, które kontakty udostępniasz apkom, zamiast dawać im dostęp do wszystkich. W razie potrzeby zawsze możesz dodać więcej kontaktów.<br/><br/><b>Dostępność</b><br/>Śledzenie oczu wykorzystuje uczenie maszynowe i przedni aparat, żeby umożliwiać obsługę iPhonea i Twoich ulubionych apek za pomocą samego ruchu oczu.<br/><br/>Haptyka muzyki synchronizuje sygnalizator taktylny iPhonea z rytmem utworów, dzięki czemu osoby niesłyszące lub niedosłyszące mogą odbierać muzykę z Apple Music w zupełnie nowy sposób.<br/><br/>Skróty głosowe pomagają osobom o wyjątkowo nietypowej wymowie nagrać dźwięki, które wyzwalają określone działania na iPhonie, na przykład ustawienie minutnika, wykonanie zrzutu ekranu albo jego przewijanie w górę lub w dół.<br/><br/><b>Zgodne pary.</b><br/>Jeśli masz koło siebie oba urządzenia, skopiujesz obrazy, filmy i tekst z iPhonea i przekleisz je do innej apki na Macu. Na połączenia i wiadomości przychodzące na iPhonea zareagujesz bezpośrednio z Maca. A z iCloud masz dostęp do ulubionych plików zarówno na iPhonie, jak i na Macu.<br/><br/><b>iPhone i Apple Watch</b><br/>Nie możesz znaleźć iPhonea? Najnowsze modele Apple Watch pokażą Ci orientacyjny kierunek, w jakim trzeba pójść, żeby go odnaleźć, i oszacują odległość, która Cię od niego dzieli. Jeśli chcesz zrobić iPhonem zdjęcie grupowe, dołącz do reszty osób i użyj Apple Watch jako wizjera, żeby cyknąć fotkę. A jeśli odbierzesz połączenie za pomocą Apple Watch, możesz przenieść rozmowę na iPhonea stuknięciem w jego ekran.<br/><br/><b>iPhone i AirPods</b><br/>AirPods i iPhonea połączysz w parę jednym stuknięciem. A uszy będą Ci wdzięczne za Dźwięk adaptacyjny, który przez cały dzień automatycznie dostraja stopień redukcji hałasu do tego, co dzieje się wokół Ciebie, oraz Twoich interakcji.</p>

<p><b>iPhone 16</b></p> <p><b>Co go wyróżnia.<br/>Sterowanie aparatem. Kapitalne zdjęcia na kiwnięcie palcem.<br/>Całkowicie nowy czip A18 zwiększający moc iPhonea 16.<br/>Będzie Ci służyć.<br/>Wielki zastrzyk energii dla baterii? Poproszę.<br/>Nowy aparat ultraszerokokątny. Szersze perspektywy. Także w zbliżeniach.<br/>iOS 18. Po nowemu. Po Twojemu.</b></p> <p><b>Przejmij Sterowanie aparatem.<br/>Pyk. Zoom. Pstryk. W mig.</b><br/>Genialne zdjęcia i wideo zarejestrujesz teraz w okamgnieniu. Sterowanie aparatem daje łatwiejszy i szybszy dostęp do ustawień. Jednym ruchem palca wybierzesz ekspozycję lub głębię ostrości, zmienisz obiektyw czy wykadrujesz zdjęcie cyfrowym zoomem. Dokładnie tak, jak to widzisz.<br/><br/><b>Nowy system aparatów.<br/>Każde zdjęcie znajdzie swoją ogniskową.</b><br/>Z wszechstronnym systemem aparatów nowego iPhonea 16 wszystkie fotografie wyglądają zjawiskowo - od zbliżeń do szerokich planów. Podwójnym aparatem Fusion 48 MP zrobisz zarówno zdjęcia w zachwycająco wysokiej rozdzielczości, jak i dwukrotne powiększenia zoomem jakości optycznej. A aparatem ultraszerokokątnym - i ekstremalne makra, i szersze, panoramiczne kadry. To jakby mieć cztery obiektywy w kieszeni. Natomiast rejestracja przestrzenna umożliwia fotografowanie oraz nagrywanie wideo w 3D.<br/><b><br/>Aparat ultraszerokokątny.<br/>Skup się na szczególe.<br/>Albo popatrz szerzej.</b><br/>Nowy aparat ultraszerokokątny z autofokusem robi niesamowicie ostre, pełne detali zdjęcia makro i wideo. A także szersze, panoramiczne kadry, które uchwycisz, nie cofając się nawet o krok. Jego zwiększona przesłona oraz większe piksele matrycy pozwalają wychwytywać nawet 2,6x więcej światła. Wszystkie zdjęcia wyglądają więc zjawiskowo - nawet te robione przy słabym oświetleniu.<br/><br/><b>Rejestracja przestrzenna.<br/>Zdjęcia i wideo nabierają głębi.</b><br/>Ustawione w jednej linii aparaty iPhonea 16 pozwalają robić magiczne zdjęcia i wideo w zupełnie nowy sposób - korzystając z trójwymiarowej rejestracji przestrzennej.<br/><br/><b>Miks audio.<br/>Niech Cię usłyszą.</b><br/>Dzięki zaawansowanym algorytmom oraz rejestracji dźwięku przestrzennego funkcja Miks audio pozwala modyfikować brzmienie głosów w filmach przy użyciu jednej z trzech dostępnych opcji. Chcesz wyciszyć odgłosy w tle? A może skupić się na tym, co mówią osoby w kadrze? Wybierz odpowiedni miks i dostosuj poziomy, żeby wszystko grało po Twojemu.<br/><br/><b>Style fotograficzne.<br/>Wybieraj bez zobowiązań.</b><br/>Udoskonalone Style fotograficzne dają jeszcze więcej artystycznej wolności, więc zdjęcia wyglądają dokładnie tak, jak chcesz. A w każdej chwili możesz zdecydować się na inny styl lub w ogóle go nie użyć.<br/><br/><b>Ustaw sobie wygląd.</b><br/>Opracowaliśmy nowe style, które dzięki doskonalszemu odwzorowywaniu tonacji skóry pozwalają na precyzyjne ustawienie jej wyglądu i powielanie go na wybranych zdjęciach. Na taką zaawansowaną korekcję kolorów pozwala moc czipa A18, dzięki któremu zmiany widzisz w czasie rzeczywistym - zanim je zastosujesz.<br/><br/><b>Zmień sobie klimat.</b><br/>Ulepszony potok przetwarzania obrazu poszerza paletę artystycznych stylów, dzięki czemu możesz nadawać zdjęciom wyszukany nastrój - operując kolorem.<br/><br/><b>Wyciśnij więcej z każdego megapiksela.</b><br/>Każdy styl może stać się jeszcze bardziej Twój dzięki nowemu padowi kontrolnemu, który ułatwia równoczesną regulację tonacji i koloru. A suwakiem oddzielnie ustawisz nasycenie poszczególnych barw, zamiast stosować jedno dla wszystkich.<br/><br/><b>Czip A18.<br/>Superszybki. Superbystry.</b><br/>Poznaj A18. Specjalnie zaprojektowany czip, który o dwie generacje wyprzedza układ A16 Bionic znany z iPhonea 15. Daje moc zaawansowanym narzędziom do rejestrowania zdjęć i wideo, takim jak Style fotograficzne i Sterowanie aparatem. A przy tym wspaniale oszczędza energię i wydłuża czas działania baterii.<br/><br/><b>Jeszcze większa wydajność baterii.<br/>Padasz? A ona nie.</b><br/>iPhone 16 dostał wielki zastrzyk energii. I to pomimo całej masy nowych funkcji. Przeprojektowaliśmy go tak, żeby zmieścić w nim większą baterię, która współpracując z czipem A18, pozwala grać, oglądać ciągiem seriale i słuchać - niemal bez końca.<br/><br/>W dodatku jeszcze szybciej naładujesz iPhonea bezprzewodowo, przyczepiając do niego nową ładowarkę MagSafe. Uzupełnianie poziomu baterii mocą nawet 25 W przy użyciu zasilacza 30 W lub mocniejszego pozwala naładować ją nawet do 50% w około 30 minut.<br/><br/><b>Trwała konstrukcja.<br/>Piękno na lata.</b><br/>iPhone 16 ma trwałą obudowę z aluminium klasy lotniczej oraz mocne - i piękne - barwione szkło z tyłu. Warstwa Ceramic Shield następnej generacji jest superwytrzymała. A nowa konstrukcja wewnętrzna skuteczniej rozprasza ciepło, co sprawia, że iPhone jest bardziej wydajny - zwłaszcza podczas grania.<br/><br/><b>Przycisk czynności.<br/>Na skróty, czyli szybciej.</b><br/>Przycisk czynności w iPhonie 16 daje błyskawiczny dostęp do ulubionej funkcji. Naciśnij go i przytrzymaj, żeby nagrać notatkę głosową, włączyć latarkę, tryb cichy czy wykonać inne działanie. Możesz też tak skonfigurować Skróty, żeby przyciskiem dostosować czynność do pory dnia lub lokalizacji, uruchomić sekwencję poleceń, dowolną apkę, a nawet działanie w tej apce. Wyobraź sobie: naciskasz przycisk, a iPhone zamawia pizzę albo ustawia budzik.<br/><br/><b>iOS 18.<br/>Personalizujesz. Stylizujesz.<br/>Czarujesz.</b><br/>Ekran początkowy po Twojemu. Nasyć ikony dowolną barwą. Przetasuj i pozmieniaj rozmiary apek i widżetów. Zablokuj dostęp lub schowaj wybrane aplikacje, żeby chronić wrażliwe dane. Decyduj, co i jak.<br/><br/>Dobierz sobie narzędzia. Na ekranie blokady umieść te, których używasz najczęściej. Albo przypisz to jedno ulubione do przycisku czynności.<br/><br/>Szybciej znajduj ulubione fotki i filmy. W przeprojektowanej apce Zdjęcia Twoje kolekcje są automatycznie organizowane według tematów takich jak Osoby i zwierzęta.<br/><br/>Podkręć wyrazistość tekstu. Dodawaj w iMessage zabawne animowane efekty do dowolnego słowa, frazy czy emoji. Wiele z nich poleca się automatycznie już w trakcie pisania.<br/><br/><b>iPhone na pomoc.</b><br/>Wykrywanie wypadków rozpoznaje oznaki zderzenia za pomocą wbudowanych czujników i zaawansowanych algorytmów do analizy ruchu. Następnie dzwoni pod 112 i informuje o wydarzeniu kontakty alarmowe, jeśli nie jesteś w stanie zrobić tego samodzielnie.<br/><b><br/>Zaprojektowany, żeby niejedno zmienić.<br/>Środowisko</b><br/>Wszystkie centra danych Apple są zasilane w 100% energią odnawialną.<br/><br/>iPhone 16 zawiera więcej odzyskanych materiałów niż którykolwiek wcześniejszy model. Z recyklingu pochodzi 95% litu w baterii. 100% złota w powłoce złącza USBC i przewodach aparatów oraz 100% folii miedzianej w ładowarce indukcyjnej MagSafe.<br/><br/>Opakowanie iPhonea 16 po raz pierwszy wykonano w 100% z włókien. A ponieważ jest smuklejsze, transport produktów generuje mniejszy ślad węglowy.<br/><br/><b>Prywatność</b><br/>Nowa apka Hasła jeszcze bardziej upraszcza korzystanie z zabezpieczeń takich jak klucze dostępu, hasła do kont lub sieci WiFi, kody uwierzytelniania dwupoziomowego i nie tylko. Przechowuje je bezpiecznie i synchronizuje między Twoimi urządzeniami, szyfrując dane na całej drodze przesyłu.<br/><br/>Ty decydujesz, które kontakty udostępniasz apkom, zamiast dawać im dostęp do wszystkich. W razie potrzeby zawsze możesz dodać więcej kontaktów.<br/><br/><b>Dostępność</b><br/>Śledzenie oczu wykorzystuje uczenie maszynowe i przedni aparat, żeby umożliwiać obsługę iPhonea i Twoich ulubionych apek za pomocą samego ruchu oczu.<br/><br/>Haptyka muzyki synchronizuje sygnalizator taktylny iPhonea z rytmem utworów, dzięki czemu osoby niesłyszące lub niedosłyszące mogą odbierać muzykę z Apple Music w zupełnie nowy sposób.<br/><br/>Skróty głosowe pomagają osobom o wyjątkowo nietypowej wymowie nagrać dźwięki, które wyzwalają określone działania na iPhonie, na przykład ustawienie minutnika, wykonanie zrzutu ekranu albo jego przewijanie w górę lub w dół.<br/><br/><b>Zgodne pary.</b><br/>Jeśli masz koło siebie oba urządzenia, skopiujesz obrazy, filmy i tekst z iPhonea i przekleisz je do innej apki na Macu. Na połączenia i wiadomości przychodzące na iPhonea zareagujesz bezpośrednio z Maca. A z iCloud masz dostęp do ulubionych plików zarówno na iPhonie, jak i na Macu.<br/><br/><b>iPhone i Apple Watch</b><br/>Nie możesz znaleźć iPhonea? Najnowsze modele Apple Watch pokażą Ci orientacyjny kierunek, w jakim trzeba pójść, żeby go odnaleźć, i oszacują odległość, która Cię od niego dzieli. Jeśli chcesz zrobić iPhonem zdjęcie grupowe, dołącz do reszty osób i użyj Apple Watch jako wizjera, żeby cyknąć fotkę. A jeśli odbierzesz połączenie za pomocą Apple Watch, możesz przenieść rozmowę na iPhonea stuknięciem w jego ekran.<br/><br/><b>iPhone i AirPods</b><br/>AirPods i iPhonea połączysz w parę jednym stuknięciem. A uszy będą Ci wdzięczne za Dźwięk adaptacyjny, który przez cały dzień automatycznie dostraja stopień redukcji hałasu do tego, co dzieje się wokół Ciebie, oraz Twoich interakcji.</p>

<p><b>iPhone 16</b></p> <p><b>Co go wyróżnia.<br/>Sterowanie aparatem. Kapitalne zdjęcia na kiwnięcie palcem.<br/>Całkowicie nowy czip A18 zwiększający moc iPhonea 16.<br/>Będzie Ci służyć.<br/>Wielki zastrzyk energii dla baterii? Poproszę.<br/>Nowy aparat ultraszerokokątny. Szersze perspektywy. Także w zbliżeniach.<br/>iOS 18. Po nowemu. Po Twojemu.</b></p> <p><b>Przejmij Sterowanie aparatem.<br/>Pyk. Zoom. Pstryk. W mig.</b><br/>Genialne zdjęcia i wideo zarejestrujesz teraz w okamgnieniu. Sterowanie aparatem daje łatwiejszy i szybszy dostęp do ustawień. Jednym ruchem palca wybierzesz ekspozycję lub głębię ostrości, zmienisz obiektyw czy wykadrujesz zdjęcie cyfrowym zoomem. Dokładnie tak, jak to widzisz.<br/><br/><b>Nowy system aparatów.<br/>Każde zdjęcie znajdzie swoją ogniskową.</b><br/>Z wszechstronnym systemem aparatów nowego iPhonea 16 wszystkie fotografie wyglądają zjawiskowo - od zbliżeń do szerokich planów. Podwójnym aparatem Fusion 48 MP zrobisz zarówno zdjęcia w zachwycająco wysokiej rozdzielczości, jak i dwukrotne powiększenia zoomem jakości optycznej. A aparatem ultraszerokokątnym - i ekstremalne makra, i szersze, panoramiczne kadry. To jakby mieć cztery obiektywy w kieszeni. Natomiast rejestracja przestrzenna umożliwia fotografowanie oraz nagrywanie wideo w 3D.<br/><b><br/>Aparat ultraszerokokątny.<br/>Skup się na szczególe.<br/>Albo popatrz szerzej.</b><br/>Nowy aparat ultraszerokokątny z autofokusem robi niesamowicie ostre, pełne detali zdjęcia makro i wideo. A także szersze, panoramiczne kadry, które uchwycisz, nie cofając się nawet o krok. Jego zwiększona przesłona oraz większe piksele matrycy pozwalają wychwytywać nawet 2,6x więcej światła. Wszystkie zdjęcia wyglądają więc zjawiskowo - nawet te robione przy słabym oświetleniu.<br/><br/><b>Rejestracja przestrzenna.<br/>Zdjęcia i wideo nabierają głębi.</b><br/>Ustawione w jednej linii aparaty iPhonea 16 pozwalają robić magiczne zdjęcia i wideo w zupełnie nowy sposób - korzystając z trójwymiarowej rejestracji przestrzennej.<br/><br/><b>Miks audio.<br/>Niech Cię usłyszą.</b><br/>Dzięki zaawansowanym algorytmom oraz rejestracji dźwięku przestrzennego funkcja Miks audio pozwala modyfikować brzmienie głosów w filmach przy użyciu jednej z trzech dostępnych opcji. Chcesz wyciszyć odgłosy w tle? A może skupić się na tym, co mówią osoby w kadrze? Wybierz odpowiedni miks i dostosuj poziomy, żeby wszystko grało po Twojemu.<br/><br/><b>Style fotograficzne.<br/>Wybieraj bez zobowiązań.</b><br/>Udoskonalone Style fotograficzne dają jeszcze więcej artystycznej wolności, więc zdjęcia wyglądają dokładnie tak, jak chcesz. A w każdej chwili możesz zdecydować się na inny styl lub w ogóle go nie użyć.<br/><br/><b>Ustaw sobie wygląd.</b><br/>Opracowaliśmy nowe style, które dzięki doskonalszemu odwzorowywaniu tonacji skóry pozwalają na precyzyjne ustawienie jej wyglądu i powielanie go na wybranych zdjęciach. Na taką zaawansowaną korekcję kolorów pozwala moc czipa A18, dzięki któremu zmiany widzisz w czasie rzeczywistym - zanim je zastosujesz.<br/><br/><b>Zmień sobie klimat.</b><br/>Ulepszony potok przetwarzania obrazu poszerza paletę artystycznych stylów, dzięki czemu możesz nadawać zdjęciom wyszukany nastrój - operując kolorem.<br/><br/><b>Wyciśnij więcej z każdego megapiksela.</b><br/>Każdy styl może stać się jeszcze bardziej Twój dzięki nowemu padowi kontrolnemu, który ułatwia równoczesną regulację tonacji i koloru. A suwakiem oddzielnie ustawisz nasycenie poszczególnych barw, zamiast stosować jedno dla wszystkich.<br/><br/><b>Czip A18.<br/>Superszybki. Superbystry.</b><br/>Poznaj A18. Specjalnie zaprojektowany czip, który o dwie generacje wyprzedza układ A16 Bionic znany z iPhonea 15. Daje moc zaawansowanym narzędziom do rejestrowania zdjęć i wideo, takim jak Style fotograficzne i Sterowanie aparatem. A przy tym wspaniale oszczędza energię i wydłuża czas działania baterii.<br/><br/><b>Jeszcze większa wydajność baterii.<br/>Padasz? A ona nie.</b><br/>iPhone 16 dostał wielki zastrzyk energii. I to pomimo całej masy nowych funkcji. Przeprojektowaliśmy go tak, żeby zmieścić w nim większą baterię, która współpracując z czipem A18, pozwala grać, oglądać ciągiem seriale i słuchać - niemal bez końca.<br/><br/>W dodatku jeszcze szybciej naładujesz iPhonea bezprzewodowo, przyczepiając do niego nową ładowarkę MagSafe. Uzupełnianie poziomu baterii mocą nawet 25 W przy użyciu zasilacza 30 W lub mocniejszego pozwala naładować ją nawet do 50% w około 30 minut.<br/><br/><b>Trwała konstrukcja.<br/>Piękno na lata.</b><br/>iPhone 16 ma trwałą obudowę z aluminium klasy lotniczej oraz mocne - i piękne - barwione szkło z tyłu. Warstwa Ceramic Shield następnej generacji jest superwytrzymała. A nowa konstrukcja wewnętrzna skuteczniej rozprasza ciepło, co sprawia, że iPhone jest bardziej wydajny - zwłaszcza podczas grania.<br/><br/><b>Przycisk czynności.<br/>Na skróty, czyli szybciej.</b><br/>Przycisk czynności w iPhonie 16 daje błyskawiczny dostęp do ulubionej funkcji. Naciśnij go i przytrzymaj, żeby nagrać notatkę głosową, włączyć latarkę, tryb cichy czy wykonać inne działanie. Możesz też tak skonfigurować Skróty, żeby przyciskiem dostosować czynność do pory dnia lub lokalizacji, uruchomić sekwencję poleceń, dowolną apkę, a nawet działanie w tej apce. Wyobraź sobie: naciskasz przycisk, a iPhone zamawia pizzę albo ustawia budzik.<br/><br/><b>iOS 18.<br/>Personalizujesz. Stylizujesz.<br/>Czarujesz.</b><br/>Ekran początkowy po Twojemu. Nasyć ikony dowolną barwą. Przetasuj i pozmieniaj rozmiary apek i widżetów. Zablokuj dostęp lub schowaj wybrane aplikacje, żeby chronić wrażliwe dane. Decyduj, co i jak.<br/><br/>Dobierz sobie narzędzia. Na ekranie blokady umieść te, których używasz najczęściej. Albo przypisz to jedno ulubione do przycisku czynności.<br/><br/>Szybciej znajduj ulubione fotki i filmy. W przeprojektowanej apce Zdjęcia Twoje kolekcje są automatycznie organizowane według tematów takich jak Osoby i zwierzęta.<br/><br/>Podkręć wyrazistość tekstu. Dodawaj w iMessage zabawne animowane efekty do dowolnego słowa, frazy czy emoji. Wiele z nich poleca się automatycznie już w trakcie pisania.<br/><br/><b>iPhone na pomoc.</b><br/>Wykrywanie wypadków rozpoznaje oznaki zderzenia za pomocą wbudowanych czujników i zaawansowanych algorytmów do analizy ruchu. Następnie dzwoni pod 112 i informuje o wydarzeniu kontakty alarmowe, jeśli nie jesteś w stanie zrobić tego samodzielnie.<br/><b><br/>Zaprojektowany, żeby niejedno zmienić.<br/>Środowisko</b><br/>Wszystkie centra danych Apple są zasilane w 100% energią odnawialną.<br/><br/>iPhone 16 zawiera więcej odzyskanych materiałów niż którykolwiek wcześniejszy model. Z recyklingu pochodzi 95% litu w baterii. 100% złota w powłoce złącza USBC i przewodach aparatów oraz 100% folii miedzianej w ładowarce indukcyjnej MagSafe.<br/><br/>Opakowanie iPhonea 16 po raz pierwszy wykonano w 100% z włókien. A ponieważ jest smuklejsze, transport produktów generuje mniejszy ślad węglowy.<br/><br/><b>Prywatność</b><br/>Nowa apka Hasła jeszcze bardziej upraszcza korzystanie z zabezpieczeń takich jak klucze dostępu, hasła do kont lub sieci WiFi, kody uwierzytelniania dwupoziomowego i nie tylko. Przechowuje je bezpiecznie i synchronizuje między Twoimi urządzeniami, szyfrując dane na całej drodze przesyłu.<br/><br/>Ty decydujesz, które kontakty udostępniasz apkom, zamiast dawać im dostęp do wszystkich. W razie potrzeby zawsze możesz dodać więcej kontaktów.<br/><br/><b>Dostępność</b><br/>Śledzenie oczu wykorzystuje uczenie maszynowe i przedni aparat, żeby umożliwiać obsługę iPhonea i Twoich ulubionych apek za pomocą samego ruchu oczu.<br/><br/>Haptyka muzyki synchronizuje sygnalizator taktylny iPhonea z rytmem utworów, dzięki czemu osoby niesłyszące lub niedosłyszące mogą odbierać muzykę z Apple Music w zupełnie nowy sposób.<br/><br/>Skróty głosowe pomagają osobom o wyjątkowo nietypowej wymowie nagrać dźwięki, które wyzwalają określone działania na iPhonie, na przykład ustawienie minutnika, wykonanie zrzutu ekranu albo jego przewijanie w górę lub w dół.<br/><br/><b>Zgodne pary.</b><br/>Jeśli masz koło siebie oba urządzenia, skopiujesz obrazy, filmy i tekst z iPhonea i przekleisz je do innej apki na Macu. Na połączenia i wiadomości przychodzące na iPhonea zareagujesz bezpośrednio z Maca. A z iCloud masz dostęp do ulubionych plików zarówno na iPhonie, jak i na Macu.<br/><br/><b>iPhone i Apple Watch</b><br/>Nie możesz znaleźć iPhonea? Najnowsze modele Apple Watch pokażą Ci orientacyjny kierunek, w jakim trzeba pójść, żeby go odnaleźć, i oszacują odległość, która Cię od niego dzieli. Jeśli chcesz zrobić iPhonem zdjęcie grupowe, dołącz do reszty osób i użyj Apple Watch jako wizjera, żeby cyknąć fotkę. A jeśli odbierzesz połączenie za pomocą Apple Watch, możesz przenieść rozmowę na iPhonea stuknięciem w jego ekran.<br/><br/><b>iPhone i AirPods</b><br/>AirPods i iPhonea połączysz w parę jednym stuknięciem. A uszy będą Ci wdzięczne za Dźwięk adaptacyjny, który przez cały dzień automatycznie dostraja stopień redukcji hałasu do tego, co dzieje się wokół Ciebie, oraz Twoich interakcji.</p>

<p><b>iPhone 16</b></p> <p><b>Co go wyróżnia.<br/>Sterowanie aparatem. Kapitalne zdjęcia na kiwnięcie palcem.<br/>Całkowicie nowy czip A18 zwiększający moc iPhonea 16.<br/>Będzie Ci służyć.<br/>Wielki zastrzyk energii dla baterii? Poproszę.<br/>Nowy aparat ultraszerokokątny. Szersze perspektywy. Także w zbliżeniach.<br/>iOS 18. Po nowemu. Po Twojemu.</b></p> <p><b>Przejmij Sterowanie aparatem.<br/>Pyk. Zoom. Pstryk. W mig.</b><br/>Genialne zdjęcia i wideo zarejestrujesz teraz w okamgnieniu. Sterowanie aparatem daje łatwiejszy i szybszy dostęp do ustawień. Jednym ruchem palca wybierzesz ekspozycję lub głębię ostrości, zmienisz obiektyw czy wykadrujesz zdjęcie cyfrowym zoomem. Dokładnie tak, jak to widzisz.<br/><br/><b>Nowy system aparatów.<br/>Każde zdjęcie znajdzie swoją ogniskową.</b><br/>Z wszechstronnym systemem aparatów nowego iPhonea 16 wszystkie fotografie wyglądają zjawiskowo - od zbliżeń do szerokich planów. Podwójnym aparatem Fusion 48 MP zrobisz zarówno zdjęcia w zachwycająco wysokiej rozdzielczości, jak i dwukrotne powiększenia zoomem jakości optycznej. A aparatem ultraszerokokątnym - i ekstremalne makra, i szersze, panoramiczne kadry. To jakby mieć cztery obiektywy w kieszeni. Natomiast rejestracja przestrzenna umożliwia fotografowanie oraz nagrywanie wideo w 3D.<br/><b><br/>Aparat ultraszerokokątny.<br/>Skup się na szczególe.<br/>Albo popatrz szerzej.</b><br/>Nowy aparat ultraszerokokątny z autofokusem robi niesamowicie ostre, pełne detali zdjęcia makro i wideo. A także szersze, panoramiczne kadry, które uchwycisz, nie cofając się nawet o krok. Jego zwiększona przesłona oraz większe piksele matrycy pozwalają wychwytywać nawet 2,6x więcej światła. Wszystkie zdjęcia wyglądają więc zjawiskowo - nawet te robione przy słabym oświetleniu.<br/><br/><b>Rejestracja przestrzenna.<br/>Zdjęcia i wideo nabierają głębi.</b><br/>Ustawione w jednej linii aparaty iPhonea 16 pozwalają robić magiczne zdjęcia i wideo w zupełnie nowy sposób - korzystając z trójwymiarowej rejestracji przestrzennej.<br/><br/><b>Miks audio.<br/>Niech Cię usłyszą.</b><br/>Dzięki zaawansowanym algorytmom oraz rejestracji dźwięku przestrzennego funkcja Miks audio pozwala modyfikować brzmienie głosów w filmach przy użyciu jednej z trzech dostępnych opcji. Chcesz wyciszyć odgłosy w tle? A może skupić się na tym, co mówią osoby w kadrze? Wybierz odpowiedni miks i dostosuj poziomy, żeby wszystko grało po Twojemu.<br/><br/><b>Style fotograficzne.<br/>Wybieraj bez zobowiązań.</b><br/>Udoskonalone Style fotograficzne dają jeszcze więcej artystycznej wolności, więc zdjęcia wyglądają dokładnie tak, jak chcesz. A w każdej chwili możesz zdecydować się na inny styl lub w ogóle go nie użyć.<br/><br/><b>Ustaw sobie wygląd.</b><br/>Opracowaliśmy nowe style, które dzięki doskonalszemu odwzorowywaniu tonacji skóry pozwalają na precyzyjne ustawienie jej wyglądu i powielanie go na wybranych zdjęciach. Na taką zaawansowaną korekcję kolorów pozwala moc czipa A18, dzięki któremu zmiany widzisz w czasie rzeczywistym - zanim je zastosujesz.<br/><br/><b>Zmień sobie klimat.</b><br/>Ulepszony potok przetwarzania obrazu poszerza paletę artystycznych stylów, dzięki czemu możesz nadawać zdjęciom wyszukany nastrój - operując kolorem.<br/><br/><b>Wyciśnij więcej z każdego megapiksela.</b><br/>Każdy styl może stać się jeszcze bardziej Twój dzięki nowemu padowi kontrolnemu, który ułatwia równoczesną regulację tonacji i koloru. A suwakiem oddzielnie ustawisz nasycenie poszczególnych barw, zamiast stosować jedno dla wszystkich.<br/><br/><b>Czip A18.<br/>Superszybki. Superbystry.</b><br/>Poznaj A18. Specjalnie zaprojektowany czip, który o dwie generacje wyprzedza układ A16 Bionic znany z iPhonea 15. Daje moc zaawansowanym narzędziom do rejestrowania zdjęć i wideo, takim jak Style fotograficzne i Sterowanie aparatem. A przy tym wspaniale oszczędza energię i wydłuża czas działania baterii.<br/><br/><b>Jeszcze większa wydajność baterii.<br/>Padasz? A ona nie.</b><br/>iPhone 16 dostał wielki zastrzyk energii. I to pomimo całej masy nowych funkcji. Przeprojektowaliśmy go tak, żeby zmieścić w nim większą baterię, która współpracując z czipem A18, pozwala grać, oglądać ciągiem seriale i słuchać - niemal bez końca.<br/><br/>W dodatku jeszcze szybciej naładujesz iPhonea bezprzewodowo, przyczepiając do niego nową ładowarkę MagSafe. Uzupełnianie poziomu baterii mocą nawet 25 W przy użyciu zasilacza 30 W lub mocniejszego pozwala naładować ją nawet do 50% w około 30 minut.<br/><br/><b>Trwała konstrukcja.<br/>Piękno na lata.</b><br/>iPhone 16 ma trwałą obudowę z aluminium klasy lotniczej oraz mocne - i piękne - barwione szkło z tyłu. Warstwa Ceramic Shield następnej generacji jest superwytrzymała. A nowa konstrukcja wewnętrzna skuteczniej rozprasza ciepło, co sprawia, że iPhone jest bardziej wydajny - zwłaszcza podczas grania.<br/><br/><b>Przycisk czynności.<br/>Na skróty, czyli szybciej.</b><br/>Przycisk czynności w iPhonie 16 daje błyskawiczny dostęp do ulubionej funkcji. Naciśnij go i przytrzymaj, żeby nagrać notatkę głosową, włączyć latarkę, tryb cichy czy wykonać inne działanie. Możesz też tak skonfigurować Skróty, żeby przyciskiem dostosować czynność do pory dnia lub lokalizacji, uruchomić sekwencję poleceń, dowolną apkę, a nawet działanie w tej apce. Wyobraź sobie: naciskasz przycisk, a iPhone zamawia pizzę albo ustawia budzik.<br/><br/><b>iOS 18.<br/>Personalizujesz. Stylizujesz.<br/>Czarujesz.</b><br/>Ekran początkowy po Twojemu. Nasyć ikony dowolną barwą. Przetasuj i pozmieniaj rozmiary apek i widżetów. Zablokuj dostęp lub schowaj wybrane aplikacje, żeby chronić wrażliwe dane. Decyduj, co i jak.<br/><br/>Dobierz sobie narzędzia. Na ekranie blokady umieść te, których używasz najczęściej. Albo przypisz to jedno ulubione do przycisku czynności.<br/><br/>Szybciej znajduj ulubione fotki i filmy. W przeprojektowanej apce Zdjęcia Twoje kolekcje są automatycznie organizowane według tematów takich jak Osoby i zwierzęta.<br/><br/>Podkręć wyrazistość tekstu. Dodawaj w iMessage zabawne animowane efekty do dowolnego słowa, frazy czy emoji. Wiele z nich poleca się automatycznie już w trakcie pisania.<br/><br/><b>iPhone na pomoc.</b><br/>Wykrywanie wypadków rozpoznaje oznaki zderzenia za pomocą wbudowanych czujników i zaawansowanych algorytmów do analizy ruchu. Następnie dzwoni pod 112 i informuje o wydarzeniu kontakty alarmowe, jeśli nie jesteś w stanie zrobić tego samodzielnie.<br/><b><br/>Zaprojektowany, żeby niejedno zmienić.<br/>Środowisko</b><br/>Wszystkie centra danych Apple są zasilane w 100% energią odnawialną.<br/><br/>iPhone 16 zawiera więcej odzyskanych materiałów niż którykolwiek wcześniejszy model. Z recyklingu pochodzi 95% litu w baterii. 100% złota w powłoce złącza USBC i przewodach aparatów oraz 100% folii miedzianej w ładowarce indukcyjnej MagSafe.<br/><br/>Opakowanie iPhonea 16 po raz pierwszy wykonano w 100% z włókien. A ponieważ jest smuklejsze, transport produktów generuje mniejszy ślad węglowy.<br/><br/><b>Prywatność</b><br/>Nowa apka Hasła jeszcze bardziej upraszcza korzystanie z zabezpieczeń takich jak klucze dostępu, hasła do kont lub sieci WiFi, kody uwierzytelniania dwupoziomowego i nie tylko. Przechowuje je bezpiecznie i synchronizuje między Twoimi urządzeniami, szyfrując dane na całej drodze przesyłu.<br/><br/>Ty decydujesz, które kontakty udostępniasz apkom, zamiast dawać im dostęp do wszystkich. W razie potrzeby zawsze możesz dodać więcej kontaktów.<br/><br/><b>Dostępność</b><br/>Śledzenie oczu wykorzystuje uczenie maszynowe i przedni aparat, żeby umożliwiać obsługę iPhonea i Twoich ulubionych apek za pomocą samego ruchu oczu.<br/><br/>Haptyka muzyki synchronizuje sygnalizator taktylny iPhonea z rytmem utworów, dzięki czemu osoby niesłyszące lub niedosłyszące mogą odbierać muzykę z Apple Music w zupełnie nowy sposób.<br/><br/>Skróty głosowe pomagają osobom o wyjątkowo nietypowej wymowie nagrać dźwięki, które wyzwalają określone działania na iPhonie, na przykład ustawienie minutnika, wykonanie zrzutu ekranu albo jego przewijanie w górę lub w dół.<br/><br/><b>Zgodne pary.</b><br/>Jeśli masz koło siebie oba urządzenia, skopiujesz obrazy, filmy i tekst z iPhonea i przekleisz je do innej apki na Macu. Na połączenia i wiadomości przychodzące na iPhonea zareagujesz bezpośrednio z Maca. A z iCloud masz dostęp do ulubionych plików zarówno na iPhonie, jak i na Macu.<br/><br/><b>iPhone i Apple Watch</b><br/>Nie możesz znaleźć iPhonea? Najnowsze modele Apple Watch pokażą Ci orientacyjny kierunek, w jakim trzeba pójść, żeby go odnaleźć, i oszacują odległość, która Cię od niego dzieli. Jeśli chcesz zrobić iPhonem zdjęcie grupowe, dołącz do reszty osób i użyj Apple Watch jako wizjera, żeby cyknąć fotkę. A jeśli odbierzesz połączenie za pomocą Apple Watch, możesz przenieść rozmowę na iPhonea stuknięciem w jego ekran.<br/><br/><b>iPhone i AirPods</b><br/>AirPods i iPhonea połączysz w parę jednym stuknięciem. A uszy będą Ci wdzięczne za Dźwięk adaptacyjny, który przez cały dzień automatycznie dostraja stopień redukcji hałasu do tego, co dzieje się wokół Ciebie, oraz Twoich interakcji.</p>

<p><b>iPhone 16</b></p> <p><b>Co go wyróżnia.<br/>Sterowanie aparatem. Kapitalne zdjęcia na kiwnięcie palcem.<br/>Całkowicie nowy czip A18 zwiększający moc iPhonea 16.<br/>Będzie Ci służyć.<br/>Wielki zastrzyk energii dla baterii? Poproszę.<br/>Nowy aparat ultraszerokokątny. Szersze perspektywy. Także w zbliżeniach.<br/>iOS 18. Po nowemu. Po Twojemu.</b></p> <p><b>Przejmij Sterowanie aparatem.<br/>Pyk. Zoom. Pstryk. W mig.</b><br/>Genialne zdjęcia i wideo zarejestrujesz teraz w okamgnieniu. Sterowanie aparatem daje łatwiejszy i szybszy dostęp do ustawień. Jednym ruchem palca wybierzesz ekspozycję lub głębię ostrości, zmienisz obiektyw czy wykadrujesz zdjęcie cyfrowym zoomem. Dokładnie tak, jak to widzisz.<br/><br/><b>Nowy system aparatów.<br/>Każde zdjęcie znajdzie swoją ogniskową.</b><br/>Z wszechstronnym systemem aparatów nowego iPhonea 16 wszystkie fotografie wyglądają zjawiskowo - od zbliżeń do szerokich planów. Podwójnym aparatem Fusion 48 MP zrobisz zarówno zdjęcia w zachwycająco wysokiej rozdzielczości, jak i dwukrotne powiększenia zoomem jakości optycznej. A aparatem ultraszerokokątnym - i ekstremalne makra, i szersze, panoramiczne kadry. To jakby mieć cztery obiektywy w kieszeni. Natomiast rejestracja przestrzenna umożliwia fotografowanie oraz nagrywanie wideo w 3D.<br/><b><br/>Aparat ultraszerokokątny.<br/>Skup się na szczególe.<br/>Albo popatrz szerzej.</b><br/>Nowy aparat ultraszerokokątny z autofokusem robi niesamowicie ostre, pełne detali zdjęcia makro i wideo. A także szersze, panoramiczne kadry, które uchwycisz, nie cofając się nawet o krok. Jego zwiększona przesłona oraz większe piksele matrycy pozwalają wychwytywać nawet 2,6x więcej światła. Wszystkie zdjęcia wyglądają więc zjawiskowo - nawet te robione przy słabym oświetleniu.<br/><br/><b>Rejestracja przestrzenna.<br/>Zdjęcia i wideo nabierają głębi.</b><br/>Ustawione w jednej linii aparaty iPhonea 16 pozwalają robić magiczne zdjęcia i wideo w zupełnie nowy sposób - korzystając z trójwymiarowej rejestracji przestrzennej.<br/><br/><b>Miks audio.<br/>Niech Cię usłyszą.</b><br/>Dzięki zaawansowanym algorytmom oraz rejestracji dźwięku przestrzennego funkcja Miks audio pozwala modyfikować brzmienie głosów w filmach przy użyciu jednej z trzech dostępnych opcji. Chcesz wyciszyć odgłosy w tle? A może skupić się na tym, co mówią osoby w kadrze? Wybierz odpowiedni miks i dostosuj poziomy, żeby wszystko grało po Twojemu.<br/><br/><b>Style fotograficzne.<br/>Wybieraj bez zobowiązań.</b><br/>Udoskonalone Style fotograficzne dają jeszcze więcej artystycznej wolności, więc zdjęcia wyglądają dokładnie tak, jak chcesz. A w każdej chwili możesz zdecydować się na inny styl lub w ogóle go nie użyć.<br/><br/><b>Ustaw sobie wygląd.</b><br/>Opracowaliśmy nowe style, które dzięki doskonalszemu odwzorowywaniu tonacji skóry pozwalają na precyzyjne ustawienie jej wyglądu i powielanie go na wybranych zdjęciach. Na taką zaawansowaną korekcję kolorów pozwala moc czipa A18, dzięki któremu zmiany widzisz w czasie rzeczywistym - zanim je zastosujesz.<br/><br/><b>Zmień sobie klimat.</b><br/>Ulepszony potok przetwarzania obrazu poszerza paletę artystycznych stylów, dzięki czemu możesz nadawać zdjęciom wyszukany nastrój - operując kolorem.<br/><br/><b>Wyciśnij więcej z każdego megapiksela.</b><br/>Każdy styl może stać się jeszcze bardziej Twój dzięki nowemu padowi kontrolnemu, który ułatwia równoczesną regulację tonacji i koloru. A suwakiem oddzielnie ustawisz nasycenie poszczególnych barw, zamiast stosować jedno dla wszystkich.<br/><br/><b>Czip A18.<br/>Superszybki. Superbystry.</b><br/>Poznaj A18. Specjalnie zaprojektowany czip, który o dwie generacje wyprzedza układ A16 Bionic znany z iPhonea 15. Daje moc zaawansowanym narzędziom do rejestrowania zdjęć i wideo, takim jak Style fotograficzne i Sterowanie aparatem. A przy tym wspaniale oszczędza energię i wydłuża czas działania baterii.<br/><br/><b>Jeszcze większa wydajność baterii.<br/>Padasz? A ona nie.</b><br/>iPhone 16 dostał wielki zastrzyk energii. I to pomimo całej masy nowych funkcji. Przeprojektowaliśmy go tak, żeby zmieścić w nim większą baterię, która współpracując z czipem A18, pozwala grać, oglądać ciągiem seriale i słuchać - niemal bez końca.<br/><br/>W dodatku jeszcze szybciej naładujesz iPhonea bezprzewodowo, przyczepiając do niego nową ładowarkę MagSafe. Uzupełnianie poziomu baterii mocą nawet 25 W przy użyciu zasilacza 30 W lub mocniejszego pozwala naładować ją nawet do 50% w około 30 minut.<br/><br/><b>Trwała konstrukcja.<br/>Piękno na lata.</b><br/>iPhone 16 ma trwałą obudowę z aluminium klasy lotniczej oraz mocne - i piękne - barwione szkło z tyłu. Warstwa Ceramic Shield następnej generacji jest superwytrzymała. A nowa konstrukcja wewnętrzna skuteczniej rozprasza ciepło, co sprawia, że iPhone jest bardziej wydajny - zwłaszcza podczas grania.<br/><br/><b>Przycisk czynności.<br/>Na skróty, czyli szybciej.</b><br/>Przycisk czynności w iPhonie 16 daje błyskawiczny dostęp do ulubionej funkcji. Naciśnij go i przytrzymaj, żeby nagrać notatkę głosową, włączyć latarkę, tryb cichy czy wykonać inne działanie. Możesz też tak skonfigurować Skróty, żeby przyciskiem dostosować czynność do pory dnia lub lokalizacji, uruchomić sekwencję poleceń, dowolną apkę, a nawet działanie w tej apce. Wyobraź sobie: naciskasz przycisk, a iPhone zamawia pizzę albo ustawia budzik.<br/><br/><b>iOS 18.<br/>Personalizujesz. Stylizujesz.<br/>Czarujesz.</b><br/>Ekran początkowy po Twojemu. Nasyć ikony dowolną barwą. Przetasuj i pozmieniaj rozmiary apek i widżetów. Zablokuj dostęp lub schowaj wybrane aplikacje, żeby chronić wrażliwe dane. Decyduj, co i jak.<br/><br/>Dobierz sobie narzędzia. Na ekranie blokady umieść te, których używasz najczęściej. Albo przypisz to jedno ulubione do przycisku czynności.<br/><br/>Szybciej znajduj ulubione fotki i filmy. W przeprojektowanej apce Zdjęcia Twoje kolekcje są automatycznie organizowane według tematów takich jak Osoby i zwierzęta.<br/><br/>Podkręć wyrazistość tekstu. Dodawaj w iMessage zabawne animowane efekty do dowolnego słowa, frazy czy emoji. Wiele z nich poleca się automatycznie już w trakcie pisania.<br/><br/><b>iPhone na pomoc.</b><br/>Wykrywanie wypadków rozpoznaje oznaki zderzenia za pomocą wbudowanych czujników i zaawansowanych algorytmów do analizy ruchu. Następnie dzwoni pod 112 i informuje o wydarzeniu kontakty alarmowe, jeśli nie jesteś w stanie zrobić tego samodzielnie.<br/><b><br/>Zaprojektowany, żeby niejedno zmienić.<br/>Środowisko</b><br/>Wszystkie centra danych Apple są zasilane w 100% energią odnawialną.<br/><br/>iPhone 16 zawiera więcej odzyskanych materiałów niż którykolwiek wcześniejszy model. Z recyklingu pochodzi 95% litu w baterii. 100% złota w powłoce złącza USBC i przewodach aparatów oraz 100% folii miedzianej w ładowarce indukcyjnej MagSafe.<br/><br/>Opakowanie iPhonea 16 po raz pierwszy wykonano w 100% z włókien. A ponieważ jest smuklejsze, transport produktów generuje mniejszy ślad węglowy.<br/><br/><b>Prywatność</b><br/>Nowa apka Hasła jeszcze bardziej upraszcza korzystanie z zabezpieczeń takich jak klucze dostępu, hasła do kont lub sieci WiFi, kody uwierzytelniania dwupoziomowego i nie tylko. Przechowuje je bezpiecznie i synchronizuje między Twoimi urządzeniami, szyfrując dane na całej drodze przesyłu.<br/><br/>Ty decydujesz, które kontakty udostępniasz apkom, zamiast dawać im dostęp do wszystkich. W razie potrzeby zawsze możesz dodać więcej kontaktów.<br/><br/><b>Dostępność</b><br/>Śledzenie oczu wykorzystuje uczenie maszynowe i przedni aparat, żeby umożliwiać obsługę iPhonea i Twoich ulubionych apek za pomocą samego ruchu oczu.<br/><br/>Haptyka muzyki synchronizuje sygnalizator taktylny iPhonea z rytmem utworów, dzięki czemu osoby niesłyszące lub niedosłyszące mogą odbierać muzykę z Apple Music w zupełnie nowy sposób.<br/><br/>Skróty głosowe pomagają osobom o wyjątkowo nietypowej wymowie nagrać dźwięki, które wyzwalają określone działania na iPhonie, na przykład ustawienie minutnika, wykonanie zrzutu ekranu albo jego przewijanie w górę lub w dół.<br/><br/><b>Zgodne pary.</b><br/>Jeśli masz koło siebie oba urządzenia, skopiujesz obrazy, filmy i tekst z iPhonea i przekleisz je do innej apki na Macu. Na połączenia i wiadomości przychodzące na iPhonea zareagujesz bezpośrednio z Maca. A z iCloud masz dostęp do ulubionych plików zarówno na iPhonie, jak i na Macu.<br/><br/><b>iPhone i Apple Watch</b><br/>Nie możesz znaleźć iPhonea? Najnowsze modele Apple Watch pokażą Ci orientacyjny kierunek, w jakim trzeba pójść, żeby go odnaleźć, i oszacują odległość, która Cię od niego dzieli. Jeśli chcesz zrobić iPhonem zdjęcie grupowe, dołącz do reszty osób i użyj Apple Watch jako wizjera, żeby cyknąć fotkę. A jeśli odbierzesz połączenie za pomocą Apple Watch, możesz przenieść rozmowę na iPhonea stuknięciem w jego ekran.<br/><br/><b>iPhone i AirPods</b><br/>AirPods i iPhonea połączysz w parę jednym stuknięciem. A uszy będą Ci wdzięczne za Dźwięk adaptacyjny, który przez cały dzień automatycznie dostraja stopień redukcji hałasu do tego, co dzieje się wokół Ciebie, oraz Twoich interakcji.</p>

<p><b>iPhone 16</b></p> <p><b>Co go wyróżnia.<br/>Sterowanie aparatem. Kapitalne zdjęcia na kiwnięcie palcem.<br/>Całkowicie nowy czip A18 zwiększający moc iPhonea 16.<br/>Będzie Ci służyć.<br/>Wielki zastrzyk energii dla baterii? Poproszę.<br/>Nowy aparat ultraszerokokątny. Szersze perspektywy. Także w zbliżeniach.<br/>iOS 18. Po nowemu. Po Twojemu.</b></p> <p><b>Przejmij Sterowanie aparatem.<br/>Pyk. Zoom. Pstryk. W mig.</b><br/>Genialne zdjęcia i wideo zarejestrujesz teraz w okamgnieniu. Sterowanie aparatem daje łatwiejszy i szybszy dostęp do ustawień. Jednym ruchem palca wybierzesz ekspozycję lub głębię ostrości, zmienisz obiektyw czy wykadrujesz zdjęcie cyfrowym zoomem. Dokładnie tak, jak to widzisz.<br/><br/><b>Nowy system aparatów.<br/>Każde zdjęcie znajdzie swoją ogniskową.</b><br/>Z wszechstronnym systemem aparatów nowego iPhonea 16 wszystkie fotografie wyglądają zjawiskowo - od zbliżeń do szerokich planów. Podwójnym aparatem Fusion 48 MP zrobisz zarówno zdjęcia w zachwycająco wysokiej rozdzielczości, jak i dwukrotne powiększenia zoomem jakości optycznej. A aparatem ultraszerokokątnym - i ekstremalne makra, i szersze, panoramiczne kadry. To jakby mieć cztery obiektywy w kieszeni. Natomiast rejestracja przestrzenna umożliwia fotografowanie oraz nagrywanie wideo w 3D.<br/><b><br/>Aparat ultraszerokokątny.<br/>Skup się na szczególe.<br/>Albo popatrz szerzej.</b><br/>Nowy aparat ultraszerokokątny z autofokusem robi niesamowicie ostre, pełne detali zdjęcia makro i wideo. A także szersze, panoramiczne kadry, które uchwycisz, nie cofając się nawet o krok. Jego zwiększona przesłona oraz większe piksele matrycy pozwalają wychwytywać nawet 2,6x więcej światła. Wszystkie zdjęcia wyglądają więc zjawiskowo - nawet te robione przy słabym oświetleniu.<br/><br/><b>Rejestracja przestrzenna.<br/>Zdjęcia i wideo nabierają głębi.</b><br/>Ustawione w jednej linii aparaty iPhonea 16 pozwalają robić magiczne zdjęcia i wideo w zupełnie nowy sposób - korzystając z trójwymiarowej rejestracji przestrzennej.<br/><br/><b>Miks audio.<br/>Niech Cię usłyszą.</b><br/>Dzięki zaawansowanym algorytmom oraz rejestracji dźwięku przestrzennego funkcja Miks audio pozwala modyfikować brzmienie głosów w filmach przy użyciu jednej z trzech dostępnych opcji. Chcesz wyciszyć odgłosy w tle? A może skupić się na tym, co mówią osoby w kadrze? Wybierz odpowiedni miks i dostosuj poziomy, żeby wszystko grało po Twojemu.<br/><br/><b>Style fotograficzne.<br/>Wybieraj bez zobowiązań.</b><br/>Udoskonalone Style fotograficzne dają jeszcze więcej artystycznej wolności, więc zdjęcia wyglądają dokładnie tak, jak chcesz. A w każdej chwili możesz zdecydować się na inny styl lub w ogóle go nie użyć.<br/><br/><b>Ustaw sobie wygląd.</b><br/>Opracowaliśmy nowe style, które dzięki doskonalszemu odwzorowywaniu tonacji skóry pozwalają na precyzyjne ustawienie jej wyglądu i powielanie go na wybranych zdjęciach. Na taką zaawansowaną korekcję kolorów pozwala moc czipa A18, dzięki któremu zmiany widzisz w czasie rzeczywistym - zanim je zastosujesz.<br/><br/><b>Zmień sobie klimat.</b><br/>Ulepszony potok przetwarzania obrazu poszerza paletę artystycznych stylów, dzięki czemu możesz nadawać zdjęciom wyszukany nastrój - operując kolorem.<br/><br/><b>Wyciśnij więcej z każdego megapiksela.</b><br/>Każdy styl może stać się jeszcze bardziej Twój dzięki nowemu padowi kontrolnemu, który ułatwia równoczesną regulację tonacji i koloru. A suwakiem oddzielnie ustawisz nasycenie poszczególnych barw, zamiast stosować jedno dla wszystkich.<br/><br/><b>Czip A18.<br/>Superszybki. Superbystry.</b><br/>Poznaj A18. Specjalnie zaprojektowany czip, który o dwie generacje wyprzedza układ A16 Bionic znany z iPhonea 15. Daje moc zaawansowanym narzędziom do rejestrowania zdjęć i wideo, takim jak Style fotograficzne i Sterowanie aparatem. A przy tym wspaniale oszczędza energię i wydłuża czas działania baterii.<br/><br/><b>Jeszcze większa wydajność baterii.<br/>Padasz? A ona nie.</b><br/>iPhone 16 dostał wielki zastrzyk energii. I to pomimo całej masy nowych funkcji. Przeprojektowaliśmy go tak, żeby zmieścić w nim większą baterię, która współpracując z czipem A18, pozwala grać, oglądać ciągiem seriale i słuchać - niemal bez końca.<br/><br/>W dodatku jeszcze szybciej naładujesz iPhonea bezprzewodowo, przyczepiając do niego nową ładowarkę MagSafe. Uzupełnianie poziomu baterii mocą nawet 25 W przy użyciu zasilacza 30 W lub mocniejszego pozwala naładować ją nawet do 50% w około 30 minut.<br/><br/><b>Trwała konstrukcja.<br/>Piękno na lata.</b><br/>iPhone 16 ma trwałą obudowę z aluminium klasy lotniczej oraz mocne - i piękne - barwione szkło z tyłu. Warstwa Ceramic Shield następnej generacji jest superwytrzymała. A nowa konstrukcja wewnętrzna skuteczniej rozprasza ciepło, co sprawia, że iPhone jest bardziej wydajny - zwłaszcza podczas grania.<br/><br/><b>Przycisk czynności.<br/>Na skróty, czyli szybciej.</b><br/>Przycisk czynności w iPhonie 16 daje błyskawiczny dostęp do ulubionej funkcji. Naciśnij go i przytrzymaj, żeby nagrać notatkę głosową, włączyć latarkę, tryb cichy czy wykonać inne działanie. Możesz też tak skonfigurować Skróty, żeby przyciskiem dostosować czynność do pory dnia lub lokalizacji, uruchomić sekwencję poleceń, dowolną apkę, a nawet działanie w tej apce. Wyobraź sobie: naciskasz przycisk, a iPhone zamawia pizzę albo ustawia budzik.<br/><br/><b>iOS 18.<br/>Personalizujesz. Stylizujesz.<br/>Czarujesz.</b><br/>Ekran początkowy po Twojemu. Nasyć ikony dowolną barwą. Przetasuj i pozmieniaj rozmiary apek i widżetów. Zablokuj dostęp lub schowaj wybrane aplikacje, żeby chronić wrażliwe dane. Decyduj, co i jak.<br/><br/>Dobierz sobie narzędzia. Na ekranie blokady umieść te, których używasz najczęściej. Albo przypisz to jedno ulubione do przycisku czynności.<br/><br/>Szybciej znajduj ulubione fotki i filmy. W przeprojektowanej apce Zdjęcia Twoje kolekcje są automatycznie organizowane według tematów takich jak Osoby i zwierzęta.<br/><br/>Podkręć wyrazistość tekstu. Dodawaj w iMessage zabawne animowane efekty do dowolnego słowa, frazy czy emoji. Wiele z nich poleca się automatycznie już w trakcie pisania.<br/><br/><b>iPhone na pomoc.</b><br/>Wykrywanie wypadków rozpoznaje oznaki zderzenia za pomocą wbudowanych czujników i zaawansowanych algorytmów do analizy ruchu. Następnie dzwoni pod 112 i informuje o wydarzeniu kontakty alarmowe, jeśli nie jesteś w stanie zrobić tego samodzielnie.<br/><b><br/>Zaprojektowany, żeby niejedno zmienić.<br/>Środowisko</b><br/>Wszystkie centra danych Apple są zasilane w 100% energią odnawialną.<br/><br/>iPhone 16 zawiera więcej odzyskanych materiałów niż którykolwiek wcześniejszy model. Z recyklingu pochodzi 95% litu w baterii. 100% złota w powłoce złącza USBC i przewodach aparatów oraz 100% folii miedzianej w ładowarce indukcyjnej MagSafe.<br/><br/>Opakowanie iPhonea 16 po raz pierwszy wykonano w 100% z włókien. A ponieważ jest smuklejsze, transport produktów generuje mniejszy ślad węglowy.<br/><br/><b>Prywatność</b><br/>Nowa apka Hasła jeszcze bardziej upraszcza korzystanie z zabezpieczeń takich jak klucze dostępu, hasła do kont lub sieci WiFi, kody uwierzytelniania dwupoziomowego i nie tylko. Przechowuje je bezpiecznie i synchronizuje między Twoimi urządzeniami, szyfrując dane na całej drodze przesyłu.<br/><br/>Ty decydujesz, które kontakty udostępniasz apkom, zamiast dawać im dostęp do wszystkich. W razie potrzeby zawsze możesz dodać więcej kontaktów.<br/><br/><b>Dostępność</b><br/>Śledzenie oczu wykorzystuje uczenie maszynowe i przedni aparat, żeby umożliwiać obsługę iPhonea i Twoich ulubionych apek za pomocą samego ruchu oczu.<br/><br/>Haptyka muzyki synchronizuje sygnalizator taktylny iPhonea z rytmem utworów, dzięki czemu osoby niesłyszące lub niedosłyszące mogą odbierać muzykę z Apple Music w zupełnie nowy sposób.<br/><br/>Skróty głosowe pomagają osobom o wyjątkowo nietypowej wymowie nagrać dźwięki, które wyzwalają określone działania na iPhonie, na przykład ustawienie minutnika, wykonanie zrzutu ekranu albo jego przewijanie w górę lub w dół.<br/><br/><b>Zgodne pary.</b><br/>Jeśli masz koło siebie oba urządzenia, skopiujesz obrazy, filmy i tekst z iPhonea i przekleisz je do innej apki na Macu. Na połączenia i wiadomości przychodzące na iPhonea zareagujesz bezpośrednio z Maca. A z iCloud masz dostęp do ulubionych plików zarówno na iPhonie, jak i na Macu.<br/><br/><b>iPhone i Apple Watch</b><br/>Nie możesz znaleźć iPhonea? Najnowsze modele Apple Watch pokażą Ci orientacyjny kierunek, w jakim trzeba pójść, żeby go odnaleźć, i oszacują odległość, która Cię od niego dzieli. Jeśli chcesz zrobić iPhonem zdjęcie grupowe, dołącz do reszty osób i użyj Apple Watch jako wizjera, żeby cyknąć fotkę. A jeśli odbierzesz połączenie za pomocą Apple Watch, możesz przenieść rozmowę na iPhonea stuknięciem w jego ekran.<br/><br/><b>iPhone i AirPods</b><br/>AirPods i iPhonea połączysz w parę jednym stuknięciem. A uszy będą Ci wdzięczne za Dźwięk adaptacyjny, który przez cały dzień automatycznie dostraja stopień redukcji hałasu do tego, co dzieje się wokół Ciebie, oraz Twoich interakcji.</p>

<p><b>iPhone 16</b></p> <p><b>Co go wyróżnia.<br/>Sterowanie aparatem. Kapitalne zdjęcia na kiwnięcie palcem.<br/>Całkowicie nowy czip A18 zwiększający moc iPhonea 16.<br/>Będzie Ci służyć.<br/>Wielki zastrzyk energii dla baterii? Poproszę.<br/>Nowy aparat ultraszerokokątny. Szersze perspektywy. Także w zbliżeniach.<br/>iOS 18. Po nowemu. Po Twojemu.</b></p> <p><b>Przejmij Sterowanie aparatem.<br/>Pyk. Zoom. Pstryk. W mig.</b><br/>Genialne zdjęcia i wideo zarejestrujesz teraz w okamgnieniu. Sterowanie aparatem daje łatwiejszy i szybszy dostęp do ustawień. Jednym ruchem palca wybierzesz ekspozycję lub głębię ostrości, zmienisz obiektyw czy wykadrujesz zdjęcie cyfrowym zoomem. Dokładnie tak, jak to widzisz.<br/><br/><b>Nowy system aparatów.<br/>Każde zdjęcie znajdzie swoją ogniskową.</b><br/>Z wszechstronnym systemem aparatów nowego iPhonea 16 wszystkie fotografie wyglądają zjawiskowo - od zbliżeń do szerokich planów. Podwójnym aparatem Fusion 48 MP zrobisz zarówno zdjęcia w zachwycająco wysokiej rozdzielczości, jak i dwukrotne powiększenia zoomem jakości optycznej. A aparatem ultraszerokokątnym - i ekstremalne makra, i szersze, panoramiczne kadry. To jakby mieć cztery obiektywy w kieszeni. Natomiast rejestracja przestrzenna umożliwia fotografowanie oraz nagrywanie wideo w 3D.<br/><b><br/>Aparat ultraszerokokątny.<br/>Skup się na szczególe.<br/>Albo popatrz szerzej.</b><br/>Nowy aparat ultraszerokokątny z autofokusem robi niesamowicie ostre, pełne detali zdjęcia makro i wideo. A także szersze, panoramiczne kadry, które uchwycisz, nie cofając się nawet o krok. Jego zwiększona przesłona oraz większe piksele matrycy pozwalają wychwytywać nawet 2,6x więcej światła. Wszystkie zdjęcia wyglądają więc zjawiskowo - nawet te robione przy słabym oświetleniu.<br/><br/><b>Rejestracja przestrzenna.<br/>Zdjęcia i wideo nabierają głębi.</b><br/>Ustawione w jednej linii aparaty iPhonea 16 pozwalają robić magiczne zdjęcia i wideo w zupełnie nowy sposób - korzystając z trójwymiarowej rejestracji przestrzennej.<br/><br/><b>Miks audio.<br/>Niech Cię usłyszą.</b><br/>Dzięki zaawansowanym algorytmom oraz rejestracji dźwięku przestrzennego funkcja Miks audio pozwala modyfikować brzmienie głosów w filmach przy użyciu jednej z trzech dostępnych opcji. Chcesz wyciszyć odgłosy w tle? A może skupić się na tym, co mówią osoby w kadrze? Wybierz odpowiedni miks i dostosuj poziomy, żeby wszystko grało po Twojemu.<br/><br/><b>Style fotograficzne.<br/>Wybieraj bez zobowiązań.</b><br/>Udoskonalone Style fotograficzne dają jeszcze więcej artystycznej wolności, więc zdjęcia wyglądają dokładnie tak, jak chcesz. A w każdej chwili możesz zdecydować się na inny styl lub w ogóle go nie użyć.<br/><br/><b>Ustaw sobie wygląd.</b><br/>Opracowaliśmy nowe style, które dzięki doskonalszemu odwzorowywaniu tonacji skóry pozwalają na precyzyjne ustawienie jej wyglądu i powielanie go na wybranych zdjęciach. Na taką zaawansowaną korekcję kolorów pozwala moc czipa A18, dzięki któremu zmiany widzisz w czasie rzeczywistym - zanim je zastosujesz.<br/><br/><b>Zmień sobie klimat.</b><br/>Ulepszony potok przetwarzania obrazu poszerza paletę artystycznych stylów, dzięki czemu możesz nadawać zdjęciom wyszukany nastrój - operując kolorem.<br/><br/><b>Wyciśnij więcej z każdego megapiksela.</b><br/>Każdy styl może stać się jeszcze bardziej Twój dzięki nowemu padowi kontrolnemu, który ułatwia równoczesną regulację tonacji i koloru. A suwakiem oddzielnie ustawisz nasycenie poszczególnych barw, zamiast stosować jedno dla wszystkich.<br/><br/><b>Czip A18.<br/>Superszybki. Superbystry.</b><br/>Poznaj A18. Specjalnie zaprojektowany czip, który o dwie generacje wyprzedza układ A16 Bionic znany z iPhonea 15. Daje moc zaawansowanym narzędziom do rejestrowania zdjęć i wideo, takim jak Style fotograficzne i Sterowanie aparatem. A przy tym wspaniale oszczędza energię i wydłuża czas działania baterii.<br/><br/><b>Jeszcze większa wydajność baterii.<br/>Padasz? A ona nie.</b><br/>iPhone 16 dostał wielki zastrzyk energii. I to pomimo całej masy nowych funkcji. Przeprojektowaliśmy go tak, żeby zmieścić w nim większą baterię, która współpracując z czipem A18, pozwala grać, oglądać ciągiem seriale i słuchać - niemal bez końca.<br/><br/>W dodatku jeszcze szybciej naładujesz iPhonea bezprzewodowo, przyczepiając do niego nową ładowarkę MagSafe. Uzupełnianie poziomu baterii mocą nawet 25 W przy użyciu zasilacza 30 W lub mocniejszego pozwala naładować ją nawet do 50% w około 30 minut.<br/><br/><b>Trwała konstrukcja.<br/>Piękno na lata.</b><br/>iPhone 16 ma trwałą obudowę z aluminium klasy lotniczej oraz mocne - i piękne - barwione szkło z tyłu. Warstwa Ceramic Shield następnej generacji jest superwytrzymała. A nowa konstrukcja wewnętrzna skuteczniej rozprasza ciepło, co sprawia, że iPhone jest bardziej wydajny - zwłaszcza podczas grania.<br/><br/><b>Przycisk czynności.<br/>Na skróty, czyli szybciej.</b><br/>Przycisk czynności w iPhonie 16 daje błyskawiczny dostęp do ulubionej funkcji. Naciśnij go i przytrzymaj, żeby nagrać notatkę głosową, włączyć latarkę, tryb cichy czy wykonać inne działanie. Możesz też tak skonfigurować Skróty, żeby przyciskiem dostosować czynność do pory dnia lub lokalizacji, uruchomić sekwencję poleceń, dowolną apkę, a nawet działanie w tej apce. Wyobraź sobie: naciskasz przycisk, a iPhone zamawia pizzę albo ustawia budzik.<br/><br/><b>iOS 18.<br/>Personalizujesz. Stylizujesz.<br/>Czarujesz.</b><br/>Ekran początkowy po Twojemu. Nasyć ikony dowolną barwą. Przetasuj i pozmieniaj rozmiary apek i widżetów. Zablokuj dostęp lub schowaj wybrane aplikacje, żeby chronić wrażliwe dane. Decyduj, co i jak.<br/><br/>Dobierz sobie narzędzia. Na ekranie blokady umieść te, których używasz najczęściej. Albo przypisz to jedno ulubione do przycisku czynności.<br/><br/>Szybciej znajduj ulubione fotki i filmy. W przeprojektowanej apce Zdjęcia Twoje kolekcje są automatycznie organizowane według tematów takich jak Osoby i zwierzęta.<br/><br/>Podkręć wyrazistość tekstu. Dodawaj w iMessage zabawne animowane efekty do dowolnego słowa, frazy czy emoji. Wiele z nich poleca się automatycznie już w trakcie pisania.<br/><br/><b>iPhone na pomoc.</b><br/>Wykrywanie wypadków rozpoznaje oznaki zderzenia za pomocą wbudowanych czujników i zaawansowanych algorytmów do analizy ruchu. Następnie dzwoni pod 112 i informuje o wydarzeniu kontakty alarmowe, jeśli nie jesteś w stanie zrobić tego samodzielnie.<br/><b><br/>Zaprojektowany, żeby niejedno zmienić.<br/>Środowisko</b><br/>Wszystkie centra danych Apple są zasilane w 100% energią odnawialną.<br/><br/>iPhone 16 zawiera więcej odzyskanych materiałów niż którykolwiek wcześniejszy model. Z recyklingu pochodzi 95% litu w baterii. 100% złota w powłoce złącza USBC i przewodach aparatów oraz 100% folii miedzianej w ładowarce indukcyjnej MagSafe.<br/><br/>Opakowanie iPhonea 16 po raz pierwszy wykonano w 100% z włókien. A ponieważ jest smuklejsze, transport produktów generuje mniejszy ślad węglowy.<br/><br/><b>Prywatność</b><br/>Nowa apka Hasła jeszcze bardziej upraszcza korzystanie z zabezpieczeń takich jak klucze dostępu, hasła do kont lub sieci WiFi, kody uwierzytelniania dwupoziomowego i nie tylko. Przechowuje je bezpiecznie i synchronizuje między Twoimi urządzeniami, szyfrując dane na całej drodze przesyłu.<br/><br/>Ty decydujesz, które kontakty udostępniasz apkom, zamiast dawać im dostęp do wszystkich. W razie potrzeby zawsze możesz dodać więcej kontaktów.<br/><br/><b>Dostępność</b><br/>Śledzenie oczu wykorzystuje uczenie maszynowe i przedni aparat, żeby umożliwiać obsługę iPhonea i Twoich ulubionych apek za pomocą samego ruchu oczu.<br/><br/>Haptyka muzyki synchronizuje sygnalizator taktylny iPhonea z rytmem utworów, dzięki czemu osoby niesłyszące lub niedosłyszące mogą odbierać muzykę z Apple Music w zupełnie nowy sposób.<br/><br/>Skróty głosowe pomagają osobom o wyjątkowo nietypowej wymowie nagrać dźwięki, które wyzwalają określone działania na iPhonie, na przykład ustawienie minutnika, wykonanie zrzutu ekranu albo jego przewijanie w górę lub w dół.<br/><br/><b>Zgodne pary.</b><br/>Jeśli masz koło siebie oba urządzenia, skopiujesz obrazy, filmy i tekst z iPhonea i przekleisz je do innej apki na Macu. Na połączenia i wiadomości przychodzące na iPhonea zareagujesz bezpośrednio z Maca. A z iCloud masz dostęp do ulubionych plików zarówno na iPhonie, jak i na Macu.<br/><br/><b>iPhone i Apple Watch</b><br/>Nie możesz znaleźć iPhonea? Najnowsze modele Apple Watch pokażą Ci orientacyjny kierunek, w jakim trzeba pójść, żeby go odnaleźć, i oszacują odległość, która Cię od niego dzieli. Jeśli chcesz zrobić iPhonem zdjęcie grupowe, dołącz do reszty osób i użyj Apple Watch jako wizjera, żeby cyknąć fotkę. A jeśli odbierzesz połączenie za pomocą Apple Watch, możesz przenieść rozmowę na iPhonea stuknięciem w jego ekran.<br/><br/><b>iPhone i AirPods</b><br/>AirPods i iPhonea połączysz w parę jednym stuknięciem. A uszy będą Ci wdzięczne za Dźwięk adaptacyjny, który przez cały dzień automatycznie dostraja stopień redukcji hałasu do tego, co dzieje się wokół Ciebie, oraz Twoich interakcji.</p>

<p><b>iPhone 16</b></p> <p><b>Co go wyróżnia.<br/>Sterowanie aparatem. Kapitalne zdjęcia na kiwnięcie palcem.<br/>Całkowicie nowy czip A18 zwiększający moc iPhonea 16.<br/>Będzie Ci służyć.<br/>Wielki zastrzyk energii dla baterii? Poproszę.<br/>Nowy aparat ultraszerokokątny. Szersze perspektywy. Także w zbliżeniach.<br/>iOS 18. Po nowemu. Po Twojemu.</b></p> <p><b>Przejmij Sterowanie aparatem.<br/>Pyk. Zoom. Pstryk. W mig.</b><br/>Genialne zdjęcia i wideo zarejestrujesz teraz w okamgnieniu. Sterowanie aparatem daje łatwiejszy i szybszy dostęp do ustawień. Jednym ruchem palca wybierzesz ekspozycję lub głębię ostrości, zmienisz obiektyw czy wykadrujesz zdjęcie cyfrowym zoomem. Dokładnie tak, jak to widzisz.<br/><br/><b>Nowy system aparatów.<br/>Każde zdjęcie znajdzie swoją ogniskową.</b><br/>Z wszechstronnym systemem aparatów nowego iPhonea 16 wszystkie fotografie wyglądają zjawiskowo - od zbliżeń do szerokich planów. Podwójnym aparatem Fusion 48 MP zrobisz zarówno zdjęcia w zachwycająco wysokiej rozdzielczości, jak i dwukrotne powiększenia zoomem jakości optycznej. A aparatem ultraszerokokątnym - i ekstremalne makra, i szersze, panoramiczne kadry. To jakby mieć cztery obiektywy w kieszeni. Natomiast rejestracja przestrzenna umożliwia fotografowanie oraz nagrywanie wideo w 3D.<br/><b><br/>Aparat ultraszerokokątny.<br/>Skup się na szczególe.<br/>Albo popatrz szerzej.</b><br/>Nowy aparat ultraszerokokątny z autofokusem robi niesamowicie ostre, pełne detali zdjęcia makro i wideo. A także szersze, panoramiczne kadry, które uchwycisz, nie cofając się nawet o krok. Jego zwiększona przesłona oraz większe piksele matrycy pozwalają wychwytywać nawet 2,6x więcej światła. Wszystkie zdjęcia wyglądają więc zjawiskowo - nawet te robione przy słabym oświetleniu.<br/><br/><b>Rejestracja przestrzenna.<br/>Zdjęcia i wideo nabierają głębi.</b><br/>Ustawione w jednej linii aparaty iPhonea 16 pozwalają robić magiczne zdjęcia i wideo w zupełnie nowy sposób - korzystając z trójwymiarowej rejestracji przestrzennej.<br/><br/><b>Miks audio.<br/>Niech Cię usłyszą.</b><br/>Dzięki zaawansowanym algorytmom oraz rejestracji dźwięku przestrzennego funkcja Miks audio pozwala modyfikować brzmienie głosów w filmach przy użyciu jednej z trzech dostępnych opcji. Chcesz wyciszyć odgłosy w tle? A może skupić się na tym, co mówią osoby w kadrze? Wybierz odpowiedni miks i dostosuj poziomy, żeby wszystko grało po Twojemu.<br/><br/><b>Style fotograficzne.<br/>Wybieraj bez zobowiązań.</b><br/>Udoskonalone Style fotograficzne dają jeszcze więcej artystycznej wolności, więc zdjęcia wyglądają dokładnie tak, jak chcesz. A w każdej chwili możesz zdecydować się na inny styl lub w ogóle go nie użyć.<br/><br/><b>Ustaw sobie wygląd.</b><br/>Opracowaliśmy nowe style, które dzięki doskonalszemu odwzorowywaniu tonacji skóry pozwalają na precyzyjne ustawienie jej wyglądu i powielanie go na wybranych zdjęciach. Na taką zaawansowaną korekcję kolorów pozwala moc czipa A18, dzięki któremu zmiany widzisz w czasie rzeczywistym - zanim je zastosujesz.<br/><br/><b>Zmień sobie klimat.</b><br/>Ulepszony potok przetwarzania obrazu poszerza paletę artystycznych stylów, dzięki czemu możesz nadawać zdjęciom wyszukany nastrój - operując kolorem.<br/><br/><b>Wyciśnij więcej z każdego megapiksela.</b><br/>Każdy styl może stać się jeszcze bardziej Twój dzięki nowemu padowi kontrolnemu, który ułatwia równoczesną regulację tonacji i koloru. A suwakiem oddzielnie ustawisz nasycenie poszczególnych barw, zamiast stosować jedno dla wszystkich.<br/><br/><b>Czip A18.<br/>Superszybki. Superbystry.</b><br/>Poznaj A18. Specjalnie zaprojektowany czip, który o dwie generacje wyprzedza układ A16 Bionic znany z iPhonea 15. Daje moc zaawansowanym narzędziom do rejestrowania zdjęć i wideo, takim jak Style fotograficzne i Sterowanie aparatem. A przy tym wspaniale oszczędza energię i wydłuża czas działania baterii.<br/><br/><b>Jeszcze większa wydajność baterii.<br/>Padasz? A ona nie.</b><br/>iPhone 16 dostał wielki zastrzyk energii. I to pomimo całej masy nowych funkcji. Przeprojektowaliśmy go tak, żeby zmieścić w nim większą baterię, która współpracując z czipem A18, pozwala grać, oglądać ciągiem seriale i słuchać - niemal bez końca.<br/><br/>W dodatku jeszcze szybciej naładujesz iPhonea bezprzewodowo, przyczepiając do niego nową ładowarkę MagSafe. Uzupełnianie poziomu baterii mocą nawet 25 W przy użyciu zasilacza 30 W lub mocniejszego pozwala naładować ją nawet do 50% w około 30 minut.<br/><br/><b>Trwała konstrukcja.<br/>Piękno na lata.</b><br/>iPhone 16 ma trwałą obudowę z aluminium klasy lotniczej oraz mocne - i piękne - barwione szkło z tyłu. Warstwa Ceramic Shield następnej generacji jest superwytrzymała. A nowa konstrukcja wewnętrzna skuteczniej rozprasza ciepło, co sprawia, że iPhone jest bardziej wydajny - zwłaszcza podczas grania.<br/><br/><b>Przycisk czynności.<br/>Na skróty, czyli szybciej.</b><br/>Przycisk czynności w iPhonie 16 daje błyskawiczny dostęp do ulubionej funkcji. Naciśnij go i przytrzymaj, żeby nagrać notatkę głosową, włączyć latarkę, tryb cichy czy wykonać inne działanie. Możesz też tak skonfigurować Skróty, żeby przyciskiem dostosować czynność do pory dnia lub lokalizacji, uruchomić sekwencję poleceń, dowolną apkę, a nawet działanie w tej apce. Wyobraź sobie: naciskasz przycisk, a iPhone zamawia pizzę albo ustawia budzik.<br/><br/><b>iOS 18.<br/>Personalizujesz. Stylizujesz.<br/>Czarujesz.</b><br/>Ekran początkowy po Twojemu. Nasyć ikony dowolną barwą. Przetasuj i pozmieniaj rozmiary apek i widżetów. Zablokuj dostęp lub schowaj wybrane aplikacje, żeby chronić wrażliwe dane. Decyduj, co i jak.<br/><br/>Dobierz sobie narzędzia. Na ekranie blokady umieść te, których używasz najczęściej. Albo przypisz to jedno ulubione do przycisku czynności.<br/><br/>Szybciej znajduj ulubione fotki i filmy. W przeprojektowanej apce Zdjęcia Twoje kolekcje są automatycznie organizowane według tematów takich jak Osoby i zwierzęta.<br/><br/>Podkręć wyrazistość tekstu. Dodawaj w iMessage zabawne animowane efekty do dowolnego słowa, frazy czy emoji. Wiele z nich poleca się automatycznie już w trakcie pisania.<br/><br/><b>iPhone na pomoc.</b><br/>Wykrywanie wypadków rozpoznaje oznaki zderzenia za pomocą wbudowanych czujników i zaawansowanych algorytmów do analizy ruchu. Następnie dzwoni pod 112 i informuje o wydarzeniu kontakty alarmowe, jeśli nie jesteś w stanie zrobić tego samodzielnie.<br/><b><br/>Zaprojektowany, żeby niejedno zmienić.<br/>Środowisko</b><br/>Wszystkie centra danych Apple są zasilane w 100% energią odnawialną.<br/><br/>iPhone 16 zawiera więcej odzyskanych materiałów niż którykolwiek wcześniejszy model. Z recyklingu pochodzi 95% litu w baterii. 100% złota w powłoce złącza USBC i przewodach aparatów oraz 100% folii miedzianej w ładowarce indukcyjnej MagSafe.<br/><br/>Opakowanie iPhonea 16 po raz pierwszy wykonano w 100% z włókien. A ponieważ jest smuklejsze, transport produktów generuje mniejszy ślad węglowy.<br/><br/><b>Prywatność</b><br/>Nowa apka Hasła jeszcze bardziej upraszcza korzystanie z zabezpieczeń takich jak klucze dostępu, hasła do kont lub sieci WiFi, kody uwierzytelniania dwupoziomowego i nie tylko. Przechowuje je bezpiecznie i synchronizuje między Twoimi urządzeniami, szyfrując dane na całej drodze przesyłu.<br/><br/>Ty decydujesz, które kontakty udostępniasz apkom, zamiast dawać im dostęp do wszystkich. W razie potrzeby zawsze możesz dodać więcej kontaktów.<br/><br/><b>Dostępność</b><br/>Śledzenie oczu wykorzystuje uczenie maszynowe i przedni aparat, żeby umożliwiać obsługę iPhonea i Twoich ulubionych apek za pomocą samego ruchu oczu.<br/><br/>Haptyka muzyki synchronizuje sygnalizator taktylny iPhonea z rytmem utworów, dzięki czemu osoby niesłyszące lub niedosłyszące mogą odbierać muzykę z Apple Music w zupełnie nowy sposób.<br/><br/>Skróty głosowe pomagają osobom o wyjątkowo nietypowej wymowie nagrać dźwięki, które wyzwalają określone działania na iPhonie, na przykład ustawienie minutnika, wykonanie zrzutu ekranu albo jego przewijanie w górę lub w dół.<br/><br/><b>Zgodne pary.</b><br/>Jeśli masz koło siebie oba urządzenia, skopiujesz obrazy, filmy i tekst z iPhonea i przekleisz je do innej apki na Macu. Na połączenia i wiadomości przychodzące na iPhonea zareagujesz bezpośrednio z Maca. A z iCloud masz dostęp do ulubionych plików zarówno na iPhonie, jak i na Macu.<br/><br/><b>iPhone i Apple Watch</b><br/>Nie możesz znaleźć iPhonea? Najnowsze modele Apple Watch pokażą Ci orientacyjny kierunek, w jakim trzeba pójść, żeby go odnaleźć, i oszacują odległość, która Cię od niego dzieli. Jeśli chcesz zrobić iPhonem zdjęcie grupowe, dołącz do reszty osób i użyj Apple Watch jako wizjera, żeby cyknąć fotkę. A jeśli odbierzesz połączenie za pomocą Apple Watch, możesz przenieść rozmowę na iPhonea stuknięciem w jego ekran.<br/><br/><b>iPhone i AirPods</b><br/>AirPods i iPhonea połączysz w parę jednym stuknięciem. A uszy będą Ci wdzięczne za Dźwięk adaptacyjny, który przez cały dzień automatycznie dostraja stopień redukcji hałasu do tego, co dzieje się wokół Ciebie, oraz Twoich interakcji.</p>

<p><b>iPhone 16</b></p> <p><b>Co go wyróżnia.<br/>Sterowanie aparatem. Kapitalne zdjęcia na kiwnięcie palcem.<br/>Całkowicie nowy czip A18 zwiększający moc iPhonea 16.<br/>Będzie Ci służyć.<br/>Wielki zastrzyk energii dla baterii? Poproszę.<br/>Nowy aparat ultraszerokokątny. Szersze perspektywy. Także w zbliżeniach.<br/>iOS 18. Po nowemu. Po Twojemu.</b></p> <p><b>Przejmij Sterowanie aparatem.<br/>Pyk. Zoom. Pstryk. W mig.</b><br/>Genialne zdjęcia i wideo zarejestrujesz teraz w okamgnieniu. Sterowanie aparatem daje łatwiejszy i szybszy dostęp do ustawień. Jednym ruchem palca wybierzesz ekspozycję lub głębię ostrości, zmienisz obiektyw czy wykadrujesz zdjęcie cyfrowym zoomem. Dokładnie tak, jak to widzisz.<br/><br/><b>Nowy system aparatów.<br/>Każde zdjęcie znajdzie swoją ogniskową.</b><br/>Z wszechstronnym systemem aparatów nowego iPhonea 16 wszystkie fotografie wyglądają zjawiskowo - od zbliżeń do szerokich planów. Podwójnym aparatem Fusion 48 MP zrobisz zarówno zdjęcia w zachwycająco wysokiej rozdzielczości, jak i dwukrotne powiększenia zoomem jakości optycznej. A aparatem ultraszerokokątnym - i ekstremalne makra, i szersze, panoramiczne kadry. To jakby mieć cztery obiektywy w kieszeni. Natomiast rejestracja przestrzenna umożliwia fotografowanie oraz nagrywanie wideo w 3D.<br/><b><br/>Aparat ultraszerokokątny.<br/>Skup się na szczególe.<br/>Albo popatrz szerzej.</b><br/>Nowy aparat ultraszerokokątny z autofokusem robi niesamowicie ostre, pełne detali zdjęcia makro i wideo. A także szersze, panoramiczne kadry, które uchwycisz, nie cofając się nawet o krok. Jego zwiększona przesłona oraz większe piksele matrycy pozwalają wychwytywać nawet 2,6x więcej światła. Wszystkie zdjęcia wyglądają więc zjawiskowo - nawet te robione przy słabym oświetleniu.<br/><br/><b>Rejestracja przestrzenna.<br/>Zdjęcia i wideo nabierają głębi.</b><br/>Ustawione w jednej linii aparaty iPhonea 16 pozwalają robić magiczne zdjęcia i wideo w zupełnie nowy sposób - korzystając z trójwymiarowej rejestracji przestrzennej.<br/><br/><b>Miks audio.<br/>Niech Cię usłyszą.</b><br/>Dzięki zaawansowanym algorytmom oraz rejestracji dźwięku przestrzennego funkcja Miks audio pozwala modyfikować brzmienie głosów w filmach przy użyciu jednej z trzech dostępnych opcji. Chcesz wyciszyć odgłosy w tle? A może skupić się na tym, co mówią osoby w kadrze? Wybierz odpowiedni miks i dostosuj poziomy, żeby wszystko grało po Twojemu.<br/><br/><b>Style fotograficzne.<br/>Wybieraj bez zobowiązań.</b><br/>Udoskonalone Style fotograficzne dają jeszcze więcej artystycznej wolności, więc zdjęcia wyglądają dokładnie tak, jak chcesz. A w każdej chwili możesz zdecydować się na inny styl lub w ogóle go nie użyć.<br/><br/><b>Ustaw sobie wygląd.</b><br/>Opracowaliśmy nowe style, które dzięki doskonalszemu odwzorowywaniu tonacji skóry pozwalają na precyzyjne ustawienie jej wyglądu i powielanie go na wybranych zdjęciach. Na taką zaawansowaną korekcję kolorów pozwala moc czipa A18, dzięki któremu zmiany widzisz w czasie rzeczywistym - zanim je zastosujesz.<br/><br/><b>Zmień sobie klimat.</b><br/>Ulepszony potok przetwarzania obrazu poszerza paletę artystycznych stylów, dzięki czemu możesz nadawać zdjęciom wyszukany nastrój - operując kolorem.<br/><br/><b>Wyciśnij więcej z każdego megapiksela.</b><br/>Każdy styl może stać się jeszcze bardziej Twój dzięki nowemu padowi kontrolnemu, który ułatwia równoczesną regulację tonacji i koloru. A suwakiem oddzielnie ustawisz nasycenie poszczególnych barw, zamiast stosować jedno dla wszystkich.<br/><br/><b>Czip A18.<br/>Superszybki. Superbystry.</b><br/>Poznaj A18. Specjalnie zaprojektowany czip, który o dwie generacje wyprzedza układ A16 Bionic znany z iPhonea 15. Daje moc zaawansowanym narzędziom do rejestrowania zdjęć i wideo, takim jak Style fotograficzne i Sterowanie aparatem. A przy tym wspaniale oszczędza energię i wydłuża czas działania baterii.<br/><br/><b>Jeszcze większa wydajność baterii.<br/>Padasz? A ona nie.</b><br/>iPhone 16 dostał wielki zastrzyk energii. I to pomimo całej masy nowych funkcji. Przeprojektowaliśmy go tak, żeby zmieścić w nim większą baterię, która współpracując z czipem A18, pozwala grać, oglądać ciągiem seriale i słuchać - niemal bez końca.<br/><br/>W dodatku jeszcze szybciej naładujesz iPhonea bezprzewodowo, przyczepiając do niego nową ładowarkę MagSafe. Uzupełnianie poziomu baterii mocą nawet 25 W przy użyciu zasilacza 30 W lub mocniejszego pozwala naładować ją nawet do 50% w około 30 minut.<br/><br/><b>Trwała konstrukcja.<br/>Piękno na lata.</b><br/>iPhone 16 ma trwałą obudowę z aluminium klasy lotniczej oraz mocne - i piękne - barwione szkło z tyłu. Warstwa Ceramic Shield następnej generacji jest superwytrzymała. A nowa konstrukcja wewnętrzna skuteczniej rozprasza ciepło, co sprawia, że iPhone jest bardziej wydajny - zwłaszcza podczas grania.<br/><br/><b>Przycisk czynności.<br/>Na skróty, czyli szybciej.</b><br/>Przycisk czynności w iPhonie 16 daje błyskawiczny dostęp do ulubionej funkcji. Naciśnij go i przytrzymaj, żeby nagrać notatkę głosową, włączyć latarkę, tryb cichy czy wykonać inne działanie. Możesz też tak skonfigurować Skróty, żeby przyciskiem dostosować czynność do pory dnia lub lokalizacji, uruchomić sekwencję poleceń, dowolną apkę, a nawet działanie w tej apce. Wyobraź sobie: naciskasz przycisk, a iPhone zamawia pizzę albo ustawia budzik.<br/><br/><b>iOS 18.<br/>Personalizujesz. Stylizujesz.<br/>Czarujesz.</b><br/>Ekran początkowy po Twojemu. Nasyć ikony dowolną barwą. Przetasuj i pozmieniaj rozmiary apek i widżetów. Zablokuj dostęp lub schowaj wybrane aplikacje, żeby chronić wrażliwe dane. Decyduj, co i jak.<br/><br/>Dobierz sobie narzędzia. Na ekranie blokady umieść te, których używasz najczęściej. Albo przypisz to jedno ulubione do przycisku czynności.<br/><br/>Szybciej znajduj ulubione fotki i filmy. W przeprojektowanej apce Zdjęcia Twoje kolekcje są automatycznie organizowane według tematów takich jak Osoby i zwierzęta.<br/><br/>Podkręć wyrazistość tekstu. Dodawaj w iMessage zabawne animowane efekty do dowolnego słowa, frazy czy emoji. Wiele z nich poleca się automatycznie już w trakcie pisania.<br/><br/><b>iPhone na pomoc.</b><br/>Wykrywanie wypadków rozpoznaje oznaki zderzenia za pomocą wbudowanych czujników i zaawansowanych algorytmów do analizy ruchu. Następnie dzwoni pod 112 i informuje o wydarzeniu kontakty alarmowe, jeśli nie jesteś w stanie zrobić tego samodzielnie.<br/><b><br/>Zaprojektowany, żeby niejedno zmienić.<br/>Środowisko</b><br/>Wszystkie centra danych Apple są zasilane w 100% energią odnawialną.<br/><br/>iPhone 16 zawiera więcej odzyskanych materiałów niż którykolwiek wcześniejszy model. Z recyklingu pochodzi 95% litu w baterii. 100% złota w powłoce złącza USBC i przewodach aparatów oraz 100% folii miedzianej w ładowarce indukcyjnej MagSafe.<br/><br/>Opakowanie iPhonea 16 po raz pierwszy wykonano w 100% z włókien. A ponieważ jest smuklejsze, transport produktów generuje mniejszy ślad węglowy.<br/><br/><b>Prywatność</b><br/>Nowa apka Hasła jeszcze bardziej upraszcza korzystanie z zabezpieczeń takich jak klucze dostępu, hasła do kont lub sieci WiFi, kody uwierzytelniania dwupoziomowego i nie tylko. Przechowuje je bezpiecznie i synchronizuje między Twoimi urządzeniami, szyfrując dane na całej drodze przesyłu.<br/><br/>Ty decydujesz, które kontakty udostępniasz apkom, zamiast dawać im dostęp do wszystkich. W razie potrzeby zawsze możesz dodać więcej kontaktów.<br/><br/><b>Dostępność</b><br/>Śledzenie oczu wykorzystuje uczenie maszynowe i przedni aparat, żeby umożliwiać obsługę iPhonea i Twoich ulubionych apek za pomocą samego ruchu oczu.<br/><br/>Haptyka muzyki synchronizuje sygnalizator taktylny iPhonea z rytmem utworów, dzięki czemu osoby niesłyszące lub niedosłyszące mogą odbierać muzykę z Apple Music w zupełnie nowy sposób.<br/><br/>Skróty głosowe pomagają osobom o wyjątkowo nietypowej wymowie nagrać dźwięki, które wyzwalają określone działania na iPhonie, na przykład ustawienie minutnika, wykonanie zrzutu ekranu albo jego przewijanie w górę lub w dół.<br/><br/><b>Zgodne pary.</b><br/>Jeśli masz koło siebie oba urządzenia, skopiujesz obrazy, filmy i tekst z iPhonea i przekleisz je do innej apki na Macu. Na połączenia i wiadomości przychodzące na iPhonea zareagujesz bezpośrednio z Maca. A z iCloud masz dostęp do ulubionych plików zarówno na iPhonie, jak i na Macu.<br/><br/><b>iPhone i Apple Watch</b><br/>Nie możesz znaleźć iPhonea? Najnowsze modele Apple Watch pokażą Ci orientacyjny kierunek, w jakim trzeba pójść, żeby go odnaleźć, i oszacują odległość, która Cię od niego dzieli. Jeśli chcesz zrobić iPhonem zdjęcie grupowe, dołącz do reszty osób i użyj Apple Watch jako wizjera, żeby cyknąć fotkę. A jeśli odbierzesz połączenie za pomocą Apple Watch, możesz przenieść rozmowę na iPhonea stuknięciem w jego ekran.<br/><br/><b>iPhone i AirPods</b><br/>AirPods i iPhonea połączysz w parę jednym stuknięciem. A uszy będą Ci wdzięczne za Dźwięk adaptacyjny, który przez cały dzień automatycznie dostraja stopień redukcji hałasu do tego, co dzieje się wokół Ciebie, oraz Twoich interakcji.</p>

<p><b>iPhone 16</b></p> <p><b>Co go wyróżnia.<br/>Sterowanie aparatem. Kapitalne zdjęcia na kiwnięcie palcem.<br/>Całkowicie nowy czip A18 zwiększający moc iPhonea 16.<br/>Będzie Ci służyć.<br/>Wielki zastrzyk energii dla baterii? Poproszę.<br/>Nowy aparat ultraszerokokątny. Szersze perspektywy. Także w zbliżeniach.<br/>iOS 18. Po nowemu. Po Twojemu.</b></p> <p><b>Przejmij Sterowanie aparatem.<br/>Pyk. Zoom. Pstryk. W mig.</b><br/>Genialne zdjęcia i wideo zarejestrujesz teraz w okamgnieniu. Sterowanie aparatem daje łatwiejszy i szybszy dostęp do ustawień. Jednym ruchem palca wybierzesz ekspozycję lub głębię ostrości, zmienisz obiektyw czy wykadrujesz zdjęcie cyfrowym zoomem. Dokładnie tak, jak to widzisz.<br/><br/><b>Nowy system aparatów.<br/>Każde zdjęcie znajdzie swoją ogniskową.</b><br/>Z wszechstronnym systemem aparatów nowego iPhonea 16 wszystkie fotografie wyglądają zjawiskowo - od zbliżeń do szerokich planów. Podwójnym aparatem Fusion 48 MP zrobisz zarówno zdjęcia w zachwycająco wysokiej rozdzielczości, jak i dwukrotne powiększenia zoomem jakości optycznej. A aparatem ultraszerokokątnym - i ekstremalne makra, i szersze, panoramiczne kadry. To jakby mieć cztery obiektywy w kieszeni. Natomiast rejestracja przestrzenna umożliwia fotografowanie oraz nagrywanie wideo w 3D.<br/><b><br/>Aparat ultraszerokokątny.<br/>Skup się na szczególe.<br/>Albo popatrz szerzej.</b><br/>Nowy aparat ultraszerokokątny z autofokusem robi niesamowicie ostre, pełne detali zdjęcia makro i wideo. A także szersze, panoramiczne kadry, które uchwycisz, nie cofając się nawet o krok. Jego zwiększona przesłona oraz większe piksele matrycy pozwalają wychwytywać nawet 2,6x więcej światła. Wszystkie zdjęcia wyglądają więc zjawiskowo - nawet te robione przy słabym oświetleniu.<br/><br/><b>Rejestracja przestrzenna.<br/>Zdjęcia i wideo nabierają głębi.</b><br/>Ustawione w jednej linii aparaty iPhonea 16 pozwalają robić magiczne zdjęcia i wideo w zupełnie nowy sposób - korzystając z trójwymiarowej rejestracji przestrzennej.<br/><br/><b>Miks audio.<br/>Niech Cię usłyszą.</b><br/>Dzięki zaawansowanym algorytmom oraz rejestracji dźwięku przestrzennego funkcja Miks audio pozwala modyfikować brzmienie głosów w filmach przy użyciu jednej z trzech dostępnych opcji. Chcesz wyciszyć odgłosy w tle? A może skupić się na tym, co mówią osoby w kadrze? Wybierz odpowiedni miks i dostosuj poziomy, żeby wszystko grało po Twojemu.<br/><br/><b>Style fotograficzne.<br/>Wybieraj bez zobowiązań.</b><br/>Udoskonalone Style fotograficzne dają jeszcze więcej artystycznej wolności, więc zdjęcia wyglądają dokładnie tak, jak chcesz. A w każdej chwili możesz zdecydować się na inny styl lub w ogóle go nie użyć.<br/><br/><b>Ustaw sobie wygląd.</b><br/>Opracowaliśmy nowe style, które dzięki doskonalszemu odwzorowywaniu tonacji skóry pozwalają na precyzyjne ustawienie jej wyglądu i powielanie go na wybranych zdjęciach. Na taką zaawansowaną korekcję kolorów pozwala moc czipa A18, dzięki któremu zmiany widzisz w czasie rzeczywistym - zanim je zastosujesz.<br/><br/><b>Zmień sobie klimat.</b><br/>Ulepszony potok przetwarzania obrazu poszerza paletę artystycznych stylów, dzięki czemu możesz nadawać zdjęciom wyszukany nastrój - operując kolorem.<br/><br/><b>Wyciśnij więcej z każdego megapiksela.</b><br/>Każdy styl może stać się jeszcze bardziej Twój dzięki nowemu padowi kontrolnemu, który ułatwia równoczesną regulację tonacji i koloru. A suwakiem oddzielnie ustawisz nasycenie poszczególnych barw, zamiast stosować jedno dla wszystkich.<br/><br/><b>Czip A18.<br/>Superszybki. Superbystry.</b><br/>Poznaj A18. Specjalnie zaprojektowany czip, który o dwie generacje wyprzedza układ A16 Bionic znany z iPhonea 15. Daje moc zaawansowanym narzędziom do rejestrowania zdjęć i wideo, takim jak Style fotograficzne i Sterowanie aparatem. A przy tym wspaniale oszczędza energię i wydłuża czas działania baterii.<br/><br/><b>Jeszcze większa wydajność baterii.<br/>Padasz? A ona nie.</b><br/>iPhone 16 dostał wielki zastrzyk energii. I to pomimo całej masy nowych funkcji. Przeprojektowaliśmy go tak, żeby zmieścić w nim większą baterię, która współpracując z czipem A18, pozwala grać, oglądać ciągiem seriale i słuchać - niemal bez końca.<br/><br/>W dodatku jeszcze szybciej naładujesz iPhonea bezprzewodowo, przyczepiając do niego nową ładowarkę MagSafe. Uzupełnianie poziomu baterii mocą nawet 25 W przy użyciu zasilacza 30 W lub mocniejszego pozwala naładować ją nawet do 50% w około 30 minut.<br/><br/><b>Trwała konstrukcja.<br/>Piękno na lata.</b><br/>iPhone 16 ma trwałą obudowę z aluminium klasy lotniczej oraz mocne - i piękne - barwione szkło z tyłu. Warstwa Ceramic Shield następnej generacji jest superwytrzymała. A nowa konstrukcja wewnętrzna skuteczniej rozprasza ciepło, co sprawia, że iPhone jest bardziej wydajny - zwłaszcza podczas grania.<br/><br/><b>Przycisk czynności.<br/>Na skróty, czyli szybciej.</b><br/>Przycisk czynności w iPhonie 16 daje błyskawiczny dostęp do ulubionej funkcji. Naciśnij go i przytrzymaj, żeby nagrać notatkę głosową, włączyć latarkę, tryb cichy czy wykonać inne działanie. Możesz też tak skonfigurować Skróty, żeby przyciskiem dostosować czynność do pory dnia lub lokalizacji, uruchomić sekwencję poleceń, dowolną apkę, a nawet działanie w tej apce. Wyobraź sobie: naciskasz przycisk, a iPhone zamawia pizzę albo ustawia budzik.<br/><br/><b>iOS 18.<br/>Personalizujesz. Stylizujesz.<br/>Czarujesz.</b><br/>Ekran początkowy po Twojemu. Nasyć ikony dowolną barwą. Przetasuj i pozmieniaj rozmiary apek i widżetów. Zablokuj dostęp lub schowaj wybrane aplikacje, żeby chronić wrażliwe dane. Decyduj, co i jak.<br/><br/>Dobierz sobie narzędzia. Na ekranie blokady umieść te, których używasz najczęściej. Albo przypisz to jedno ulubione do przycisku czynności.<br/><br/>Szybciej znajduj ulubione fotki i filmy. W przeprojektowanej apce Zdjęcia Twoje kolekcje są automatycznie organizowane według tematów takich jak Osoby i zwierzęta.<br/><br/>Podkręć wyrazistość tekstu. Dodawaj w iMessage zabawne animowane efekty do dowolnego słowa, frazy czy emoji. Wiele z nich poleca się automatycznie już w trakcie pisania.<br/><br/><b>iPhone na pomoc.</b><br/>Wykrywanie wypadków rozpoznaje oznaki zderzenia za pomocą wbudowanych czujników i zaawansowanych algorytmów do analizy ruchu. Następnie dzwoni pod 112 i informuje o wydarzeniu kontakty alarmowe, jeśli nie jesteś w stanie zrobić tego samodzielnie.<br/><b><br/>Zaprojektowany, żeby niejedno zmienić.<br/>Środowisko</b><br/>Wszystkie centra danych Apple są zasilane w 100% energią odnawialną.<br/><br/>iPhone 16 zawiera więcej odzyskanych materiałów niż którykolwiek wcześniejszy model. Z recyklingu pochodzi 95% litu w baterii. 100% złota w powłoce złącza USBC i przewodach aparatów oraz 100% folii miedzianej w ładowarce indukcyjnej MagSafe.<br/><br/>Opakowanie iPhonea 16 po raz pierwszy wykonano w 100% z włókien. A ponieważ jest smuklejsze, transport produktów generuje mniejszy ślad węglowy.<br/><br/><b>Prywatność</b><br/>Nowa apka Hasła jeszcze bardziej upraszcza korzystanie z zabezpieczeń takich jak klucze dostępu, hasła do kont lub sieci WiFi, kody uwierzytelniania dwupoziomowego i nie tylko. Przechowuje je bezpiecznie i synchronizuje między Twoimi urządzeniami, szyfrując dane na całej drodze przesyłu.<br/><br/>Ty decydujesz, które kontakty udostępniasz apkom, zamiast dawać im dostęp do wszystkich. W razie potrzeby zawsze możesz dodać więcej kontaktów.<br/><br/><b>Dostępność</b><br/>Śledzenie oczu wykorzystuje uczenie maszynowe i przedni aparat, żeby umożliwiać obsługę iPhonea i Twoich ulubionych apek za pomocą samego ruchu oczu.<br/><br/>Haptyka muzyki synchronizuje sygnalizator taktylny iPhonea z rytmem utworów, dzięki czemu osoby niesłyszące lub niedosłyszące mogą odbierać muzykę z Apple Music w zupełnie nowy sposób.<br/><br/>Skróty głosowe pomagają osobom o wyjątkowo nietypowej wymowie nagrać dźwięki, które wyzwalają określone działania na iPhonie, na przykład ustawienie minutnika, wykonanie zrzutu ekranu albo jego przewijanie w górę lub w dół.<br/><br/><b>Zgodne pary.</b><br/>Jeśli masz koło siebie oba urządzenia, skopiujesz obrazy, filmy i tekst z iPhonea i przekleisz je do innej apki na Macu. Na połączenia i wiadomości przychodzące na iPhonea zareagujesz bezpośrednio z Maca. A z iCloud masz dostęp do ulubionych plików zarówno na iPhonie, jak i na Macu.<br/><br/><b>iPhone i Apple Watch</b><br/>Nie możesz znaleźć iPhonea? Najnowsze modele Apple Watch pokażą Ci orientacyjny kierunek, w jakim trzeba pójść, żeby go odnaleźć, i oszacują odległość, która Cię od niego dzieli. Jeśli chcesz zrobić iPhonem zdjęcie grupowe, dołącz do reszty osób i użyj Apple Watch jako wizjera, żeby cyknąć fotkę. A jeśli odbierzesz połączenie za pomocą Apple Watch, możesz przenieść rozmowę na iPhonea stuknięciem w jego ekran.<br/><br/><b>iPhone i AirPods</b><br/>AirPods i iPhonea połączysz w parę jednym stuknięciem. A uszy będą Ci wdzięczne za Dźwięk adaptacyjny, który przez cały dzień automatycznie dostraja stopień redukcji hałasu do tego, co dzieje się wokół Ciebie, oraz Twoich interakcji.</p>

<p><b>iPhone 16</b></p> <p><b>Co go wyróżnia.<br/>Sterowanie aparatem. Kapitalne zdjęcia na kiwnięcie palcem.<br/>Całkowicie nowy czip A18 zwiększający moc iPhonea 16.<br/>Będzie Ci służyć.<br/>Wielki zastrzyk energii dla baterii? Poproszę.<br/>Nowy aparat ultraszerokokątny. Szersze perspektywy. Także w zbliżeniach.<br/>iOS 18. Po nowemu. Po Twojemu.</b></p> <p><b>Przejmij Sterowanie aparatem.<br/>Pyk. Zoom. Pstryk. W mig.</b><br/>Genialne zdjęcia i wideo zarejestrujesz teraz w okamgnieniu. Sterowanie aparatem daje łatwiejszy i szybszy dostęp do ustawień. Jednym ruchem palca wybierzesz ekspozycję lub głębię ostrości, zmienisz obiektyw czy wykadrujesz zdjęcie cyfrowym zoomem. Dokładnie tak, jak to widzisz.<br/><br/><b>Nowy system aparatów.<br/>Każde zdjęcie znajdzie swoją ogniskową.</b><br/>Z wszechstronnym systemem aparatów nowego iPhonea 16 wszystkie fotografie wyglądają zjawiskowo - od zbliżeń do szerokich planów. Podwójnym aparatem Fusion 48 MP zrobisz zarówno zdjęcia w zachwycająco wysokiej rozdzielczości, jak i dwukrotne powiększenia zoomem jakości optycznej. A aparatem ultraszerokokątnym - i ekstremalne makra, i szersze, panoramiczne kadry. To jakby mieć cztery obiektywy w kieszeni. Natomiast rejestracja przestrzenna umożliwia fotografowanie oraz nagrywanie wideo w 3D.<br/><b><br/>Aparat ultraszerokokątny.<br/>Skup się na szczególe.<br/>Albo popatrz szerzej.</b><br/>Nowy aparat ultraszerokokątny z autofokusem robi niesamowicie ostre, pełne detali zdjęcia makro i wideo. A także szersze, panoramiczne kadry, które uchwycisz, nie cofając się nawet o krok. Jego zwiększona przesłona oraz większe piksele matrycy pozwalają wychwytywać nawet 2,6x więcej światła. Wszystkie zdjęcia wyglądają więc zjawiskowo - nawet te robione przy słabym oświetleniu.<br/><br/><b>Rejestracja przestrzenna.<br/>Zdjęcia i wideo nabierają głębi.</b><br/>Ustawione w jednej linii aparaty iPhonea 16 pozwalają robić magiczne zdjęcia i wideo w zupełnie nowy sposób - korzystając z trójwymiarowej rejestracji przestrzennej.<br/><br/><b>Miks audio.<br/>Niech Cię usłyszą.</b><br/>Dzięki zaawansowanym algorytmom oraz rejestracji dźwięku przestrzennego funkcja Miks audio pozwala modyfikować brzmienie głosów w filmach przy użyciu jednej z trzech dostępnych opcji. Chcesz wyciszyć odgłosy w tle? A może skupić się na tym, co mówią osoby w kadrze? Wybierz odpowiedni miks i dostosuj poziomy, żeby wszystko grało po Twojemu.<br/><br/><b>Style fotograficzne.<br/>Wybieraj bez zobowiązań.</b><br/>Udoskonalone Style fotograficzne dają jeszcze więcej artystycznej wolności, więc zdjęcia wyglądają dokładnie tak, jak chcesz. A w każdej chwili możesz zdecydować się na inny styl lub w ogóle go nie użyć.<br/><br/><b>Ustaw sobie wygląd.</b><br/>Opracowaliśmy nowe style, które dzięki doskonalszemu odwzorowywaniu tonacji skóry pozwalają na precyzyjne ustawienie jej wyglądu i powielanie go na wybranych zdjęciach. Na taką zaawansowaną korekcję kolorów pozwala moc czipa A18, dzięki któremu zmiany widzisz w czasie rzeczywistym - zanim je zastosujesz.<br/><br/><b>Zmień sobie klimat.</b><br/>Ulepszony potok przetwarzania obrazu poszerza paletę artystycznych stylów, dzięki czemu możesz nadawać zdjęciom wyszukany nastrój - operując kolorem.<br/><br/><b>Wyciśnij więcej z każdego megapiksela.</b><br/>Każdy styl może stać się jeszcze bardziej Twój dzięki nowemu padowi kontrolnemu, który ułatwia równoczesną regulację tonacji i koloru. A suwakiem oddzielnie ustawisz nasycenie poszczególnych barw, zamiast stosować jedno dla wszystkich.<br/><br/><b>Czip A18.<br/>Superszybki. Superbystry.</b><br/>Poznaj A18. Specjalnie zaprojektowany czip, który o dwie generacje wyprzedza układ A16 Bionic znany z iPhonea 15. Daje moc zaawansowanym narzędziom do rejestrowania zdjęć i wideo, takim jak Style fotograficzne i Sterowanie aparatem. A przy tym wspaniale oszczędza energię i wydłuża czas działania baterii.<br/><br/><b>Jeszcze większa wydajność baterii.<br/>Padasz? A ona nie.</b><br/>iPhone 16 dostał wielki zastrzyk energii. I to pomimo całej masy nowych funkcji. Przeprojektowaliśmy go tak, żeby zmieścić w nim większą baterię, która współpracując z czipem A18, pozwala grać, oglądać ciągiem seriale i słuchać - niemal bez końca.<br/><br/>W dodatku jeszcze szybciej naładujesz iPhonea bezprzewodowo, przyczepiając do niego nową ładowarkę MagSafe. Uzupełnianie poziomu baterii mocą nawet 25 W przy użyciu zasilacza 30 W lub mocniejszego pozwala naładować ją nawet do 50% w około 30 minut.<br/><br/><b>Trwała konstrukcja.<br/>Piękno na lata.</b><br/>iPhone 16 ma trwałą obudowę z aluminium klasy lotniczej oraz mocne - i piękne - barwione szkło z tyłu. Warstwa Ceramic Shield następnej generacji jest superwytrzymała. A nowa konstrukcja wewnętrzna skuteczniej rozprasza ciepło, co sprawia, że iPhone jest bardziej wydajny - zwłaszcza podczas grania.<br/><br/><b>Przycisk czynności.<br/>Na skróty, czyli szybciej.</b><br/>Przycisk czynności w iPhonie 16 daje błyskawiczny dostęp do ulubionej funkcji. Naciśnij go i przytrzymaj, żeby nagrać notatkę głosową, włączyć latarkę, tryb cichy czy wykonać inne działanie. Możesz też tak skonfigurować Skróty, żeby przyciskiem dostosować czynność do pory dnia lub lokalizacji, uruchomić sekwencję poleceń, dowolną apkę, a nawet działanie w tej apce. Wyobraź sobie: naciskasz przycisk, a iPhone zamawia pizzę albo ustawia budzik.<br/><br/><b>iOS 18.<br/>Personalizujesz. Stylizujesz.<br/>Czarujesz.</b><br/>Ekran początkowy po Twojemu. Nasyć ikony dowolną barwą. Przetasuj i pozmieniaj rozmiary apek i widżetów. Zablokuj dostęp lub schowaj wybrane aplikacje, żeby chronić wrażliwe dane. Decyduj, co i jak.<br/><br/>Dobierz sobie narzędzia. Na ekranie blokady umieść te, których używasz najczęściej. Albo przypisz to jedno ulubione do przycisku czynności.<br/><br/>Szybciej znajduj ulubione fotki i filmy. W przeprojektowanej apce Zdjęcia Twoje kolekcje są automatycznie organizowane według tematów takich jak Osoby i zwierzęta.<br/><br/>Podkręć wyrazistość tekstu. Dodawaj w iMessage zabawne animowane efekty do dowolnego słowa, frazy czy emoji. Wiele z nich poleca się automatycznie już w trakcie pisania.<br/><br/><b>iPhone na pomoc.</b><br/>Wykrywanie wypadków rozpoznaje oznaki zderzenia za pomocą wbudowanych czujników i zaawansowanych algorytmów do analizy ruchu. Następnie dzwoni pod 112 i informuje o wydarzeniu kontakty alarmowe, jeśli nie jesteś w stanie zrobić tego samodzielnie.<br/><b><br/>Zaprojektowany, żeby niejedno zmienić.<br/>Środowisko</b><br/>Wszystkie centra danych Apple są zasilane w 100% energią odnawialną.<br/><br/>iPhone 16 zawiera więcej odzyskanych materiałów niż którykolwiek wcześniejszy model. Z recyklingu pochodzi 95% litu w baterii. 100% złota w powłoce złącza USBC i przewodach aparatów oraz 100% folii miedzianej w ładowarce indukcyjnej MagSafe.<br/><br/>Opakowanie iPhonea 16 po raz pierwszy wykonano w 100% z włókien. A ponieważ jest smuklejsze, transport produktów generuje mniejszy ślad węglowy.<br/><br/><b>Prywatność</b><br/>Nowa apka Hasła jeszcze bardziej upraszcza korzystanie z zabezpieczeń takich jak klucze dostępu, hasła do kont lub sieci WiFi, kody uwierzytelniania dwupoziomowego i nie tylko. Przechowuje je bezpiecznie i synchronizuje między Twoimi urządzeniami, szyfrując dane na całej drodze przesyłu.<br/><br/>Ty decydujesz, które kontakty udostępniasz apkom, zamiast dawać im dostęp do wszystkich. W razie potrzeby zawsze możesz dodać więcej kontaktów.<br/><br/><b>Dostępność</b><br/>Śledzenie oczu wykorzystuje uczenie maszynowe i przedni aparat, żeby umożliwiać obsługę iPhonea i Twoich ulubionych apek za pomocą samego ruchu oczu.<br/><br/>Haptyka muzyki synchronizuje sygnalizator taktylny iPhonea z rytmem utworów, dzięki czemu osoby niesłyszące lub niedosłyszące mogą odbierać muzykę z Apple Music w zupełnie nowy sposób.<br/><br/>Skróty głosowe pomagają osobom o wyjątkowo nietypowej wymowie nagrać dźwięki, które wyzwalają określone działania na iPhonie, na przykład ustawienie minutnika, wykonanie zrzutu ekranu albo jego przewijanie w górę lub w dół.<br/><br/><b>Zgodne pary.</b><br/>Jeśli masz koło siebie oba urządzenia, skopiujesz obrazy, filmy i tekst z iPhonea i przekleisz je do innej apki na Macu. Na połączenia i wiadomości przychodzące na iPhonea zareagujesz bezpośrednio z Maca. A z iCloud masz dostęp do ulubionych plików zarówno na iPhonie, jak i na Macu.<br/><br/><b>iPhone i Apple Watch</b><br/>Nie możesz znaleźć iPhonea? Najnowsze modele Apple Watch pokażą Ci orientacyjny kierunek, w jakim trzeba pójść, żeby go odnaleźć, i oszacują odległość, która Cię od niego dzieli. Jeśli chcesz zrobić iPhonem zdjęcie grupowe, dołącz do reszty osób i użyj Apple Watch jako wizjera, żeby cyknąć fotkę. A jeśli odbierzesz połączenie za pomocą Apple Watch, możesz przenieść rozmowę na iPhonea stuknięciem w jego ekran.<br/><br/><b>iPhone i AirPods</b><br/>AirPods i iPhonea połączysz w parę jednym stuknięciem. A uszy będą Ci wdzięczne za Dźwięk adaptacyjny, który przez cały dzień automatycznie dostraja stopień redukcji hałasu do tego, co dzieje się wokół Ciebie, oraz Twoich interakcji.</p>

<p><b>iPhone 16</b></p> <p><b>Co go wyróżnia.<br/>Sterowanie aparatem. Kapitalne zdjęcia na kiwnięcie palcem.<br/>Całkowicie nowy czip A18 zwiększający moc iPhonea 16.<br/>Będzie Ci służyć.<br/>Wielki zastrzyk energii dla baterii? Poproszę.<br/>Nowy aparat ultraszerokokątny. Szersze perspektywy. Także w zbliżeniach.<br/>iOS 18. Po nowemu. Po Twojemu.</b></p> <p><b>Przejmij Sterowanie aparatem.<br/>Pyk. Zoom. Pstryk. W mig.</b><br/>Genialne zdjęcia i wideo zarejestrujesz teraz w okamgnieniu. Sterowanie aparatem daje łatwiejszy i szybszy dostęp do ustawień. Jednym ruchem palca wybierzesz ekspozycję lub głębię ostrości, zmienisz obiektyw czy wykadrujesz zdjęcie cyfrowym zoomem. Dokładnie tak, jak to widzisz.<br/><br/><b>Nowy system aparatów.<br/>Każde zdjęcie znajdzie swoją ogniskową.</b><br/>Z wszechstronnym systemem aparatów nowego iPhonea 16 wszystkie fotografie wyglądają zjawiskowo - od zbliżeń do szerokich planów. Podwójnym aparatem Fusion 48 MP zrobisz zarówno zdjęcia w zachwycająco wysokiej rozdzielczości, jak i dwukrotne powiększenia zoomem jakości optycznej. A aparatem ultraszerokokątnym - i ekstremalne makra, i szersze, panoramiczne kadry. To jakby mieć cztery obiektywy w kieszeni. Natomiast rejestracja przestrzenna umożliwia fotografowanie oraz nagrywanie wideo w 3D.<br/><b><br/>Aparat ultraszerokokątny.<br/>Skup się na szczególe.<br/>Albo popatrz szerzej.</b><br/>Nowy aparat ultraszerokokątny z autofokusem robi niesamowicie ostre, pełne detali zdjęcia makro i wideo. A także szersze, panoramiczne kadry, które uchwycisz, nie cofając się nawet o krok. Jego zwiększona przesłona oraz większe piksele matrycy pozwalają wychwytywać nawet 2,6x więcej światła. Wszystkie zdjęcia wyglądają więc zjawiskowo - nawet te robione przy słabym oświetleniu.<br/><br/><b>Rejestracja przestrzenna.<br/>Zdjęcia i wideo nabierają głębi.</b><br/>Ustawione w jednej linii aparaty iPhonea 16 pozwalają robić magiczne zdjęcia i wideo w zupełnie nowy sposób - korzystając z trójwymiarowej rejestracji przestrzennej.<br/><br/><b>Miks audio.<br/>Niech Cię usłyszą.</b><br/>Dzięki zaawansowanym algorytmom oraz rejestracji dźwięku przestrzennego funkcja Miks audio pozwala modyfikować brzmienie głosów w filmach przy użyciu jednej z trzech dostępnych opcji. Chcesz wyciszyć odgłosy w tle? A może skupić się na tym, co mówią osoby w kadrze? Wybierz odpowiedni miks i dostosuj poziomy, żeby wszystko grało po Twojemu.<br/><br/><b>Style fotograficzne.<br/>Wybieraj bez zobowiązań.</b><br/>Udoskonalone Style fotograficzne dają jeszcze więcej artystycznej wolności, więc zdjęcia wyglądają dokładnie tak, jak chcesz. A w każdej chwili możesz zdecydować się na inny styl lub w ogóle go nie użyć.<br/><br/><b>Ustaw sobie wygląd.</b><br/>Opracowaliśmy nowe style, które dzięki doskonalszemu odwzorowywaniu tonacji skóry pozwalają na precyzyjne ustawienie jej wyglądu i powielanie go na wybranych zdjęciach. Na taką zaawansowaną korekcję kolorów pozwala moc czipa A18, dzięki któremu zmiany widzisz w czasie rzeczywistym - zanim je zastosujesz.<br/><br/><b>Zmień sobie klimat.</b><br/>Ulepszony potok przetwarzania obrazu poszerza paletę artystycznych stylów, dzięki czemu możesz nadawać zdjęciom wyszukany nastrój - operując kolorem.<br/><br/><b>Wyciśnij więcej z każdego megapiksela.</b><br/>Każdy styl może stać się jeszcze bardziej Twój dzięki nowemu padowi kontrolnemu, który ułatwia równoczesną regulację tonacji i koloru. A suwakiem oddzielnie ustawisz nasycenie poszczególnych barw, zamiast stosować jedno dla wszystkich.<br/><br/><b>Czip A18.<br/>Superszybki. Superbystry.</b><br/>Poznaj A18. Specjalnie zaprojektowany czip, który o dwie generacje wyprzedza układ A16 Bionic znany z iPhonea 15. Daje moc zaawansowanym narzędziom do rejestrowania zdjęć i wideo, takim jak Style fotograficzne i Sterowanie aparatem. A przy tym wspaniale oszczędza energię i wydłuża czas działania baterii.<br/><br/><b>Jeszcze większa wydajność baterii.<br/>Padasz? A ona nie.</b><br/>iPhone 16 dostał wielki zastrzyk energii. I to pomimo całej masy nowych funkcji. Przeprojektowaliśmy go tak, żeby zmieścić w nim większą baterię, która współpracując z czipem A18, pozwala grać, oglądać ciągiem seriale i słuchać - niemal bez końca.<br/><br/>W dodatku jeszcze szybciej naładujesz iPhonea bezprzewodowo, przyczepiając do niego nową ładowarkę MagSafe. Uzupełnianie poziomu baterii mocą nawet 25 W przy użyciu zasilacza 30 W lub mocniejszego pozwala naładować ją nawet do 50% w około 30 minut.<br/><br/><b>Trwała konstrukcja.<br/>Piękno na lata.</b><br/>iPhone 16 ma trwałą obudowę z aluminium klasy lotniczej oraz mocne - i piękne - barwione szkło z tyłu. Warstwa Ceramic Shield następnej generacji jest superwytrzymała. A nowa konstrukcja wewnętrzna skuteczniej rozprasza ciepło, co sprawia, że iPhone jest bardziej wydajny - zwłaszcza podczas grania.<br/><br/><b>Przycisk czynności.<br/>Na skróty, czyli szybciej.</b><br/>Przycisk czynności w iPhonie 16 daje błyskawiczny dostęp do ulubionej funkcji. Naciśnij go i przytrzymaj, żeby nagrać notatkę głosową, włączyć latarkę, tryb cichy czy wykonać inne działanie. Możesz też tak skonfigurować Skróty, żeby przyciskiem dostosować czynność do pory dnia lub lokalizacji, uruchomić sekwencję poleceń, dowolną apkę, a nawet działanie w tej apce. Wyobraź sobie: naciskasz przycisk, a iPhone zamawia pizzę albo ustawia budzik.<br/><br/><b>iOS 18.<br/>Personalizujesz. Stylizujesz.<br/>Czarujesz.</b><br/>Ekran początkowy po Twojemu. Nasyć ikony dowolną barwą. Przetasuj i pozmieniaj rozmiary apek i widżetów. Zablokuj dostęp lub schowaj wybrane aplikacje, żeby chronić wrażliwe dane. Decyduj, co i jak.<br/><br/>Dobierz sobie narzędzia. Na ekranie blokady umieść te, których używasz najczęściej. Albo przypisz to jedno ulubione do przycisku czynności.<br/><br/>Szybciej znajduj ulubione fotki i filmy. W przeprojektowanej apce Zdjęcia Twoje kolekcje są automatycznie organizowane według tematów takich jak Osoby i zwierzęta.<br/><br/>Podkręć wyrazistość tekstu. Dodawaj w iMessage zabawne animowane efekty do dowolnego słowa, frazy czy emoji. Wiele z nich poleca się automatycznie już w trakcie pisania.<br/><br/><b>iPhone na pomoc.</b><br/>Wykrywanie wypadków rozpoznaje oznaki zderzenia za pomocą wbudowanych czujników i zaawansowanych algorytmów do analizy ruchu. Następnie dzwoni pod 112 i informuje o wydarzeniu kontakty alarmowe, jeśli nie jesteś w stanie zrobić tego samodzielnie.<br/><b><br/>Zaprojektowany, żeby niejedno zmienić.<br/>Środowisko</b><br/>Wszystkie centra danych Apple są zasilane w 100% energią odnawialną.<br/><br/>iPhone 16 zawiera więcej odzyskanych materiałów niż którykolwiek wcześniejszy model. Z recyklingu pochodzi 95% litu w baterii. 100% złota w powłoce złącza USBC i przewodach aparatów oraz 100% folii miedzianej w ładowarce indukcyjnej MagSafe.<br/><br/>Opakowanie iPhonea 16 po raz pierwszy wykonano w 100% z włókien. A ponieważ jest smuklejsze, transport produktów generuje mniejszy ślad węglowy.<br/><br/><b>Prywatność</b><br/>Nowa apka Hasła jeszcze bardziej upraszcza korzystanie z zabezpieczeń takich jak klucze dostępu, hasła do kont lub sieci WiFi, kody uwierzytelniania dwupoziomowego i nie tylko. Przechowuje je bezpiecznie i synchronizuje między Twoimi urządzeniami, szyfrując dane na całej drodze przesyłu.<br/><br/>Ty decydujesz, które kontakty udostępniasz apkom, zamiast dawać im dostęp do wszystkich. W razie potrzeby zawsze możesz dodać więcej kontaktów.<br/><br/><b>Dostępność</b><br/>Śledzenie oczu wykorzystuje uczenie maszynowe i przedni aparat, żeby umożliwiać obsługę iPhonea i Twoich ulubionych apek za pomocą samego ruchu oczu.<br/><br/>Haptyka muzyki synchronizuje sygnalizator taktylny iPhonea z rytmem utworów, dzięki czemu osoby niesłyszące lub niedosłyszące mogą odbierać muzykę z Apple Music w zupełnie nowy sposób.<br/><br/>Skróty głosowe pomagają osobom o wyjątkowo nietypowej wymowie nagrać dźwięki, które wyzwalają określone działania na iPhonie, na przykład ustawienie minutnika, wykonanie zrzutu ekranu albo jego przewijanie w górę lub w dół.<br/><br/><b>Zgodne pary.</b><br/>Jeśli masz koło siebie oba urządzenia, skopiujesz obrazy, filmy i tekst z iPhonea i przekleisz je do innej apki na Macu. Na połączenia i wiadomości przychodzące na iPhonea zareagujesz bezpośrednio z Maca. A z iCloud masz dostęp do ulubionych plików zarówno na iPhonie, jak i na Macu.<br/><br/><b>iPhone i Apple Watch</b><br/>Nie możesz znaleźć iPhonea? Najnowsze modele Apple Watch pokażą Ci orientacyjny kierunek, w jakim trzeba pójść, żeby go odnaleźć, i oszacują odległość, która Cię od niego dzieli. Jeśli chcesz zrobić iPhonem zdjęcie grupowe, dołącz do reszty osób i użyj Apple Watch jako wizjera, żeby cyknąć fotkę. A jeśli odbierzesz połączenie za pomocą Apple Watch, możesz przenieść rozmowę na iPhonea stuknięciem w jego ekran.<br/><br/><b>iPhone i AirPods</b><br/>AirPods i iPhonea połączysz w parę jednym stuknięciem. A uszy będą Ci wdzięczne za Dźwięk adaptacyjny, który przez cały dzień automatycznie dostraja stopień redukcji hałasu do tego, co dzieje się wokół Ciebie, oraz Twoich interakcji.</p>

<p><b>iPhone 16 Plus</b></p> <p><b>What makes it stand out.</b><br/> Camera Control. Stunning photos with a swipe.<br/> All-new A18 chip powering iPhone 16 Plus.<br/> Built to last.<br/> A major boost to battery life? Yes, please.<br/> New Ultra Wide camera. Wider perspectiveseven up close.<br/> iOS 18. Reimagined. Your way.</p> <p><b>Take charge with Camera Control.</b><br/> Snap. Zoom. Shoot. In an instant.<br/> Capture brilliant photos and video in a flash. Camera Control gives you faster, easier access to settings. With one swipe you adjust exposure or depth of field, switch lenses, or frame with digital zoomjust the way you see it.</p> <p><b>All-new camera system.</b><br/> Every shot finds its perfect focal length.<br/> The versatile camera system on iPhone 16 Plus makes every photo look spectacularfrom tight close-ups to sweeping wide shots. The 48 MP Fusion dual-camera delivers both ultra-high-resolution stills and true optical 2× zoom. The Ultra Wide camera handles extreme macros and panoramic vistas alike. Its like having four pro lenses in your pocket. And Spatial Capture lets you shoot photos and video in 3D.</p> <p><b>Ultra Wide camera.</b><br/> Focus on the detail.<br/> Or take it all in.<br/> The new Ultra Wide camera with autofocus delivers razor-sharp macro photos and video, plus sweeping panoramas without stepping back. Its larger aperture and bigger sensor pixels capture up to 2.6× more lightso every shot shines, even in low light.</p> <p><b>Spatial Capture.</b><br/> Photos and video in stunning depth.<br/> Aligned cameras on iPhone 16 Plus unlock magical new 3D capture modes, bringing your shots and videos to life in three dimensions.</p> <p><b>Audio Mix.</b><br/> Let your voice come through.<br/> Advanced algorithms plus spatial audio capture let Audio Mix shape dialogue in your videos with three distinct modes. Mute background noise or highlight on-screen voicesjust choose a mix and fine-tune the levels for the sound you want.</p> <p><b>In Frame</b>: Only voices of subjects visible on screen are heard, even if others speak off-camera.</p> <p><b>Studio</b>: Voices sound like they were recorded in a professional studio, with intimate clarityperfect for vlogs and podcasts.</p> <p><b>Cinematic</b>: All voices are pushed to the foreground, just like in a film production.</p> <p><b>Photographic Styles.</b><br/> Pick and change at will.<br/> Enhanced Styles give you even more creative freedom so your photos look exactly how you want. And you can switch styles anytime, or skip them altogether.</p> <p><b>Customize your look.</b> New styles offer refined skin-tone mapping for precise controland you see changes live, powered by the A18 chiplike pro-grade color correction before you shoot.</p> <p><b>Change the mood.</b> The upgraded image pipeline expands creative palettes so you can set a sophisticated atmosphere with color.</p> <p><b>Maximize every megapixel.</b> Use the new control pad to adjust tone and color together, or fine-tune individual color saturation with the sliderno one-size-fits-all.</p> <p><b>A18 chip.</b><br/> Super-fast. Super-smart.<br/> Meet the A18two generations ahead of the A16 Bionic in iPhone 15. It powers advanced photo and video tools like Photographic Styles and Camera Control, while delivering fantastic energy efficiency and longer battery life.</p> <p><b>Even more battery life.</b><br/> You tire, it wont.<br/> iPhone 16 Plus gets a huge energy boosteven with all its new features. A redesigned interior fits a larger battery that, together with the A18, lets you game, binge, and streamalmost endlessly.</p> <p>And wireless charging is faster than ever with the new MagSafe charger. Up to 25 W on a 30 W (or higher) adapter delivers up to 50 % charge in about 30 minutes.</p> <p><b>Built to last.</b><br/> Beauty that endures.<br/> iPhone 16 Plus features an aerospace-grade aluminum frame and tough, tinted glass back. Next-gen Ceramic Shield front cover is ultra-durable. And the new internal design dissipates heat more effectively, boosting performanceespecially during gaming.</p> <p><b>Action button.</b><br/> Shortcuts made faster.<br/> The Action button on iPhone 16 Plus gives instant access to your favorite feature. Press and hold to record a voice memo, toggle the flashlight, mute, or perform any custom Shortcut. You can even automate actions by time or locationpress once to order pizza or set your alarm. Imagine that.</p> <p><b>iOS 18.</b><br/> Customize. Style. Enchant.</p> <p><b>Home screen, your way.</b> Tint icons any color. Rearrange and resize apps and widgets. Lock or hide apps to protect sensitive data. You decide.</p> <p><b>Pick your tools.</b> Add your most-used controls to the Lock Screen or assign one to the Action button.</p> <p><b>Find photos faster.</b> The redesigned Photos app organizes your library automaticallyPeople, Pets, and more.</p> <p><b>Amp up your texts.</b> Add playful animated effects to any word, phrase, or emoji in iMessagesmart suggestions appear as you type.</p> <p><b>iPhone to the rescue.</b><br/> Crash Detection senses serious collisions using built-in sensors and smart algorithms. If you cant respond, it calls emergency services and notifies your emergency contacts.</p> <p><b>Designed to make a difference.</b><br/><b>Environment</b></p> <p>All Apple data centers run on 100 % renewable energy. iPhone 16 Plus has more recycled materials than any previous model. 95 % of the batterys lithium is recycled. 100 % recycled gold in the USB-C connector and camera wiring. 100 % recycled copper foil in the MagSafe coil. Packaging is now 100 % fiberthinner, lighter, and lower carbon footprint.</p> <p><b>Privacy</b><br/> The new Passwords app simplifies managing passkeys, account and Wi-Fi passwords, 2FA codes, and moresecurely stored and synced across your devices with end-to-end encryption. Choose which contacts apps can access and add more at any time.</p> <p><b>Accessibility</b></p> <p><b>Eye Tracking</b> uses machine learning and the front camera so you can control iPhone and apps with just your eyes.</p> <p><b>Music Haptics</b> syncs the Taptic Engine to music rhythms, letting deaf and hard-of-hearing users feel the beat.</p> <p><b>Voice Shortcuts</b> let people with unique speech patterns record custom sounds to trigger iPhone actions like setting a timer or taking a screenshot.</p> <p><b>Perfect pairings.</b></p> <p><b>iPhone and Mac</b>: Copy from iPhone, paste into Mac apps. Answer calls and messages on your Mac. Access your iCloud library anywhere.</p> <p><b>iPhone and Apple Watch</b>: Lost iPhone? Apple Watch shows direction and distance. Use Watch as a viewfinder for group selfies. Transfer calls seamlessly.</p> <p><b>iPhone and  AirPods</b>: One-tap pairing. Adaptive Audio automatically adjusts noise cancellation all day based on your environment and interactions.</p>

<p><b>iPhone 16 Plus</b></p> <p><b>What makes it stand out.</b><br/> Camera Control. Stunning photos with a swipe.<br/> All-new A18 chip powering iPhone 16 Plus.<br/> Built to last.<br/> A major boost to battery life? Yes, please.<br/> New Ultra Wide camera. Wider perspectiveseven up close.<br/> iOS 18. Reimagined. Your way.</p> <p><b>Take charge with Camera Control.</b><br/> Snap. Zoom. Shoot. In an instant.<br/> Capture brilliant photos and video in a flash. Camera Control gives you faster, easier access to settings. With one swipe you adjust exposure or depth of field, switch lenses, or frame with digital zoomjust the way you see it.</p> <p><b>All-new camera system.</b><br/> Every shot finds its perfect focal length.<br/> The versatile camera system on iPhone 16 Plus makes every photo look spectacularfrom tight close-ups to sweeping wide shots. The 48 MP Fusion dual-camera delivers both ultra-high-resolution stills and true optical 2× zoom. The Ultra Wide camera handles extreme macros and panoramic vistas alike. Its like having four pro lenses in your pocket. And Spatial Capture lets you shoot photos and video in 3D.</p> <p><b>Ultra Wide camera.</b><br/> Focus on the detail.<br/> Or take it all in.<br/> The new Ultra Wide camera with autofocus delivers razor-sharp macro photos and video, plus sweeping panoramas without stepping back. Its larger aperture and bigger sensor pixels capture up to 2.6× more lightso every shot shines, even in low light.</p> <p><b>Spatial Capture.</b><br/> Photos and video in stunning depth.<br/> Aligned cameras on iPhone 16 Plus unlock magical new 3D capture modes, bringing your shots and videos to life in three dimensions.</p> <p><b>Audio Mix.</b><br/> Let your voice come through.<br/> Advanced algorithms plus spatial audio capture let Audio Mix shape dialogue in your videos with three distinct modes. Mute background noise or highlight on-screen voicesjust choose a mix and fine-tune the levels for the sound you want.</p> <p><b>In Frame</b>: Only voices of subjects visible on screen are heard, even if others speak off-camera.</p> <p><b>Studio</b>: Voices sound like they were recorded in a professional studio, with intimate clarityperfect for vlogs and podcasts.</p> <p><b>Cinematic</b>: All voices are pushed to the foreground, just like in a film production.</p> <p><b>Photographic Styles.</b><br/> Pick and change at will.<br/> Enhanced Styles give you even more creative freedom so your photos look exactly how you want. And you can switch styles anytime, or skip them altogether.</p> <p><b>Customize your look.</b> New styles offer refined skin-tone mapping for precise controland you see changes live, powered by the A18 chiplike pro-grade color correction before you shoot.</p> <p><b>Change the mood.</b> The upgraded image pipeline expands creative palettes so you can set a sophisticated atmosphere with color.</p> <p><b>Maximize every megapixel.</b> Use the new control pad to adjust tone and color together, or fine-tune individual color saturation with the sliderno one-size-fits-all.</p> <p><b>A18 chip.</b><br/> Super-fast. Super-smart.<br/> Meet the A18two generations ahead of the A16 Bionic in iPhone 15. It powers advanced photo and video tools like Photographic Styles and Camera Control, while delivering fantastic energy efficiency and longer battery life.</p> <p><b>Even more battery life.</b><br/> You tire, it wont.<br/> iPhone 16 Plus gets a huge energy boosteven with all its new features. A redesigned interior fits a larger battery that, together with the A18, lets you game, binge, and streamalmost endlessly.</p> <p>And wireless charging is faster than ever with the new MagSafe charger. Up to 25 W on a 30 W (or higher) adapter delivers up to 50 % charge in about 30 minutes.</p> <p><b>Built to last.</b><br/> Beauty that endures.<br/> iPhone 16 Plus features an aerospace-grade aluminum frame and tough, tinted glass back. Next-gen Ceramic Shield front cover is ultra-durable. And the new internal design dissipates heat more effectively, boosting performanceespecially during gaming.</p> <p><b>Action button.</b><br/> Shortcuts made faster.<br/> The Action button on iPhone 16 Plus gives instant access to your favorite feature. Press and hold to record a voice memo, toggle the flashlight, mute, or perform any custom Shortcut. You can even automate actions by time or locationpress once to order pizza or set your alarm. Imagine that.</p> <p><b>iOS 18.</b><br/> Customize. Style. Enchant.</p> <p><b>Home screen, your way.</b> Tint icons any color. Rearrange and resize apps and widgets. Lock or hide apps to protect sensitive data. You decide.</p> <p><b>Pick your tools.</b> Add your most-used controls to the Lock Screen or assign one to the Action button.</p> <p><b>Find photos faster.</b> The redesigned Photos app organizes your library automaticallyPeople, Pets, and more.</p> <p><b>Amp up your texts.</b> Add playful animated effects to any word, phrase, or emoji in iMessagesmart suggestions appear as you type.</p> <p><b>iPhone to the rescue.</b><br/> Crash Detection senses serious collisions using built-in sensors and smart algorithms. If you cant respond, it calls emergency services and notifies your emergency contacts.</p> <p><b>Designed to make a difference.</b><br/><b>Environment</b></p> <p>All Apple data centers run on 100 % renewable energy. iPhone 16 Plus has more recycled materials than any previous model. 95 % of the batterys lithium is recycled. 100 % recycled gold in the USB-C connector and camera wiring. 100 % recycled copper foil in the MagSafe coil. Packaging is now 100 % fiberthinner, lighter, and lower carbon footprint.</p> <p><b>Privacy</b><br/> The new Passwords app simplifies managing passkeys, account and Wi-Fi passwords, 2FA codes, and moresecurely stored and synced across your devices with end-to-end encryption. Choose which contacts apps can access and add more at any time.</p> <p><b>Accessibility</b></p> <p><b>Eye Tracking</b> uses machine learning and the front camera so you can control iPhone and apps with just your eyes.</p> <p><b>Music Haptics</b> syncs the Taptic Engine to music rhythms, letting deaf and hard-of-hearing users feel the beat.</p> <p><b>Voice Shortcuts</b> let people with unique speech patterns record custom sounds to trigger iPhone actions like setting a timer or taking a screenshot.</p> <p><b>Perfect pairings.</b></p> <p><b>iPhone and Mac</b>: Copy from iPhone, paste into Mac apps. Answer calls and messages on your Mac. Access your iCloud library anywhere.</p> <p><b>iPhone and Apple Watch</b>: Lost iPhone? Apple Watch shows direction and distance. Use Watch as a viewfinder for group selfies. Transfer calls seamlessly.</p> <p><b>iPhone and  AirPods</b>: One-tap pairing. Adaptive Audio automatically adjusts noise cancellation all day based on your environment and interactions.</p> <p> </p>

<p><b>iPhone 16 Plus</b></p> <p><b>What makes it stand out.</b><br/> Camera Control. Stunning photos with a swipe.<br/> All-new A18 chip powering iPhone 16 Plus.<br/> Built to last.<br/> A major boost to battery life? Yes, please.<br/> New Ultra Wide camera. Wider perspectiveseven up close.<br/> iOS 18. Reimagined. Your way.</p> <p><b>Take charge with Camera Control.</b><br/> Snap. Zoom. Shoot. In an instant.<br/> Capture brilliant photos and video in a flash. Camera Control gives you faster, easier access to settings. With one swipe you adjust exposure or depth of field, switch lenses, or frame with digital zoomjust the way you see it.</p> <p><b>All-new camera system.</b><br/> Every shot finds its perfect focal length.<br/> The versatile camera system on iPhone 16 Plus makes every photo look spectacularfrom tight close-ups to sweeping wide shots. The 48 MP Fusion dual-camera delivers both ultra-high-resolution stills and true optical 2× zoom. The Ultra Wide camera handles extreme macros and panoramic vistas alike. Its like having four pro lenses in your pocket. And Spatial Capture lets you shoot photos and video in 3D.</p> <p><b>Ultra Wide camera.</b><br/> Focus on the detail.<br/> Or take it all in.<br/> The new Ultra Wide camera with autofocus delivers razor-sharp macro photos and video, plus sweeping panoramas without stepping back. Its larger aperture and bigger sensor pixels capture up to 2.6× more lightso every shot shines, even in low light.</p> <p><b>Spatial Capture.</b><br/> Photos and video in stunning depth.<br/> Aligned cameras on iPhone 16 Plus unlock magical new 3D capture modes, bringing your shots and videos to life in three dimensions.</p> <p><b>Audio Mix.</b><br/> Let your voice come through.<br/> Advanced algorithms plus spatial audio capture let Audio Mix shape dialogue in your videos with three distinct modes. Mute background noise or highlight on-screen voicesjust choose a mix and fine-tune the levels for the sound you want.</p> <p><b>In Frame</b>: Only voices of subjects visible on screen are heard, even if others speak off-camera.</p> <p><b>Studio</b>: Voices sound like they were recorded in a professional studio, with intimate clarityperfect for vlogs and podcasts.</p> <p><b>Cinematic</b>: All voices are pushed to the foreground, just like in a film production.</p> <p><b>Photographic Styles.</b><br/> Pick and change at will.<br/> Enhanced Styles give you even more creative freedom so your photos look exactly how you want. And you can switch styles anytime, or skip them altogether.</p> <p><b>Customize your look.</b> New styles offer refined skin-tone mapping for precise controland you see changes live, powered by the A18 chiplike pro-grade color correction before you shoot.</p> <p><b>Change the mood.</b> The upgraded image pipeline expands creative palettes so you can set a sophisticated atmosphere with color.</p> <p><b>Maximize every megapixel.</b> Use the new control pad to adjust tone and color together, or fine-tune individual color saturation with the sliderno one-size-fits-all.</p> <p><b>A18 chip.</b><br/> Super-fast. Super-smart.<br/> Meet the A18two generations ahead of the A16 Bionic in iPhone 15. It powers advanced photo and video tools like Photographic Styles and Camera Control, while delivering fantastic energy efficiency and longer battery life.</p> <p><b>Even more battery life.</b><br/> You tire, it wont.<br/> iPhone 16 Plus gets a huge energy boosteven with all its new features. A redesigned interior fits a larger battery that, together with the A18, lets you game, binge, and streamalmost endlessly.</p> <p>And wireless charging is faster than ever with the new MagSafe charger. Up to 25 W on a 30 W (or higher) adapter delivers up to 50 % charge in about 30 minutes.</p> <p><b>Built to last.</b><br/> Beauty that endures.<br/> iPhone 16 Plus features an aerospace-grade aluminum frame and tough, tinted glass back. Next-gen Ceramic Shield front cover is ultra-durable. And the new internal design dissipates heat more effectively, boosting performanceespecially during gaming.</p> <p><b>Action button.</b><br/> Shortcuts made faster.<br/> The Action button on iPhone 16 Plus gives instant access to your favorite feature. Press and hold to record a voice memo, toggle the flashlight, mute, or perform any custom Shortcut. You can even automate actions by time or locationpress once to order pizza or set your alarm. Imagine that.</p> <p><b>iOS 18.</b><br/> Customize. Style. Enchant.</p> <p><b>Home screen, your way.</b> Tint icons any color. Rearrange and resize apps and widgets. Lock or hide apps to protect sensitive data. You decide.</p> <p><b>Pick your tools.</b> Add your most-used controls to the Lock Screen or assign one to the Action button.</p> <p><b>Find photos faster.</b> The redesigned Photos app organizes your library automaticallyPeople, Pets, and more.</p> <p><b>Amp up your texts.</b> Add playful animated effects to any word, phrase, or emoji in iMessagesmart suggestions appear as you type.</p> <p><b>iPhone to the rescue.</b><br/> Crash Detection senses serious collisions using built-in sensors and smart algorithms. If you cant respond, it calls emergency services and notifies your emergency contacts.</p> <p><b>Designed to make a difference.</b><br/><b>Environment</b></p> <p>All Apple data centers run on 100 % renewable energy. iPhone 16 Plus has more recycled materials than any previous model. 95 % of the batterys lithium is recycled. 100 % recycled gold in the USB-C connector and camera wiring. 100 % recycled copper foil in the MagSafe coil. Packaging is now 100 % fiberthinner, lighter, and lower carbon footprint.</p> <p><b>Privacy</b><br/> The new Passwords app simplifies managing passkeys, account and Wi-Fi passwords, 2FA codes, and moresecurely stored and synced across your devices with end-to-end encryption. Choose which contacts apps can access and add more at any time.</p> <p><b>Accessibility</b></p> <p><b>Eye Tracking</b> uses machine learning and the front camera so you can control iPhone and apps with just your eyes.</p> <p><b>Music Haptics</b> syncs the Taptic Engine to music rhythms, letting deaf and hard-of-hearing users feel the beat.</p> <p><b>Voice Shortcuts</b> let people with unique speech patterns record custom sounds to trigger iPhone actions like setting a timer or taking a screenshot.</p> <p><b>Perfect pairings.</b></p> <p><b>iPhone and Mac</b>: Copy from iPhone, paste into Mac apps. Answer calls and messages on your Mac. Access your iCloud library anywhere.</p> <p><b>iPhone and Apple Watch</b>: Lost iPhone? Apple Watch shows direction and distance. Use Watch as a viewfinder for group selfies. Transfer calls seamlessly.</p> <p><b>iPhone and  AirPods</b>: One-tap pairing. Adaptive Audio automatically adjusts noise cancellation all day based on your environment and interactions.</p>

<p><b>iPhone 16 Plus</b></p> <p><b>What makes it stand out.</b><br/> Camera Control. Stunning photos with a swipe.<br/> All-new A18 chip powering iPhone 16 Plus.<br/> Built to last.<br/> A major boost to battery life? Yes, please.<br/> New Ultra Wide camera. Wider perspectiveseven up close.<br/> iOS 18. Reimagined. Your way.</p> <p><b>Take charge with Camera Control.</b><br/> Snap. Zoom. Shoot. In an instant.<br/> Capture brilliant photos and video in a flash. Camera Control gives you faster, easier access to settings. With one swipe you adjust exposure or depth of field, switch lenses, or frame with digital zoomjust the way you see it.</p> <p><b>All-new camera system.</b><br/> Every shot finds its perfect focal length.<br/> The versatile camera system on iPhone 16 Plus makes every photo look spectacularfrom tight close-ups to sweeping wide shots. The 48 MP Fusion dual-camera delivers both ultra-high-resolution stills and true optical 2× zoom. The Ultra Wide camera handles extreme macros and panoramic vistas alike. Its like having four pro lenses in your pocket. And Spatial Capture lets you shoot photos and video in 3D.</p> <p><b>Ultra Wide camera.</b><br/> Focus on the detail.<br/> Or take it all in.<br/> The new Ultra Wide camera with autofocus delivers razor-sharp macro photos and video, plus sweeping panoramas without stepping back. Its larger aperture and bigger sensor pixels capture up to 2.6× more lightso every shot shines, even in low light.</p> <p><b>Spatial Capture.</b><br/> Photos and video in stunning depth.<br/> Aligned cameras on iPhone 16 Plus unlock magical new 3D capture modes, bringing your shots and videos to life in three dimensions.</p> <p><b>Audio Mix.</b><br/> Let your voice come through.<br/> Advanced algorithms plus spatial audio capture let Audio Mix shape dialogue in your videos with three distinct modes. Mute background noise or highlight on-screen voicesjust choose a mix and fine-tune the levels for the sound you want.</p> <p><b>In Frame</b>: Only voices of subjects visible on screen are heard, even if others speak off-camera.</p> <p><b>Studio</b>: Voices sound like they were recorded in a professional studio, with intimate clarityperfect for vlogs and podcasts.</p> <p><b>Cinematic</b>: All voices are pushed to the foreground, just like in a film production.</p> <p><b>Photographic Styles.</b><br/> Pick and change at will.<br/> Enhanced Styles give you even more creative freedom so your photos look exactly how you want. And you can switch styles anytime, or skip them altogether.</p> <p><b>Customize your look.</b> New styles offer refined skin-tone mapping for precise controland you see changes live, powered by the A18 chiplike pro-grade color correction before you shoot.</p> <p><b>Change the mood.</b> The upgraded image pipeline expands creative palettes so you can set a sophisticated atmosphere with color.</p> <p><b>Maximize every megapixel.</b> Use the new control pad to adjust tone and color together, or fine-tune individual color saturation with the sliderno one-size-fits-all.</p> <p><b>A18 chip.</b><br/> Super-fast. Super-smart.<br/> Meet the A18two generations ahead of the A16 Bionic in iPhone 15. It powers advanced photo and video tools like Photographic Styles and Camera Control, while delivering fantastic energy efficiency and longer battery life.</p> <p><b>Even more battery life.</b><br/> You tire, it wont.<br/> iPhone 16 Plus gets a huge energy boosteven with all its new features. A redesigned interior fits a larger battery that, together with the A18, lets you game, binge, and streamalmost endlessly.</p> <p>And wireless charging is faster than ever with the new MagSafe charger. Up to 25 W on a 30 W (or higher) adapter delivers up to 50 % charge in about 30 minutes.</p> <p><b>Built to last.</b><br/> Beauty that endures.<br/> iPhone 16 Plus features an aerospace-grade aluminum frame and tough, tinted glass back. Next-gen Ceramic Shield front cover is ultra-durable. And the new internal design dissipates heat more effectively, boosting performanceespecially during gaming.</p> <p><b>Action button.</b><br/> Shortcuts made faster.<br/> The Action button on iPhone 16 Plus gives instant access to your favorite feature. Press and hold to record a voice memo, toggle the flashlight, mute, or perform any custom Shortcut. You can even automate actions by time or locationpress once to order pizza or set your alarm. Imagine that.</p> <p><b>iOS 18.</b><br/> Customize. Style. Enchant.</p> <p><b>Home screen, your way.</b> Tint icons any color. Rearrange and resize apps and widgets. Lock or hide apps to protect sensitive data. You decide.</p> <p><b>Pick your tools.</b> Add your most-used controls to the Lock Screen or assign one to the Action button.</p> <p><b>Find photos faster.</b> The redesigned Photos app organizes your library automaticallyPeople, Pets, and more.</p> <p><b>Amp up your texts.</b> Add playful animated effects to any word, phrase, or emoji in iMessagesmart suggestions appear as you type.</p> <p><b>iPhone to the rescue.</b><br/> Crash Detection senses serious collisions using built-in sensors and smart algorithms. If you cant respond, it calls emergency services and notifies your emergency contacts.</p> <p><b>Designed to make a difference.</b><br/><b>Environment</b></p> <p>All Apple data centers run on 100 % renewable energy. iPhone 16 Plus has more recycled materials than any previous model. 95 % of the batterys lithium is recycled. 100 % recycled gold in the USB-C connector and camera wiring. 100 % recycled copper foil in the MagSafe coil. Packaging is now 100 % fiberthinner, lighter, and lower carbon footprint.</p> <p><b>Privacy</b><br/> The new Passwords app simplifies managing passkeys, account and Wi-Fi passwords, 2FA codes, and moresecurely stored and synced across your devices with end-to-end encryption. Choose which contacts apps can access and add more at any time.</p> <p><b>Accessibility</b></p> <p><b>Eye Tracking</b> uses machine learning and the front camera so you can control iPhone and apps with just your eyes.</p> <p><b>Music Haptics</b> syncs the Taptic Engine to music rhythms, letting deaf and hard-of-hearing users feel the beat.</p> <p><b>Voice Shortcuts</b> let people with unique speech patterns record custom sounds to trigger iPhone actions like setting a timer or taking a screenshot.</p> <p><b>Perfect pairings.</b></p> <p><b>iPhone and Mac</b>: Copy from iPhone, paste into Mac apps. Answer calls and messages on your Mac. Access your iCloud library anywhere.</p> <p><b>iPhone and Apple Watch</b>: Lost iPhone? Apple Watch shows direction and distance. Use Watch as a viewfinder for group selfies. Transfer calls seamlessly.</p> <p><b>iPhone and  AirPods</b>: One-tap pairing. Adaptive Audio automatically adjusts noise cancellation all day based on your environment and interactions.</p> <p> </p>

<p><b>iPhone 16 Plus</b></p> <p><b>What makes it stand out.</b><br/> Camera Control. Stunning photos with a swipe.<br/> All-new A18 chip powering iPhone 16 Plus.<br/> Built to last.<br/> A major boost to battery life? Yes, please.<br/> New Ultra Wide camera. Wider perspectiveseven up close.<br/> iOS 18. Reimagined. Your way.</p> <p><b>Take charge with Camera Control.</b><br/> Snap. Zoom. Shoot. In an instant.<br/> Capture brilliant photos and video in a flash. Camera Control gives you faster, easier access to settings. With one swipe you adjust exposure or depth of field, switch lenses, or frame with digital zoomjust the way you see it.</p> <p><b>All-new camera system.</b><br/> Every shot finds its perfect focal length.<br/> The versatile camera system on iPhone 16 Plus makes every photo look spectacularfrom tight close-ups to sweeping wide shots. The 48 MP Fusion dual-camera delivers both ultra-high-resolution stills and true optical 2× zoom. The Ultra Wide camera handles extreme macros and panoramic vistas alike. Its like having four pro lenses in your pocket. And Spatial Capture lets you shoot photos and video in 3D.</p> <p><b>Ultra Wide camera.</b><br/> Focus on the detail.<br/> Or take it all in.<br/> The new Ultra Wide camera with autofocus delivers razor-sharp macro photos and video, plus sweeping panoramas without stepping back. Its larger aperture and bigger sensor pixels capture up to 2.6× more lightso every shot shines, even in low light.</p> <p><b>Spatial Capture.</b><br/> Photos and video in stunning depth.<br/> Aligned cameras on iPhone 16 Plus unlock magical new 3D capture modes, bringing your shots and videos to life in three dimensions.</p> <p><b>Audio Mix.</b><br/> Let your voice come through.<br/> Advanced algorithms plus spatial audio capture let Audio Mix shape dialogue in your videos with three distinct modes. Mute background noise or highlight on-screen voicesjust choose a mix and fine-tune the levels for the sound you want.</p> <p><b>In Frame</b>: Only voices of subjects visible on screen are heard, even if others speak off-camera.</p> <p><b>Studio</b>: Voices sound like they were recorded in a professional studio, with intimate clarityperfect for vlogs and podcasts.</p> <p><b>Cinematic</b>: All voices are pushed to the foreground, just like in a film production.</p> <p><b>Photographic Styles.</b><br/> Pick and change at will.<br/> Enhanced Styles give you even more creative freedom so your photos look exactly how you want. And you can switch styles anytime, or skip them altogether.</p> <p><b>Customize your look.</b> New styles offer refined skin-tone mapping for precise controland you see changes live, powered by the A18 chiplike pro-grade color correction before you shoot.</p> <p><b>Change the mood.</b> The upgraded image pipeline expands creative palettes so you can set a sophisticated atmosphere with color.</p> <p><b>Maximize every megapixel.</b> Use the new control pad to adjust tone and color together, or fine-tune individual color saturation with the sliderno one-size-fits-all.</p> <p><b>A18 chip.</b><br/> Super-fast. Super-smart.<br/> Meet the A18two generations ahead of the A16 Bionic in iPhone 15. It powers advanced photo and video tools like Photographic Styles and Camera Control, while delivering fantastic energy efficiency and longer battery life.</p> <p><b>Even more battery life.</b><br/> You tire, it wont.<br/> iPhone 16 Plus gets a huge energy boosteven with all its new features. A redesigned interior fits a larger battery that, together with the A18, lets you game, binge, and streamalmost endlessly.</p> <p>And wireless charging is faster than ever with the new MagSafe charger. Up to 25 W on a 30 W (or higher) adapter delivers up to 50 % charge in about 30 minutes.</p> <p><b>Built to last.</b><br/> Beauty that endures.<br/> iPhone 16 Plus features an aerospace-grade aluminum frame and tough, tinted glass back. Next-gen Ceramic Shield front cover is ultra-durable. And the new internal design dissipates heat more effectively, boosting performanceespecially during gaming.</p> <p><b>Action button.</b><br/> Shortcuts made faster.<br/> The Action button on iPhone 16 Plus gives instant access to your favorite feature. Press and hold to record a voice memo, toggle the flashlight, mute, or perform any custom Shortcut. You can even automate actions by time or locationpress once to order pizza or set your alarm. Imagine that.</p> <p><b>iOS 18.</b><br/> Customize. Style. Enchant.</p> <p><b>Home screen, your way.</b> Tint icons any color. Rearrange and resize apps and widgets. Lock or hide apps to protect sensitive data. You decide.</p> <p><b>Pick your tools.</b> Add your most-used controls to the Lock Screen or assign one to the Action button.</p> <p><b>Find photos faster.</b> The redesigned Photos app organizes your library automaticallyPeople, Pets, and more.</p> <p><b>Amp up your texts.</b> Add playful animated effects to any word, phrase, or emoji in iMessagesmart suggestions appear as you type.</p> <p><b>iPhone to the rescue.</b><br/> Crash Detection senses serious collisions using built-in sensors and smart algorithms. If you cant respond, it calls emergency services and notifies your emergency contacts.</p> <p><b>Designed to make a difference.</b><br/><b>Environment</b></p> <p>All Apple data centers run on 100 % renewable energy. iPhone 16 Plus has more recycled materials than any previous model. 95 % of the batterys lithium is recycled. 100 % recycled gold in the USB-C connector and camera wiring. 100 % recycled copper foil in the MagSafe coil. Packaging is now 100 % fiberthinner, lighter, and lower carbon footprint.</p> <p><b>Privacy</b><br/> The new Passwords app simplifies managing passkeys, account and Wi-Fi passwords, 2FA codes, and moresecurely stored and synced across your devices with end-to-end encryption. Choose which contacts apps can access and add more at any time.</p> <p><b>Accessibility</b></p> <p><b>Eye Tracking</b> uses machine learning and the front camera so you can control iPhone and apps with just your eyes.</p> <p><b>Music Haptics</b> syncs the Taptic Engine to music rhythms, letting deaf and hard-of-hearing users feel the beat.</p> <p><b>Voice Shortcuts</b> let people with unique speech patterns record custom sounds to trigger iPhone actions like setting a timer or taking a screenshot.</p> <p><b>Perfect pairings.</b></p> <p><b>iPhone and Mac</b>: Copy from iPhone, paste into Mac apps. Answer calls and messages on your Mac. Access your iCloud library anywhere.</p> <p><b>iPhone and Apple Watch</b>: Lost iPhone? Apple Watch shows direction and distance. Use Watch as a viewfinder for group selfies. Transfer calls seamlessly.</p> <p><b>iPhone and  AirPods</b>: One-tap pairing. Adaptive Audio automatically adjusts noise cancellation all day based on your environment and interactions.</p>

<p><b>iPhone 16 Plus</b></p> <p><b>What makes it stand out.</b><br/> Camera Control. Stunning photos with a swipe.<br/> All-new A18 chip powering iPhone 16 Plus.<br/> Built to last.<br/> A major boost to battery life? Yes, please.<br/> New Ultra Wide camera. Wider perspectiveseven up close.<br/> iOS 18. Reimagined. Your way.</p> <p><b>Take charge with Camera Control.</b><br/> Snap. Zoom. Shoot. In an instant.<br/> Capture brilliant photos and video in a flash. Camera Control gives you faster, easier access to settings. With one swipe you adjust exposure or depth of field, switch lenses, or frame with digital zoomjust the way you see it.</p> <p><b>All-new camera system.</b><br/> Every shot finds its perfect focal length.<br/> The versatile camera system on iPhone 16 Plus makes every photo look spectacularfrom tight close-ups to sweeping wide shots. The 48 MP Fusion dual-camera delivers both ultra-high-resolution stills and true optical 2× zoom. The Ultra Wide camera handles extreme macros and panoramic vistas alike. Its like having four pro lenses in your pocket. And Spatial Capture lets you shoot photos and video in 3D.</p> <p><b>Ultra Wide camera.</b><br/> Focus on the detail.<br/> Or take it all in.<br/> The new Ultra Wide camera with autofocus delivers razor-sharp macro photos and video, plus sweeping panoramas without stepping back. Its larger aperture and bigger sensor pixels capture up to 2.6× more lightso every shot shines, even in low light.</p> <p><b>Spatial Capture.</b><br/> Photos and video in stunning depth.<br/> Aligned cameras on iPhone 16 Plus unlock magical new 3D capture modes, bringing your shots and videos to life in three dimensions.</p> <p><b>Audio Mix.</b><br/> Let your voice come through.<br/> Advanced algorithms plus spatial audio capture let Audio Mix shape dialogue in your videos with three distinct modes. Mute background noise or highlight on-screen voicesjust choose a mix and fine-tune the levels for the sound you want.</p> <p><b>In Frame</b>: Only voices of subjects visible on screen are heard, even if others speak off-camera.</p> <p><b>Studio</b>: Voices sound like they were recorded in a professional studio, with intimate clarityperfect for vlogs and podcasts.</p> <p><b>Cinematic</b>: All voices are pushed to the foreground, just like in a film production.</p> <p><b>Photographic Styles.</b><br/> Pick and change at will.<br/> Enhanced Styles give you even more creative freedom so your photos look exactly how you want. And you can switch styles anytime, or skip them altogether.</p> <p><b>Customize your look.</b> New styles offer refined skin-tone mapping for precise controland you see changes live, powered by the A18 chiplike pro-grade color correction before you shoot.</p> <p><b>Change the mood.</b> The upgraded image pipeline expands creative palettes so you can set a sophisticated atmosphere with color.</p> <p><b>Maximize every megapixel.</b> Use the new control pad to adjust tone and color together, or fine-tune individual color saturation with the sliderno one-size-fits-all.</p> <p><b>A18 chip.</b><br/> Super-fast. Super-smart.<br/> Meet the A18two generations ahead of the A16 Bionic in iPhone 15. It powers advanced photo and video tools like Photographic Styles and Camera Control, while delivering fantastic energy efficiency and longer battery life.</p> <p><b>Even more battery life.</b><br/> You tire, it wont.<br/> iPhone 16 Plus gets a huge energy boosteven with all its new features. A redesigned interior fits a larger battery that, together with the A18, lets you game, binge, and streamalmost endlessly.</p> <p>And wireless charging is faster than ever with the new MagSafe charger. Up to 25 W on a 30 W (or higher) adapter delivers up to 50 % charge in about 30 minutes.</p> <p><b>Built to last.</b><br/> Beauty that endures.<br/> iPhone 16 Plus features an aerospace-grade aluminum frame and tough, tinted glass back. Next-gen Ceramic Shield front cover is ultra-durable. And the new internal design dissipates heat more effectively, boosting performanceespecially during gaming.</p> <p><b>Action button.</b><br/> Shortcuts made faster.<br/> The Action button on iPhone 16 Plus gives instant access to your favorite feature. Press and hold to record a voice memo, toggle the flashlight, mute, or perform any custom Shortcut. You can even automate actions by time or locationpress once to order pizza or set your alarm. Imagine that.</p> <p><b>iOS 18.</b><br/> Customize. Style. Enchant.</p> <p><b>Home screen, your way.</b> Tint icons any color. Rearrange and resize apps and widgets. Lock or hide apps to protect sensitive data. You decide.</p> <p><b>Pick your tools.</b> Add your most-used controls to the Lock Screen or assign one to the Action button.</p> <p><b>Find photos faster.</b> The redesigned Photos app organizes your library automaticallyPeople, Pets, and more.</p> <p><b>Amp up your texts.</b> Add playful animated effects to any word, phrase, or emoji in iMessagesmart suggestions appear as you type.</p> <p><b>iPhone to the rescue.</b><br/> Crash Detection senses serious collisions using built-in sensors and smart algorithms. If you cant respond, it calls emergency services and notifies your emergency contacts.</p> <p><b>Designed to make a difference.</b><br/><b>Environment</b></p> <p>All Apple data centers run on 100 % renewable energy. iPhone 16 Plus has more recycled materials than any previous model. 95 % of the batterys lithium is recycled. 100 % recycled gold in the USB-C connector and camera wiring. 100 % recycled copper foil in the MagSafe coil. Packaging is now 100 % fiberthinner, lighter, and lower carbon footprint.</p> <p><b>Privacy</b><br/> The new Passwords app simplifies managing passkeys, account and Wi-Fi passwords, 2FA codes, and moresecurely stored and synced across your devices with end-to-end encryption. Choose which contacts apps can access and add more at any time.</p> <p><b>Accessibility</b></p> <p><b>Eye Tracking</b> uses machine learning and the front camera so you can control iPhone and apps with just your eyes.</p> <p><b>Music Haptics</b> syncs the Taptic Engine to music rhythms, letting deaf and hard-of-hearing users feel the beat.</p> <p><b>Voice Shortcuts</b> let people with unique speech patterns record custom sounds to trigger iPhone actions like setting a timer or taking a screenshot.</p> <p><b>Perfect pairings.</b></p> <p><b>iPhone and Mac</b>: Copy from iPhone, paste into Mac apps. Answer calls and messages on your Mac. Access your iCloud library anywhere.</p> <p><b>iPhone and Apple Watch</b>: Lost iPhone? Apple Watch shows direction and distance. Use Watch as a viewfinder for group selfies. Transfer calls seamlessly.</p> <p><b>iPhone and  AirPods</b>: One-tap pairing. Adaptive Audio automatically adjusts noise cancellation all day based on your environment and interactions.</p>

<p><b>iPhone 16 Plus</b></p> <p><b>What makes it stand out.</b><br/> Camera Control. Stunning photos with a swipe.<br/> All-new A18 chip powering iPhone 16 Plus.<br/> Built to last.<br/> A major boost to battery life? Yes, please.<br/> New Ultra Wide camera. Wider perspectiveseven up close.<br/> iOS 18. Reimagined. Your way.</p> <p><b>Take charge with Camera Control.</b><br/> Snap. Zoom. Shoot. In an instant.<br/> Capture brilliant photos and video in a flash. Camera Control gives you faster, easier access to settings. With one swipe you adjust exposure or depth of field, switch lenses, or frame with digital zoomjust the way you see it.</p> <p><b>All-new camera system.</b><br/> Every shot finds its perfect focal length.<br/> The versatile camera system on iPhone 16 Plus makes every photo look spectacularfrom tight close-ups to sweeping wide shots. The 48 MP Fusion dual-camera delivers both ultra-high-resolution stills and true optical 2× zoom. The Ultra Wide camera handles extreme macros and panoramic vistas alike. Its like having four pro lenses in your pocket. And Spatial Capture lets you shoot photos and video in 3D.</p> <p><b>Ultra Wide camera.</b><br/> Focus on the detail.<br/> Or take it all in.<br/> The new Ultra Wide camera with autofocus delivers razor-sharp macro photos and video, plus sweeping panoramas without stepping back. Its larger aperture and bigger sensor pixels capture up to 2.6× more lightso every shot shines, even in low light.</p> <p><b>Spatial Capture.</b><br/> Photos and video in stunning depth.<br/> Aligned cameras on iPhone 16 Plus unlock magical new 3D capture modes, bringing your shots and videos to life in three dimensions.</p> <p><b>Audio Mix.</b><br/> Let your voice come through.<br/> Advanced algorithms plus spatial audio capture let Audio Mix shape dialogue in your videos with three distinct modes. Mute background noise or highlight on-screen voicesjust choose a mix and fine-tune the levels for the sound you want.</p> <p><b>In Frame</b>: Only voices of subjects visible on screen are heard, even if others speak off-camera.</p> <p><b>Studio</b>: Voices sound like they were recorded in a professional studio, with intimate clarityperfect for vlogs and podcasts.</p> <p><b>Cinematic</b>: All voices are pushed to the foreground, just like in a film production.</p> <p><b>Photographic Styles.</b><br/> Pick and change at will.<br/> Enhanced Styles give you even more creative freedom so your photos look exactly how you want. And you can switch styles anytime, or skip them altogether.</p> <p><b>Customize your look.</b> New styles offer refined skin-tone mapping for precise controland you see changes live, powered by the A18 chiplike pro-grade color correction before you shoot.</p> <p><b>Change the mood.</b> The upgraded image pipeline expands creative palettes so you can set a sophisticated atmosphere with color.</p> <p><b>Maximize every megapixel.</b> Use the new control pad to adjust tone and color together, or fine-tune individual color saturation with the sliderno one-size-fits-all.</p> <p><b>A18 chip.</b><br/> Super-fast. Super-smart.<br/> Meet the A18two generations ahead of the A16 Bionic in iPhone 15. It powers advanced photo and video tools like Photographic Styles and Camera Control, while delivering fantastic energy efficiency and longer battery life.</p> <p><b>Even more battery life.</b><br/> You tire, it wont.<br/> iPhone 16 Plus gets a huge energy boosteven with all its new features. A redesigned interior fits a larger battery that, together with the A18, lets you game, binge, and streamalmost endlessly.</p> <p>And wireless charging is faster than ever with the new MagSafe charger. Up to 25 W on a 30 W (or higher) adapter delivers up to 50 % charge in about 30 minutes.</p> <p><b>Built to last.</b><br/> Beauty that endures.<br/> iPhone 16 Plus features an aerospace-grade aluminum frame and tough, tinted glass back. Next-gen Ceramic Shield front cover is ultra-durable. And the new internal design dissipates heat more effectively, boosting performanceespecially during gaming.</p> <p><b>Action button.</b><br/> Shortcuts made faster.<br/> The Action button on iPhone 16 Plus gives instant access to your favorite feature. Press and hold to record a voice memo, toggle the flashlight, mute, or perform any custom Shortcut. You can even automate actions by time or locationpress once to order pizza or set your alarm. Imagine that.</p> <p><b>iOS 18.</b><br/> Customize. Style. Enchant.</p> <p><b>Home screen, your way.</b> Tint icons any color. Rearrange and resize apps and widgets. Lock or hide apps to protect sensitive data. You decide.</p> <p><b>Pick your tools.</b> Add your most-used controls to the Lock Screen or assign one to the Action button.</p> <p><b>Find photos faster.</b> The redesigned Photos app organizes your library automaticallyPeople, Pets, and more.</p> <p><b>Amp up your texts.</b> Add playful animated effects to any word, phrase, or emoji in iMessagesmart suggestions appear as you type.</p> <p><b>iPhone to the rescue.</b><br/> Crash Detection senses serious collisions using built-in sensors and smart algorithms. If you cant respond, it calls emergency services and notifies your emergency contacts.</p> <p><b>Designed to make a difference.</b><br/><b>Environment</b></p> <p>All Apple data centers run on 100 % renewable energy. iPhone 16 Plus has more recycled materials than any previous model. 95 % of the batterys lithium is recycled. 100 % recycled gold in the USB-C connector and camera wiring. 100 % recycled copper foil in the MagSafe coil. Packaging is now 100 % fiberthinner, lighter, and lower carbon footprint.</p> <p><b>Privacy</b><br/> The new Passwords app simplifies managing passkeys, account and Wi-Fi passwords, 2FA codes, and moresecurely stored and synced across your devices with end-to-end encryption. Choose which contacts apps can access and add more at any time.</p> <p><b>Accessibility</b></p> <p><b>Eye Tracking</b> uses machine learning and the front camera so you can control iPhone and apps with just your eyes.</p> <p><b>Music Haptics</b> syncs the Taptic Engine to music rhythms, letting deaf and hard-of-hearing users feel the beat.</p> <p><b>Voice Shortcuts</b> let people with unique speech patterns record custom sounds to trigger iPhone actions like setting a timer or taking a screenshot.</p> <p><b>Perfect pairings.</b></p> <p><b>iPhone and Mac</b>: Copy from iPhone, paste into Mac apps. Answer calls and messages on your Mac. Access your iCloud library anywhere.</p> <p><b>iPhone and Apple Watch</b>: Lost iPhone? Apple Watch shows direction and distance. Use Watch as a viewfinder for group selfies. Transfer calls seamlessly.</p> <p><b>iPhone and  AirPods</b>: One-tap pairing. Adaptive Audio automatically adjusts noise cancellation all day based on your environment and interactions.</p> <p> </p>

<p><b>iPhone 16 Plus</b></p> <p><b>What makes it stand out.</b><br/> Camera Control. Stunning photos with a swipe.<br/> All-new A18 chip powering iPhone 16 Plus.<br/> Built to last.<br/> A major boost to battery life? Yes, please.<br/> New Ultra Wide camera. Wider perspectiveseven up close.<br/> iOS 18. Reimagined. Your way.</p> <p><b>Take charge with Camera Control.</b><br/> Snap. Zoom. Shoot. In an instant.<br/> Capture brilliant photos and video in a flash. Camera Control gives you faster, easier access to settings. With one swipe you adjust exposure or depth of field, switch lenses, or frame with digital zoomjust the way you see it.</p> <p><b>All-new camera system.</b><br/> Every shot finds its perfect focal length.<br/> The versatile camera system on iPhone 16 Plus makes every photo look spectacularfrom tight close-ups to sweeping wide shots. The 48 MP Fusion dual-camera delivers both ultra-high-resolution stills and true optical 2× zoom. The Ultra Wide camera handles extreme macros and panoramic vistas alike. Its like having four pro lenses in your pocket. And Spatial Capture lets you shoot photos and video in 3D.</p> <p><b>Ultra Wide camera.</b><br/> Focus on the detail.<br/> Or take it all in.<br/> The new Ultra Wide camera with autofocus delivers razor-sharp macro photos and video, plus sweeping panoramas without stepping back. Its larger aperture and bigger sensor pixels capture up to 2.6× more lightso every shot shines, even in low light.</p> <p><b>Spatial Capture.</b><br/> Photos and video in stunning depth.<br/> Aligned cameras on iPhone 16 Plus unlock magical new 3D capture modes, bringing your shots and videos to life in three dimensions.</p> <p><b>Audio Mix.</b><br/> Let your voice come through.<br/> Advanced algorithms plus spatial audio capture let Audio Mix shape dialogue in your videos with three distinct modes. Mute background noise or highlight on-screen voicesjust choose a mix and fine-tune the levels for the sound you want.</p> <p><b>In Frame</b>: Only voices of subjects visible on screen are heard, even if others speak off-camera.</p> <p><b>Studio</b>: Voices sound like they were recorded in a professional studio, with intimate clarityperfect for vlogs and podcasts.</p> <p><b>Cinematic</b>: All voices are pushed to the foreground, just like in a film production.</p> <p><b>Photographic Styles.</b><br/> Pick and change at will.<br/> Enhanced Styles give you even more creative freedom so your photos look exactly how you want. And you can switch styles anytime, or skip them altogether.</p> <p><b>Customize your look.</b> New styles offer refined skin-tone mapping for precise controland you see changes live, powered by the A18 chiplike pro-grade color correction before you shoot.</p> <p><b>Change the mood.</b> The upgraded image pipeline expands creative palettes so you can set a sophisticated atmosphere with color.</p> <p><b>Maximize every megapixel.</b> Use the new control pad to adjust tone and color together, or fine-tune individual color saturation with the sliderno one-size-fits-all.</p> <p><b>A18 chip.</b><br/> Super-fast. Super-smart.<br/> Meet the A18two generations ahead of the A16 Bionic in iPhone 15. It powers advanced photo and video tools like Photographic Styles and Camera Control, while delivering fantastic energy efficiency and longer battery life.</p> <p><b>Even more battery life.</b><br/> You tire, it wont.<br/> iPhone 16 Plus gets a huge energy boosteven with all its new features. A redesigned interior fits a larger battery that, together with the A18, lets you game, binge, and streamalmost endlessly.</p> <p>And wireless charging is faster than ever with the new MagSafe charger. Up to 25 W on a 30 W (or higher) adapter delivers up to 50 % charge in about 30 minutes.</p> <p><b>Built to last.</b><br/> Beauty that endures.<br/> iPhone 16 Plus features an aerospace-grade aluminum frame and tough, tinted glass back. Next-gen Ceramic Shield front cover is ultra-durable. And the new internal design dissipates heat more effectively, boosting performanceespecially during gaming.</p> <p><b>Action button.</b><br/> Shortcuts made faster.<br/> The Action button on iPhone 16 Plus gives instant access to your favorite feature. Press and hold to record a voice memo, toggle the flashlight, mute, or perform any custom Shortcut. You can even automate actions by time or locationpress once to order pizza or set your alarm. Imagine that.</p> <p><b>iOS 18.</b><br/> Customize. Style. Enchant.</p> <p><b>Home screen, your way.</b> Tint icons any color. Rearrange and resize apps and widgets. Lock or hide apps to protect sensitive data. You decide.</p> <p><b>Pick your tools.</b> Add your most-used controls to the Lock Screen or assign one to the Action button.</p> <p><b>Find photos faster.</b> The redesigned Photos app organizes your library automaticallyPeople, Pets, and more.</p> <p><b>Amp up your texts.</b> Add playful animated effects to any word, phrase, or emoji in iMessagesmart suggestions appear as you type.</p> <p><b>iPhone to the rescue.</b><br/> Crash Detection senses serious collisions using built-in sensors and smart algorithms. If you cant respond, it calls emergency services and notifies your emergency contacts.</p> <p><b>Designed to make a difference.</b><br/><b>Environment</b></p> <p>All Apple data centers run on 100 % renewable energy. iPhone 16 Plus has more recycled materials than any previous model. 95 % of the batterys lithium is recycled. 100 % recycled gold in the USB-C connector and camera wiring. 100 % recycled copper foil in the MagSafe coil. Packaging is now 100 % fiberthinner, lighter, and lower carbon footprint.</p> <p><b>Privacy</b><br/> The new Passwords app simplifies managing passkeys, account and Wi-Fi passwords, 2FA codes, and moresecurely stored and synced across your devices with end-to-end encryption. Choose which contacts apps can access and add more at any time.</p> <p><b>Accessibility</b></p> <p><b>Eye Tracking</b> uses machine learning and the front camera so you can control iPhone and apps with just your eyes.</p> <p><b>Music Haptics</b> syncs the Taptic Engine to music rhythms, letting deaf and hard-of-hearing users feel the beat.</p> <p><b>Voice Shortcuts</b> let people with unique speech patterns record custom sounds to trigger iPhone actions like setting a timer or taking a screenshot.</p> <p><b>Perfect pairings.</b></p> <p><b>iPhone and Mac</b>: Copy from iPhone, paste into Mac apps. Answer calls and messages on your Mac. Access your iCloud library anywhere.</p> <p><b>iPhone and Apple Watch</b>: Lost iPhone? Apple Watch shows direction and distance. Use Watch as a viewfinder for group selfies. Transfer calls seamlessly.</p> <p><b>iPhone and  AirPods</b>: One-tap pairing. Adaptive Audio automatically adjusts noise cancellation all day based on your environment and interactions.</p> <p> </p>

<p><b>iPhone 16 Plus</b></p> <p><b>What makes it stand out.</b><br/> Camera Control. Stunning photos with a swipe.<br/> All-new A18 chip powering iPhone 16 Plus.<br/> Built to last.<br/> A major boost to battery life? Yes, please.<br/> New Ultra Wide camera. Wider perspectiveseven up close.<br/> iOS 18. Reimagined. Your way.</p> <p><b>Take charge with Camera Control.</b><br/> Snap. Zoom. Shoot. In an instant.<br/> Capture brilliant photos and video in a flash. Camera Control gives you faster, easier access to settings. With one swipe you adjust exposure or depth of field, switch lenses, or frame with digital zoomjust the way you see it.</p> <p><b>All-new camera system.</b><br/> Every shot finds its perfect focal length.<br/> The versatile camera system on iPhone 16 Plus makes every photo look spectacularfrom tight close-ups to sweeping wide shots. The 48 MP Fusion dual-camera delivers both ultra-high-resolution stills and true optical 2× zoom. The Ultra Wide camera handles extreme macros and panoramic vistas alike. Its like having four pro lenses in your pocket. And Spatial Capture lets you shoot photos and video in 3D.</p> <p><b>Ultra Wide camera.</b><br/> Focus on the detail.<br/> Or take it all in.<br/> The new Ultra Wide camera with autofocus delivers razor-sharp macro photos and video, plus sweeping panoramas without stepping back. Its larger aperture and bigger sensor pixels capture up to 2.6× more lightso every shot shines, even in low light.</p> <p><b>Spatial Capture.</b><br/> Photos and video in stunning depth.<br/> Aligned cameras on iPhone 16 Plus unlock magical new 3D capture modes, bringing your shots and videos to life in three dimensions.</p> <p><b>Audio Mix.</b><br/> Let your voice come through.<br/> Advanced algorithms plus spatial audio capture let Audio Mix shape dialogue in your videos with three distinct modes. Mute background noise or highlight on-screen voicesjust choose a mix and fine-tune the levels for the sound you want.</p> <p><b>In Frame</b>: Only voices of subjects visible on screen are heard, even if others speak off-camera.</p> <p><b>Studio</b>: Voices sound like they were recorded in a professional studio, with intimate clarityperfect for vlogs and podcasts.</p> <p><b>Cinematic</b>: All voices are pushed to the foreground, just like in a film production.</p> <p><b>Photographic Styles.</b><br/> Pick and change at will.<br/> Enhanced Styles give you even more creative freedom so your photos look exactly how you want. And you can switch styles anytime, or skip them altogether.</p> <p><b>Customize your look.</b> New styles offer refined skin-tone mapping for precise controland you see changes live, powered by the A18 chiplike pro-grade color correction before you shoot.</p> <p><b>Change the mood.</b> The upgraded image pipeline expands creative palettes so you can set a sophisticated atmosphere with color.</p> <p><b>Maximize every megapixel.</b> Use the new control pad to adjust tone and color together, or fine-tune individual color saturation with the sliderno one-size-fits-all.</p> <p><b>A18 chip.</b><br/> Super-fast. Super-smart.<br/> Meet the A18two generations ahead of the A16 Bionic in iPhone 15. It powers advanced photo and video tools like Photographic Styles and Camera Control, while delivering fantastic energy efficiency and longer battery life.</p> <p><b>Even more battery life.</b><br/> You tire, it wont.<br/> iPhone 16 Plus gets a huge energy boosteven with all its new features. A redesigned interior fits a larger battery that, together with the A18, lets you game, binge, and streamalmost endlessly.</p> <p>And wireless charging is faster than ever with the new MagSafe charger. Up to 25 W on a 30 W (or higher) adapter delivers up to 50 % charge in about 30 minutes.</p> <p><b>Built to last.</b><br/> Beauty that endures.<br/> iPhone 16 Plus features an aerospace-grade aluminum frame and tough, tinted glass back. Next-gen Ceramic Shield front cover is ultra-durable. And the new internal design dissipates heat more effectively, boosting performanceespecially during gaming.</p> <p><b>Action button.</b><br/> Shortcuts made faster.<br/> The Action button on iPhone 16 Plus gives instant access to your favorite feature. Press and hold to record a voice memo, toggle the flashlight, mute, or perform any custom Shortcut. You can even automate actions by time or locationpress once to order pizza or set your alarm. Imagine that.</p> <p><b>iOS 18.</b><br/> Customize. Style. Enchant.</p> <p><b>Home screen, your way.</b> Tint icons any color. Rearrange and resize apps and widgets. Lock or hide apps to protect sensitive data. You decide.</p> <p><b>Pick your tools.</b> Add your most-used controls to the Lock Screen or assign one to the Action button.</p> <p><b>Find photos faster.</b> The redesigned Photos app organizes your library automaticallyPeople, Pets, and more.</p> <p><b>Amp up your texts.</b> Add playful animated effects to any word, phrase, or emoji in iMessagesmart suggestions appear as you type.</p> <p><b>iPhone to the rescue.</b><br/> Crash Detection senses serious collisions using built-in sensors and smart algorithms. If you cant respond, it calls emergency services and notifies your emergency contacts.</p> <p><b>Designed to make a difference.</b><br/><b>Environment</b></p> <p>All Apple data centers run on 100 % renewable energy. iPhone 16 Plus has more recycled materials than any previous model. 95 % of the batterys lithium is recycled. 100 % recycled gold in the USB-C connector and camera wiring. 100 % recycled copper foil in the MagSafe coil. Packaging is now 100 % fiberthinner, lighter, and lower carbon footprint.</p> <p><b>Privacy</b><br/> The new Passwords app simplifies managing passkeys, account and Wi-Fi passwords, 2FA codes, and moresecurely stored and synced across your devices with end-to-end encryption. Choose which contacts apps can access and add more at any time.</p> <p><b>Accessibility</b></p> <p><b>Eye Tracking</b> uses machine learning and the front camera so you can control iPhone and apps with just your eyes.</p> <p><b>Music Haptics</b> syncs the Taptic Engine to music rhythms, letting deaf and hard-of-hearing users feel the beat.</p> <p><b>Voice Shortcuts</b> let people with unique speech patterns record custom sounds to trigger iPhone actions like setting a timer or taking a screenshot.</p> <p><b>Perfect pairings.</b></p> <p><b>iPhone and Mac</b>: Copy from iPhone, paste into Mac apps. Answer calls and messages on your Mac. Access your iCloud library anywhere.</p> <p><b>iPhone and Apple Watch</b>: Lost iPhone? Apple Watch shows direction and distance. Use Watch as a viewfinder for group selfies. Transfer calls seamlessly.</p> <p><b>iPhone and  AirPods</b>: One-tap pairing. Adaptive Audio automatically adjusts noise cancellation all day based on your environment and interactions.</p>